アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"simbología"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SIMBOLOGÍAの語源

La palabra simbología procede de símbolo y -logía.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSIMBOLOGÍAの発音

sim · bo · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMBOLOGÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSIMBOLOGÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«simbología»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シンボル

Símbolo

シンボルはアイデアの知覚可能な表現であり、社会的に受け入れられた慣習に関連した特徴がある。 これは類似性や連続性のない看板であり、その標示者とそれに付された記号との間の従来のリンクだけでなく、その被指名人のための意図的な授業もある。 従来のリンクでは、アイコンと記号を区別するためのアイコンと、それを名前と区別する意図の文字を区別することができます。 記号はそれ自体の意味を持つ絵文字です。 多くのグループには、それらを表すシンボルがあります。 様々な文化的、芸術的、宗教的、政治的、商業的、スポーツ的な団体を指す記号があります。 Un símbolo es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado. El vínculo convencional nos permite distinguir al símbolo del icono como del índice y el carácter de intención para distinguirlo del nombre. Los símbolos son pictografías con significado propio. Muchos grupos tienen símbolos que los representan; existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.

スペイン語辞典でのsimbologíaの定義

スペイン語辞書のシンボルの定義はシンボルの研究です。 辞書内のシンボルの別の意味は、シンボルの集合またはシステムでもあります。 La definición de simbología en el diccionario castellano es estudio de los símbolos. Otro significado de simbología en el diccionario es también conjunto o sistema de símbolos.
スペイン語辞典で«simbología»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIMBOLOGÍAと韻を踏むスペイン語の単語


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

SIMBOLOGÍAのように始まるスペイン語の単語

simba
simbionte
simbiosis
simbiótica
simbiótico
simbol
simbolar
simbólica
simbólicamente
simbólico
simbolismo
simbolista
simbolizable
simbolización
simbolizar
símbolo
simetría
simétrica
simétricamente
simétrico

SIMBOLOGÍAのように終わるスペイン語の単語

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

スペイン語の同義語辞典にあるsimbologíaの類義語と反意語

同義語

«simbología»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMBOLOGÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simbologíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsimbologíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«simbología»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

符号
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

simbología
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Symbology
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीकविद्या
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الرموز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

символика
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

simbologia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

symbology
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

symbologie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perlambangan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Symbologie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

記号
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기호
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

symbology
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mã vạch
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறியியல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अभ्यास
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

semboloji
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

simbologia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

symbolika
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

символіка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

simbolistică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συμβολισμό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

simboliek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

symbolik
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

symbologi
5百万人のスピーカー

simbologíaの使用傾向

傾向

用語«SIMBOLOGÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«simbología»の使用頻度を示しています。
simbologíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simbología»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIMBOLOGÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«simbología»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«simbología»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、simbologíaに関するニュースでの使用例

例え

«SIMBOLOGÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsimbologíaの使いかたを見つけましょう。simbologíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de iconografia y simbologia / Dictionary of ...
El objetivo de Federico Revilla es que esta obra sea una base, un punto de partida para la profundización iconográfica y simbológica de quienes se sientan atraídos por estos horizontes.
Federico Revilla, 2009
2
La Simbología y el Significado de los Números
Los números no son solo cifras que expresan un valor cuantitativo.
Hajo Banzhaf, 2007
3
La simbología: grandes figuras de la ciencia de los símbolos
Simbolismo. y. Simbología. PATXI. LANCEROS. Periódicamente acometen a la filosofía crisis que toman forma de renuncia metafísica, de temor o recato ante los contenidos imaginarios, ante los fantasmas que inquietan y custodian el sueño ...
Jaime D. Parra, 2001
4
Simbología y gracia del bautismo
"These are "selections about the liturgy.
Camelot, 1996
5
Los misterios de la Biblia: los grandes personajes, la ...
La Biblia es, posiblemente, el libro más célebre de todos los tiempos; sin duda, el más traducido, a casi todas las lenguas del mundo, y, seguramente, el que más influencia social ha tenido.
Vincent Allard, Guy Les Baux, 2012
6
Instalaciones de Fontaneria Domésticas y Comerciales
4. Simbología. y. esquemas. de. instalaciones. Se muestran los principales símbolos gráficos que se utilizan en la representación de instalaciones sobre plano. Además, se analizan los diversos esquemas usados para representar una  ...
Albert Soriano Rull, 2008
7
Libertad Religiosa, Simbología y Laicidad Del Estado
¿Se debe permitir la utilización de símbolos religiosos en el marco de una sociedad laica? ¿Constituyen determinados símbolos religiosos un elemento de discriminación femenina? ¿Tiene nuestro Derecho capacidad de respuesta frente a ...
Santiago Cañamares Arribas, Pedro José González Trevijano, 2005
8
FÚTBOL SALA. Táctica defensiva
SIMBOLOGÍA. DE. FÚTBOL. SALA. G 1 2 3 4 I. Introducción Es importante que cuando representamos gráficamente una acción de juego, se haga de la manera más sencilla posible y que todos los técnicos sepan interpretarla. Para ello se ha  ...
Antonio Luis Gallego Jiménez, Antonio J. García Molina, 2006
9
Genética Médica: prácticas de laboratorio
Arbol Genealógico Simbología Objetivos: 1 . Que el Estudiante conozca la simbología utilizada en la confección de un Arbol Genealógico. El Arbol Genealógico o Pedigree es uno de los métodos diagnósticos utilizados en Genética y quizás ...
Zoila Herrera
10
Simbología del espíritu: estudios sobre fenomenología psíquica
Las investigaciones del doctor Jung se remontan a los origenes conocidos del hombre y a la fenomenologia de su espiritu.
C. G. Jung, Riwkah Schärf, 1994

用語«SIMBOLOGÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimbologíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inferno – Vlog de la nueva cinta del experto en simbología Robert ...
Sinopsis: El famoso profesor de simbología Robert Langdon se encuentra tras el rastro de una serie de pistas conectadas con el mismísimo Dante. Cuando ... «Hobby Consolas, 9月 16»
2
Ministerio de Justicia sanciona a funcionarios por uso de simbología ...
La cartera de Justicia, liderada por Ledy Zúñiga, aseguró que "repudia" el uso de cualquier simbología que "comprometa o afecte derechos humanos o que ... «El Universo, 9月 16»
3
Al menos 30 municipios de Castilla-La Mancha mantienen ...
... para que elaboren un catálogo de vestigios de la Guerra Civil y la dictadura franquista y retiren cualquier simbología del régimen dictatorial y de su represión. «eldiario.es, 8月 16»
4
Bariloche: alumnos de un colegio alemán fueron a un boliche con ...
Bariloche: alumnos de un colegio alemán fueron a un boliche con simbología nazi. Los jóvenes acudieron disfrazados a una fiesta, donde terminaron a los ... «La Gaceta de Salta, 8月 16»
5
Una oleada de pintadas llena de simbología nazi las calles de Xàtiva
Levante-EMV | Xàtiva Algunas de las principales calles de Xàtiva amanecieron el sábado con pintadas fascistas en fachadas de establecimientos y viviendas y ... «levante.emv.com, 8月 16»
6
Piden la retirada de simbología franquista en Ramales y Medio ...
En el caso de Medio Cudeyo, Ranz solicita el cambio de denominación de la Avenida Calvo Sotelo, la calle General Mola y la Plaza José Antonio. En Ramales ... «20minutos.es, 8月 16»
7
Colectivos sociales piden una ley que prohíba la posesión de ...
Como publicó ayer Levante-EMV, la Audiencia de Valencia ha ordenado la devolución de un amplio depósito de artículos de simbología nazi, además de ... «levante.emv.com, 7月 16»
8
Una exposición de grabados recrea la simbología de Baco
... ahora el festival de Mérida ofrece desde ayer en una exposición un recorrido por toda esa simbología de uno de los dioses más complejos de la Antigüedad. «El Periódico Extremadura, 7月 16»
9
Simbología y turismo, principales avances de la restaurada ...
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, rinde tributo al héroe de la independencia del país, José Martí, durante la visita a Cuba en marzo del 2016. «La Nación Costa Rica, 7月 16»
10
Exsoldado español enfrenta cárcel por vender ropa para bebés con ...
Un exsoldado español se enfrenta a dos años de prisión por poner a la venta ropa con la simbología del grupo terrorista Estado Islámico, informa la agencia ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»

SIMBOLOGÍAの画像

simbología

参照
« EDUCALINGO. Simbología [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/simbologia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z