アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"simio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SIMIOの語源

La palabra simio procede del latín simĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSIMIOの発音

si · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSIMIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«simio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
simio

シミア

Simia

シミアは、現在のハプロリノのサブオーダーにほぼ相当する旧式のジャンルです。 それは、近似的に類似体と並んで、有害動物霊長類を指す低俗な用語の猿と混同してはならない。 Simia es un género obsoleto equivalente en términos generales al actual suborden de los haplorrinos. No debe confundirse con el término vulgar simio, que se refiere a primates antropoides, en línea aproximadamente con los simiiformes.

スペイン語辞典でのsimioの定義

スペイン語辞書のsimioの定義は、霊長類の類人猿です。 辞書の中にある類人猿のもう一つの意味は、これらの動物のサブオーダーでもあります。 La definición de simio en el diccionario castellano es primate antropoide. Otro significado de simio en el diccionario es también suborden de estos animales.
スペイン語辞典で«simio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIMIOと韻を踏むスペイン語の単語


cacoquimio
ca·co·qui·mio
daimio
dai·mio
didimio
di·di·mio
eximio
xi·mio
jimio
ji·mio
neodimio
ne·o·di·mio
nimio
ni·mio
praseodimio
pra·se·o·di·mio
prosimio
pro·si·mio
quimio
qui·mio

SIMIOのように始まるスペイン語の単語

simia
símica
símico
simiente
simienza
simiesca
simiesco
símil
similar
similaridad
similicadencia
similitud
similitudinaria
similitudinario
similor
simón
simonía
simoniaca
simoníaca
simoniacamente

SIMIOのように終わるスペイン語の単語

andamio
apremio
aramio
binomio
bohemio
cadmio
camio
encomio
gremio
manicomio
mio
nosocomio
ohmio
polinomio
premio
proemio
ramio
trinomio
volframio
wolframio

スペイン語の同義語辞典にあるsimioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SIMIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«simio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
simioのスペイン語での同義語

«simio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsimioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«simio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

类人猿
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

simio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

ape
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का बंदर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قرد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обезьяний
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

símio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মর্কট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

simien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

monyet
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

affenartig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유인원
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Simian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giống như khỉ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிமியன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

माकड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

maymun
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scimmiesco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

małpi
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мавпячий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

simian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πίθηκος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

simian
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

simian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

simian
5百万人のスピーカー

simioの使用傾向

傾向

用語«SIMIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«simio»の使用頻度を示しています。
simioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simio»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIMIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«simio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«simio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、simioに関するニュースでの使用例

例え

«SIMIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsimioの使いかたを見つけましょう。simioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del simio al hombre
Los orígenes y la evolución del hombre se encuentran entre las más importantes incógnitas que nos hemos planteado a lo largo de la historia.
Jean Chaline, 1997
2
El Simio y el Aprendiz de Sushi: Reflexiones de un ...
En este libro, el conocido primatologo Frans de Waal desafia nuestros planteamientos mas basicos sobre quienes somos y en que nos diferenciamos de otros animales.
Frans De Waal, 2002
3
Del simio al hombre: por el camino del amor y la violencia ; ...
por el camino del amor y la violencia ; la hominización : nuevos aportes Carlos de la Torre Flor. tores de las mayores crueldades, pero también de los actos más grandiosos de amor y de heroísmo. Porque pertenecemos a una especie que ha  ...
Carlos de la Torre Flor, 2006
4
Garra, el Simio gigante: Buscafieras 8
El reino de Avantia se ve amenazado por un brujo malvado.
Adam Blade, 2013
5
Primates y filósofos
Primates y filósofos aborda esta cuestión explorando los fundamentos biológicos de uno de los rasgos más preciados del ser humano: la moralidad.
Frans De Waal, 2007
6
Cuentos de la Edad Media y del Siglo de Oro
Cuento del simio y la cuña Dijo Calila: — Dicen que un simio vio a unos carpinteros serrar una viga, y aserrarla estando sobre ella. Cuando habían serrado dos palmos, metían una cuña y sacaban otra para serrar mejor. Y el simio violos y, ...
Jesús Maire Bobes, 2002
7
Por qué Kafka?: poder, mala consciencia y literatura
El relato del simio acerca de la cultura humana es una alusión, pero apenas se nos revela como informe redactado por un simio se convierte en mito. A la inversa, el simio es una metáfora, pero siendo su discurso un discurso humano,  ...
Martín Hopenhayn, 2000
8
La mas bella historia del hombre: cómo la tierra se hizo humana
En. la. tierra. natal. En alguna parte, en la noche de los tiempos, un extraño y turbulento simio intenta distinguirse del mundo animal. En su intimidad, en el corazón de sus células, ya se esboza el destino de la humanidad.
‎1999
9
Antología de fábulas esópicas en los autores castellanos: ...
Emplazóla en derecho el lobo a su comadre, celebróse aquel juicio ante un sabio muy grande, don Simio se llamaba, de Bujía era alcalde, era sutil y sabio y nunca hablaba en balde. El lobo hizo su queja de muy buena manera, apta y bien ...
Francisco Martín García, 1996
10
El simio, el África y el hombre
This book brings together all available evidence about the last 70 million years in order to better understand where man came from."--From cover (translated) Key terms.
Yves Coppens, 1987

用語«SIMIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proyecto Gran Simio advierte de la situación de otras tres simios no ...
Proyecto Gran Simio ha advertido de las situación del gorila de montaña, de los chimpancés y de los bonobos y que, a diferencia del orangután de Indonesia, ... «Cuatro, 9月 16»
2
Demanda proyecto Gran Simio diálogo con Mancera
El Proyecto Gran Simio México realizó ayer una protesta frente al Palacio del Ayuntamiento, para demandar al jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera que ... «Diario de México, 8月 16»
3
Proyecto Gran Simio denuncia ante el Parlamento Europeo la ...
EFEverde.- La organización Proyecto Gran Simio (PGS) ha presentado ante el Parlamento Europeo una petición para que se derogue la normativa española ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 6月 16»
4
Proyecto Gran Simio pide a Loro Parque el cierre de su espectáculo ...
Proyecto Gran Simio ha pedido a Loro Parque el cierre de su espectáculo con orcas y la paralización de su programa de reproducción, según informó la ... «El Español, 4月 16»
5
Una cámara captó la increíble reacción de un simio cuando le ...
Una cámara captó la increíble reacción de un simio cuando le hacen un truco de magia. El video pone de manifiesto que no sólo los seres huamano se ... «LaCapital.com.ar, 3月 16»
6
Simio pronostica que Panthers será campeón del Super Bowl
Un simio en el zoológico de Salt Lake City pronosticó que los Panthers de Carolina ganarán el Super Bowl. La vocera del zoológico, Erica Hansen, dijo que el ... «El Universo, 2月 16»
7
Proyecto Gran Simio: STOP al sacrificio de 135 primates
La organización Proyecto Gran Simio (GAP/PGS-España) ha calificado de "inadmisible" el posible sacrificio de 135 primates que fueron decomisados y ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 2月 16»
8
Proyecto Gran Simio insta a Europa con dos interesantes ...
Cada día, los ciudadanos europeos son más conscientes en la necesidad de proteger de una forma legal a los seres vivos que conviven con el hombre, tanto ... «ECOticias.com, 1月 16»
9
Simio Gigantopithecus se extinguió hace un millón de años
Debido a su capacidad de adaptación el simio Gigantopithecus muy parecido al legendario King Kong desapareció hace un millón de años de la Tierra debido ... «La Estrella de Panamá, 1月 16»
10
Comparan a Neymar con un simio
Las desafortunadas palabras llegaron a raíz de una foto en la que aparece el jugador madridista James Rodríguez acompañado de un simio: “me encanta esta ... «La Vanguardia, 12月 15»

SIMIOの画像

simio

参照
« EDUCALINGO. Simio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/simio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z