スペイン語でDISIMILARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«disimilar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのdisimilarの定義
スペイン語辞書での非類似の定義は、スピーチサウンドが、連続しているか近いかにかかわらず、同じか類似のサウンドと区別して、そのスピーチサウンドのアーティキュレーションを変更することです。 辞書の中で他の意味が異なるということは、そのような状態での音の明瞭さを完全に省略することでもある。 La definición de disimilar en el diccionario castellano es alterar la articulación de un sonido del habla diferenciándolo de otro igual o semejante, ya estén ambos contiguos, ya meramente cercanos. Otro significado de disimilar en el diccionario es también omitir por completo la articulación de un sonido en tales condiciones.
スペイン語辞典で«disimilar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞DISIMILARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo disimilo
tú disimilas / disimilás
él disimila
nos. disimilamos
vos. disimiláis / disimilan
ellos disimilan
Pretérito imperfecto
yo disimilaba
tú disimilabas
él disimilaba
nos. disimilábamos
vos. disimilabais / disimilaban
ellos disimilaban
Pret. perfecto simple
yo disimilé
tú disimilaste
él disimiló
nos. disimilamos
vos. disimilasteis / disimilaron
ellos disimilaron
Futuro simple
yo disimilaré
tú disimilarás
él disimilará
nos. disimilaremos
vos. disimilaréis / disimilarán
ellos disimilarán
Condicional simple
yo disimilaría
tú disimilarías
él disimilaría
nos. disimilaríamos
vos. disimilaríais / disimilarían
ellos disimilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he disimilado
tú has disimilado
él ha disimilado
nos. hemos disimilado
vos. habéis disimilado
ellos han disimilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había disimilado
tú habías disimilado
él había disimilado
nos. habíamos disimilado
vos. habíais disimilado
ellos habían disimilado
Pretérito Anterior
yo hube disimilado
tú hubiste disimilado
él hubo disimilado
nos. hubimos disimilado
vos. hubisteis disimilado
ellos hubieron disimilado
Futuro perfecto
yo habré disimilado
tú habrás disimilado
él habrá disimilado
nos. habremos disimilado
vos. habréis disimilado
ellos habrán disimilado
Condicional Perfecto
yo habría disimilado
tú habrías disimilado
él habría disimilado
nos. habríamos disimilado
vos. habríais disimilado
ellos habrían disimilado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo disimile
tú disimiles
él disimile
nos. disimilemos
vos. disimiléis / disimilen
ellos disimilen
Pretérito imperfecto
yo disimilara o disimilase
tú disimilaras o disimilases
él disimilara o disimilase
nos. disimiláramos o disimilásemos
vos. disimilarais o disimilaseis / disimilaran o disimilasen
ellos disimilaran o disimilasen
Futuro simple
yo disimilare
tú disimilares
él disimilare
nos. disimiláremos
vos. disimilareis / disimilaren
ellos disimilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube disimilado
tú hubiste disimilado
él hubo disimilado
nos. hubimos disimilado
vos. hubisteis disimilado
ellos hubieron disimilado
Futuro Perfecto
yo habré disimilado
tú habrás disimilado
él habrá disimilado
nos. habremos disimilado
vos. habréis disimilado
ellos habrán disimilado
Condicional perfecto
yo habría disimilado
tú habrías disimilado
él habría disimilado
nos. habríamos disimilado
vos. habríais disimilado
ellos habrían disimilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
disimila (tú) / disimilá (vos)
disimilad (vosotros) / disimilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DISIMILAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
disimilarの使いかたを見つけましょう。
disimilarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entre el atomismo y la alquimia: la teoría de la materia de ...
En cambio, las especies naturales minerales, vegetales y animales poseen "
textura muy disimilar, sutil y en muchos casos determinada y orgánica" (DGI, III:
733: véanse DaU, I: 501-502; aNN, 35v; Csh, III: 189-190; PAR, I: 397-398).
2
El darwinismo en España e Iberoamérica
Como es sabido, la llamada «herencia disimilar» fue utilizada por P. Lucas para
explicar la heredabilidad no sólo de rasgos físicos, sino también psíquicos y
morales, así como la propia génesis de los desarreglos mentales, argumento ...
Thomas F. Glick, Rosaura Ruiz, Miguel Angel Puig-Samper, 1999
3
Locura y degeneración: psiquiatría y sociedad en el ...
... Herencia «disimilar» filosófico de Degeneración p L Y (ROUSSEAU, BUFFON)
' l ( rosper UCAS) Y i MEDICALIZACION (MOREL) La degeneración como
variedad morbosa queresponde a una transmisión hereditaria «disimilar»
Discusión ...
Rafael Huertas García-Alejo, 1987
4
Curso nuevo de cirugia para enseñanza de los que se dedican ...
P. ¿Es lo mismo parte disimilar, que organica? R. En quanto á la estructura : y
accion todas las partes del cuerpo se pueden llamar disimilares, porque todas
tienen determinada estructura, y accion, hasta la fibra; que aunque simple , tiene
...
Bartolomé Serena, Antonio Medina, 1782
5
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
... venas, arterias,&c. y assi, el corazon,hi-, gado, riñones, pies, manos, &c. son'
par- tes disimilares : Y adviefro , que toda parte disimilar es orgánica , pero no
toda orgánica disimilar , porque ay algunas orgánicas que fon similares , como
fon ...
Diego Antonio de Robledo, 1733
6
Los ilegales de la naturaleza: medicina y degeneracionismo ...
La llamada "herencia disimilar" fue utilizada por P. Lucas para explicar la
heredabilidad no sólo de rasgos físicos, sino también psíquicos y morales, así
como la propia génesis de los desarreglos mentales, argumento primordial
sobre el que ...
Ricardo Campos, José Martínez Pérez, Rafael Huertas García-Alejo, 2000
7
Tercer sector y co-gestión de políticas en España y Uruguay: ...
... Disimilar Similar cooperación co-optación Estrategias Disimilar
complementariedad confrontación Comunicación y contacto Cercanía Lejanía
dependencia integrada dependencia separada Dependencia Metas y
estrategias.
Cecilia Rossel Odriozola, 2008
8
Materia Medica Y Terapeutica
Una enfermedad nueva e intensa suspende una enfermedad anterior disimilar
existente en el cuerpo; de igual manera, mientras que continúa el efecto de la
quinina, suprimirá y mantendrá en quietud la enfermedad a la cual es disimilar.
9
Curso nuevo de cirugía, para enseñanza de los que se dedican ...
P. Es lo mismo parte disimilar, que or— gánica? R. En quanto á la estructura y
accion ^ todas las partes del cuerpo se pueden llamar disimilares, porque todas
tienen determinada estructura, y accion, hasta la fibra; que aunque simple , tiene
...
Bartolomé Serena, Antonio Medina, 1814
10
Nuevo manual de anatomia general: histologia y organogenia ...
En el primer caso solamente se adhieren los elementos de los organismos ,
quedando separados por un tejido disimilar los elementos similares que están
adheridos: al contrario, en el segundo caso, los elementos se reunen y penetran
...
L. J. Marchesseaux, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
用語«DISIMILAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
disimilarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
¿Solo se acosa en Pamplona?
En ese caso, sí salta a la prensa, pero se suele aducir consentimiento, provocación, etcétera y así se puede disimilar la agresión y salir airosos del trance con ... «Hoy Digital, 7月 16»
Hildebrandt: Kenji podría crear su partido y enfrentar a Keiko
... ortodoxo frente al fujimorismo maquillado de su hermana, si es que Keiko se mantiene en la tesis de que hay que disimilar en la campaña”, indicó. «Crónica Viva, 7月 16»
8 ventajas de llevar gafas de sol
Además de su función principal, proteger la vista del sol, pueden ser grandes aliadas para disimilar la mala cara y evitar situaciones incómodas. ¿Hay algo ... «enfemenino.com, 7月 16»
Con 15 años, se hizo una cirugía estética y pelea por su vida
Érica fue madre adolescente y para disimilar las estrías en su abdomen se sometió a una operación reparadora sin la autorización de sus padres. Quedó ... «Tiempo de San Juan, 7月 16»
Los allanamientos alteraron a Cristina y publicó otra carta contra el ...
... pobreza y desigualdad” donde vuelve a plantear una persecución, el intento del gobierno nacional de disimilar una supuesta debacle económica y el regreso ... «Urgente 24, 7月 16»
Gary Medel protagoniza un incendio en las redes sociales: "Para ...
Gary Medel no pudo disimilar el enfado con los hinchas que critican el proyecto de la selección austral bajo el mando de Juan Antonio Pizzi. “Para todos los ... «elmundodeportivo24, 6月 16»
Kamaz Master 2016: Desde Rusia al próximo Dakar
"Tenemos depositadas muchas esperanzas en el nuevo camión y disimilar momentáneamente los colores de Red Bull es una demostración visual de lo mucho ... «CarAndDriverTheF1, 6月 16»
Argentina gestiona la compra de cazas F-5N de tercera mano en ...
... decena de aviones Northrop F-5N utilizados por la US Navy como “agressors”, proporcionando entrenamiento en combate disimilar tanto a la US Navy como ... «www.infodefensa.com, 5月 16»
Una caída de Meghan Trainor en televisión se convierte en viral
La cantante de 22 años se quedó tendida en el suelo mientras que el conductor, que no podía disimilar la risa, se acercó a ella para preocuparse por su estado ... «La Vanguardia, 5月 16»
Alemania emplea aviones A-4N Skyhawk privados para entrenar ...
Los aparatos proporcionan apoyo aéreo durante vuelos de entrenamiento en combate aéreo disimilar (conocido por las siglas en inglés DACT) de Eurofighter ... «www.infodefensa.com, 4月 16»
