アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinodal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SINODALの語源

La palabra sinodal procede del latín sinodālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSINODALの発音

si · no · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINODALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSINODALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sinodal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsinodalの定義

本来のスペイン語学院の辞典の第一の定義は、協議会に関連しているか、または関連しています。 辞書の中のもう一つの意味は、合同審査官です。 シノーダルはまた、会議の決定です。 La primera definición de sinodal en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al sínodo. Otro significado de sinodal en el diccionario es examinador sinodal. Sinodal es también decisión de un sínodo.

スペイン語辞典で«sinodal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINODALと韻を踏むスペイン語の単語


codal
co·dal
intermodal
in·ter·mo·dal
modal
mo·dal
nodal
no·dal
podal
po·dal
rodal
ro·dal

SINODALのように始まるスペイン語の単語

sino
sinoble
sínoca
sinocal
sinodático
sinódica
sinódico
sínodo
sinóloga
sinología
sinólogo
sinónima
sinonimia
sinonímico
sinónimo
sinopense
sinopia
sinópica
sinópico
sinople

SINODALのように終わるスペイン語の単語

badal
barandal
caudal
chándal
coloidal
condal
dedal
ejidal
estadal
feudal
helicoidal
humedal
nadal
pedal
piramidal
rosedal
sedal
tendal
trapezoidal
tremedal

スペイン語の同義語辞典にあるsinodalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SINODAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sinodal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sinodalのスペイン語での同義語

«sinodal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINODALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinodalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsinodalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sinodal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

主教会议
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sinodal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Synod
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

synodal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

السينودس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

синодальный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sinodal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

synodal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

synodale
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

synodal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

synodale
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

宗教会議
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

synodal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

synodal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Thượng Hội Đồng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Synodal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

synodal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Synodal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sinodale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

synodalne
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

синодальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sinodal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνοδικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sinodale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Synodal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Synodal
5百万人のスピーカー

sinodalの使用傾向

傾向

用語«SINODAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«sinodal»の使用頻度を示しています。
sinodalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinodal»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINODAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sinodal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sinodal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sinodalに関するニュースでの使用例

例え

«SINODAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsinodalの使いかたを見つけましょう。sinodalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una Iglesia Sinodal: Memoria y Profecía
Sínodo es nombre de Iglesia, escribió bellamente San Juan Crisóstomo. La Iglesia puede ser llamada sínodo.
Eloy Bueno, Eloy Bueno de la Fuente, Roberto Calvo, 2000
2
Cómo elaborar y asesorar una investigación de tesis
Carlos Muñoz Razo, Marcela Benassini Félix. LA FUNCIÓN DEL SINODAL DE EXAMEN PROFESIONAL El éxito en la vida consiste en seguir siempre adelante . —SAMUEL JOHNSON Examen: "Pruebas a que se somete un candidato para ...
Carlos Muñoz Razo, Marcela Benassini Félix, 1998
3
Contrato Intercultural: crisis y refundación de la educación ...
Participantes da graça: Parceria na Missão de Deus Sherron Kay George Editora Sinodal/clai - 2006, 176 páginas Llmados al Compañerismo en el Servicio de Cristo La práctica de la Misión de Dios Sherron Kay George Editora Sinodal/clai  ...
Matías Preiswerk, 2011
4
Los diezyseys libros de las epistolas o cartas de Marco ...
Docor Don Carlos Coloma> Arcediano de Xaciva,del Consejo del Rey N. S.en la Real Audiencu Civil de Valencia. t)on Francisco Fenollet Dean , Comiísario <le las tres Gracias, Iuez Sinodal. Don Gaspar Guerau de Arellano, Iuez Sinodal...
Marco Tulio Cicerón, Francisco Duart ((Valencia)), 1678
5
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Dr. Don Narciso de Olivas, ex.imina lor sinodal. Seminario conciliar de San Valero y San Braulio, fundado en 17Й8 por el Excmo. Sr. D. Agustín de Lezo y Palomeque , arzobispo de esta diocesis. Por real cédula de S. M. han sido erigidas en ...
6
Guia del estado ecclesiastico de España y de los Dominios de ...
Dean y canónigo , Dr. D. Juan Claudio Denis, examinador sinodal. Arcediano de Zamora, Dr. D. Ramon Gregorio Gomez , subco- lector de espolios y vacantes y juez sinodal , caballero comendador de la real órden americana de Isabel la ...
Catholic Church, 1848
7
Guía del estado eclesiástico de España y de los dominios de ...
Dean y canónigo , Dr. D. Juan Claudio Denis, examinador sinodal. Arcediano de Zamora, Dr. D. Ramon Gregorio Gomez , subco- lector de espolios y vacantes y juez sinodal , caballero comendador de la real orden americana de Isabel la ...
Primitivo Fuentes, 1848
8
Martim Lutero: tempo, vida, mensagem
Da autoridade secular, igualmente em OSel 6, tinha sioo publicado em 1979, igualmente pela Sinodal. Lindolfo Weingãrtner traduziu e prefaciou Dez sermões sobre o Credo (São Leopoldo : Sinodal, 1987). Martin N. Dreher fez o mesmo com ...
Marc Lienhard, 1998
9
Gaceta de Madrid
Nombramos para la sacristía de la parroquia de S. Miguel de la ciudad de Guadix á D. Manuel Barte, ex-franciscano descalzo, lector, guardián y examinador sinodal. Para la de Santiago de dicha ciudad á D. Manuel Jordán, ex-carmelita ...
10
Los Diezyseys libros de las epistolas o cartas de Marco ...
DonGispar Guerau de Arellano, Iuez Sinodal, Vicecancellerj de la Vniversidad de Valencia. Pedro Paulin, Iuez ShiodaL Geronimo Foncluez Sinodal. Don Iosephlust, « Iuez SinodaLDòcor Laudomio de Chabert, Iuez Sinodal. Iuan Antonio ...
Marc Tul·li Ciceró, 1678

用語«SINODAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinodalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iglesia en Santiago: Comienzan en octubre los trabajos de la ...
Las otras asambleas sinodales se celebrarán el 22 de octubre, los días 12 y 26 de noviembre y el día 17 de diciembre. La clausura está prevista para el sábado ... «Agencia SIC, 9月 16»
2
Coras FC, difícil sinodal para Dorados de Sinaloa
Dorados de Sinaloa recibirá este sábado en el Estadio Banorte a un complicado equipo de Coras FC, en acciones de la séptima jornada del Apertura 2016 del ... «Noroeste, 8月 16»
3
Aguilafuente evoca el 'Sinodal' con el aval de la Asociación de ...
La Asociación del Sinodal de Aguilafuente; que organiza las actividades, confía en que este año se incremente el número de personas que se acerquen a la ... «El Adelantado de Segovia, 8月 16»
4
Krauze dice que tesis de Peña es un trabajo irresponsable; sinodal ...
El escritor Enrique Krauze dijo que encontró al menos 10 líneas de uno de sus trabajos sin citar correctamente; el sinodal dijo cuando él reviso la tesis hace 25 ... «Animal Politico, 8月 16»
5
Fiji, buen sinodal para afinar la puntería de la Selección Sub 23
Si una asignatura pendiente dejó la presentación de la Selección Mexicana Sub 23 en Río 2016, el pasado jueves frente a Alemania, fue la falta de ... «Aristeguinoticias, 8月 16»
6
Aguilafuente se llena de actividades para celebrar un año más el ...
El municipio de Aguilafuente se viste de gala para celebrar este próximo fin de semana el Sinodal 2016, fiesta con la que homenajean al primer libro impreso ... «El Adelantado de Segovia, 8月 16»
7
El Sinodal de Aguilafuente visto con ojos de niño
El requisito principal era que el dibujo estuviese relacionado con el Sinodal de Aguilafuente y la imprenta. Ayer tuvo lugar la entrega de premios a los ... «El Norte de Castilla, 6月 16»
8
Descarga aquí en PDF la exhortación post-sinodal Amoris Laetitia ...
VATICANO, 08 Abr. 16 / 06:42 am (ACI).- Esta mañana se publicó en la Oficina de Prensa de la Santa Sede la nueva exhortación apostólica post sinodal del ... «ACI Prensa, 4月 16»
9
Senegal ve en México a un gran sinodal
MIAMI, Estados Unidos, Feb. 8, 2016.- La Selección de Senegal ya se encuentra en Miami, Florida, para su juego de preparación ante México del próximo ... «TelevisaDeportes.com, 2月 16»
10
Moreira comparecerá ante juez en vez de sinodal
Moreira comparecerá ante juez en vez de sinodal. La Audiencia Nacional de España le detectó al expresidente del PRI transferencias sospechosas por más de ... «El Economista, 1月 16»

SINODALの画像

sinodal

参照
« EDUCALINGO. Sinodal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sinodal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z