アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinoble"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SINOBLEの語源

La palabra sinoble procede del latín sinōpis, -ĭdis, la cual a su vez procede del griego σινωπίς, tierra de Sinope.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSINOBLEの発音

si · no · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINOBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSINOBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sinoble»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sinoble

シノーレ

Sinople

ヒラリーでは、シノプル、シノプル、そして音節さえも緑色の宗派です。 紋章の色のなかでも、それはエナメルの群に属し、虫、紺碧、シャベル、紫色に属する。 En heráldica, sinople, sínople e incluso sinoble es la denominación del color verde. De entre los colores heráldicos, pertenece al grupo de los esmaltes, junto con el gules, el azur, el sable y el púrpura.

スペイン語辞典でのsinobleの定義

辞書にあるsinobleの定義はsinopleです。 En el diccionario castellano sinoble significa sinople.
スペイン語辞典で«sinoble»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINOBLEと韻を踏むスペイン語の単語


desdoble
des·do·ble
doble
do·ble
endoble
en·do·ble
entredoble
en·tre·do·ble
ignoble
ig·no·ble
inmoble
in·mo·ble
innoble
in·no·ble
mandoble
man·do·ble
moble
mo·ble
noble
no·ble
pasodoble
pa·so·do·ble
redoble
re·do·ble
roble
ro·ble
semidoble
se·mi·do·ble
tresdoble
tres·do·ble

SINOBLEのように始まるスペイン語の単語

sino
sínoca
sinocal
sinodal
sinodático
sinódica
sinódico
sínodo
sinóloga
sinología
sinólogo
sinónima
sinonimia
sinonímico
sinónimo
sinopense
sinopia
sinópica
sinópico
sinople

SINOBLEのように終わるスペイン語の単語

accesible
agradable
amable
cable
combustible
confiable
contable
disponible
estable
fiable
impecable
imposible
imprescindible
increíble
inmueble
inoxidable
negociable
posible
responsable
visible

スペイン語の同義語辞典にあるsinobleの類義語と反意語

同義語

«sinoble»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINOBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinobleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsinobleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sinoble»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sinoble
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sinoble
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bell
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sinoble
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sinoble
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sinoble
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sinoble
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sinoble
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sinoble
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sinoble
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sinoble
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sinoble
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sinoble
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sinoble
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sinoble
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sinoble
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sinoble
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sinoble
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sinoble
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sinoble
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sinoble
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sinoble
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sinoble
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sinoble
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sinoble
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sinoble
5百万人のスピーカー

sinobleの使用傾向

傾向

用語«SINOBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«sinoble»の使用頻度を示しています。
sinobleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinoble»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINOBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sinoble»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sinoble»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sinobleに関するニュースでの使用例

例え

«SINOBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsinobleの使いかたを見つけましょう。sinobleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
[*sinop1e, sinoble, sinopla (varias veces en la misma obra), *synobla, *synoble, synopla. m. 1. (En heráldica) color verde. c1440 J. RODRÍGUEZ DEL PADRÓN Cadira de honor 292: Es un escudo quartelado de oro e de sinoble. c1441 D. DE  ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Actes:
En la versión castella leemos "vermejo",37 lexía que traduce perfectamente la francesa "sinoble"(Ib) ("synople" Ic). El vocablo "sinoble" ("synople"), en la heráldica francesa, se emplea hasta mediados del siglo xiv para designar el color "rojo", ...
Universidad Autónoma de Barcelona. Departamento de Traducción e Interpetación, Montserrat Bacardí, 1997
3
Dialogos de las armas, i linages de la nobleza de España
EL Verde , que dicen Sinoble , fe denota por lineas Diagonales , efto es , inclinadas de la derecha a la izquierda. Fig. 5. El Morado , o Color de Violeta j que los Francefes lia-* man Purpura , fe reprefenta рос las lineas Diagonales de la ...
Antonio Agustín, Gregorio Mayans y Siscar, 1734
4
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Sinoble. = Berdc, Malímhao. Sinoco. = Hilánat nga canúnay ug nga dili madólog. Sinodal. = Ang nahatóngod sa sínodo: ang tauo nga nagatócso, uagucxaminar sa obán. Sinodático. = Buhis nga guiuabáyad sa j mga Padre, sa ilang Obispo, ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
5
Compendio del Diccionario Nacional de la Lengua Española, 2
Conjunción compuesta de las dos partes ti y no. || Se usa Íara escepluar una cosa de otra. || Equivale á los adverbios tolo ó to- lamenle. II Figura para distinguir una cosa de otra contraponiendo- las. || Equivale á: fuera dt, ademút de . sinoble...
Ramón Joaquín Domínguez, 1865
6
Diccionario espanol - bisaya
Sinoble. = Berde, Malúnhao. Sinoco. = Hilánat nga canúnay ug nga dili madólog. Sinodal. = Aug nahatóngod sa sínodo; ang tauo nga nagatóeso, nagaexaminar sa obán. Sinodático. = Buhis nga guinabáynd sa mga Padre, sa ilang Obispo, ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Sinistro. | $.(. Sinistra. | 5. m. Vizio. Sinigual, a. Senza eguale. Sinjdsticia, ». Л Iiigiustizia. SiNNEur.osis, ». m. Sineurosi. Sinnúmero, s. m. Quantitá innu- merevule. / Sino, conj. Se no. | Ma piuttosto. | Ma ancora. | Se non, se non se. Sinoble ...
‎1860
8
Boletin
133 Lacera : d.argent e un leo de sable corona d.or lengue y arme de gules e una engrelura del leo. 134 Argentona : de sinoble e un leo d.or lengue e arme de gules e una dentura del leo. 135 March : de gules a VIII march d.or. 136 PapioL ...
9
Diccionario de Hacienda, con aplicación a España
Y empezando por los Abases, su comercio de importación consiste en sal de la Crimea, vinos de Sinoble, tafiletes, armas de fuego, telas pintadas y quincalla ; y el de extracción en miel, pieles, cera, tocino y esclavos, que se compran muy ...
José Canga Argüelles, 1834
10
Diccionario de hacienda con aplicacion a Espana. Segunda edicion
Y empezando por los Abases, su comercio de importación consiste en sal de la Crimea, vinos de Sinoble, tafiletes, armas de fuego, telas pintadas y quincalla ; y el de extracción en miel, pieles, cera, tocino y esclavos, que se compran muy ...
Jose Canga Argüelles, 1834

用語«SINOBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinobleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metroid Prime Federation Force: Descubrimos sus posibilidades de ...
Sinoble. Staff. Sinoble 08/08/16 17:36:24. 00. Y a mi que sigue sin convencerme el juego... Imagino que hasta que no lo pruebe no podré dar un veredicto ... «Blogocio, 8月 16»
2
Nueva actualización de Pokémon TCG Online
Unirse. 2 comentarios. ¿Quieres ver toda la actividad de la comunidad?Visita nuestra Red Social. Mensajes recientes. Sinoble. Staff. Sinoble 12/08/15 23:07:07. «Blogocio, 8月 15»
3
Orgullo de Barros Tempranillo 2013 se alza con el Premio Gran ...
En la categoría de Blanco el Espiga de Oro fue para Blasón del Turra, de la Sociedad Cooperativa Santa Marta. El Espiga de Plata fue para Sinoble (Macabeo) ... «digitalextremadura.com, 10月 14»
4
El Grupo Almendras Francisco Morales diversifica su actividad y ...
... Confederación de Empresarios de Córdoba (CECO) su nueva Bodega Viñedos de Pozanco y los vinos Sinoble y Viñedos de Pozanco, con lo que diversifica ... «Lainformacion.com, 1月 13»

SINOBLEの画像

sinoble

参照
« EDUCALINGO. Sinoble [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sinoble>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z