アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinodático"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSINODÁTICOの発音

si · no ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINODÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSINODÁTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sinodático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsinodáticoの定義

辞書sinodáticoのsinodáticoの定義は、彼らが会議に行ったときにすべての世俗的な聖職者への服従の兆しとしてビショップへの賛辞を意味します。 En el diccionario castellano sinodático significa tributo que en señal de obediencia pagaban anualmente al obispo todos los eclesiásticos seculares cuando iban al sínodo.

スペイン語辞典で«sinodático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINODÁTICOと韻を踏むスペイン語の単語


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

SINODÁTICOのように始まるスペイン語の単語

sino
sinoble
sínoca
sinocal
sinodal
sinódica
sinódico
sínodo
sinóloga
sinología
sinólogo
sinónima
sinonimia
sinonímico
sinónimo
sinopense
sinopia
sinópica
sinópico
sinople

SINODÁTICOのように終わるスペイン語の単語

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

スペイン語の同義語辞典にあるsinodáticoの類義語と反意語

同義語

«sinodático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINODÁTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinodáticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsinodáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sinodático»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sinodático
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sinodático
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Synod
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sinodático
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sinodático
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sinodático
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sinodático
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sinodático
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sinodático
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sinodático
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sinodático
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sinodático
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sinodático
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sinodático
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sinodático
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sinodático
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sinodático
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sinodático
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sinodático
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sinodático
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sinodático
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sinodático
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sinodático
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sinodático
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sinodático
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sinodático
5百万人のスピーカー

sinodáticoの使用傾向

傾向

用語«SINODÁTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«sinodático»の使用頻度を示しています。
sinodáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinodático»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINODÁTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sinodático»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sinodático»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sinodáticoに関するニュースでの使用例

例え

«SINODÁTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsinodáticoの使いかたを見つけましょう。sinodáticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Sínodo Diocesano de Oviedo de 1769
De esta terminología derivan sinodal, con referencia a la constitución aprobada en esta asamblea, y sinodático: "tributo que en señal de obediencia pagaban anualmente al obispo todos los eclesiásticos seculares cuando iban al sínodo".
Justo García Sánchez, 1999
2
Vivir en la edad media: Barcelona y su entorno en los siglos ...
El sinodático. Enlazada por el nombre con el sínodo, del que trae origen, y en relación circunstancial con el mismo, está, por último, la cuestión de la paga llamada sinodático, cathedratico seu denariiis sinodalibus y también senets en los ...
Josep Baucells i Reig, 2004
3
La hacienda arzobispal compostelana: libros de recaudación ...
Cfr. ARZOBISPO, CABILDO, CANÓNIGO, SINERO, TESORO. CATEDRÁTICO, C2: f“ 3r, 2lr.- cfr. SINODÁTICO. ' CÉDULA, C2: f“ 20v.- cfr. CARTAS. CEE, puerto de: ' Alcabalas, C1: f“ l9r, 31r// C2: f' 24v. 'Diezma, C1:f'19r, 3lr, 38v // C2: f“ lr, l7r.
Mercedes Vázquez Bertomeu, 2002
4
Curso de disciplina eclesiastica general y particular de España
(4) El Catedrático lo pagaban todas las iglesias regularmente en dinero, y algunas veces en fruto ; solia pagarse en el concilio despues de Pascua de donde tomaba el nombre de sinodático. El que desee enterarse de todas las cuestiones ...
Joaquín Aguirre, 1857
5
Curso de disciplina eclesiástica general y particular de España
(i) El Catedrático lo pagaban todas las iglesias regularmente en dinero, y algunas veces en fruto ; solia pagarse en el concilio despues de Pascua de donde tomaba el nombre de sinodático. El que desee enterarse de todas las cuestiones ...
Joaquín Aguirre, 1857
6
Instituciones canónicas: Divididas en cuatro libros
De las'<-ordi'nar¡as_ es- una el' tributo llamado catedrático ó sinodático que pagan anualmente al obispo todas las iglesias en señal de sumisiou y de honor áia cátedra epis— copal'(5). El catedrático se paga en el sínodo, por lo cual se le  ...
Giovanni Devoti, 1839
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Synedi- caHy. SINODÁTICO. s. m. Cierta contribución que dan los eclesiásticos para la manutención del Obispo. Synodal , or Jynody , a pe- euniary cotí tribuí ion given by tht eltrgy to tht Bijhop jor his mainfenance. SINÓDICO , CA. adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Tratado de las materias beneficiales
Su monto era "moderado" y se fijaba en los concilios diocesanos o en la conferencia periódica de la provincia eclesiástica, presidida por el obispo. En el siglo XIII fue llamado también sinodático, por cuanto solía pagarse en ocasión del ...
Paolo Sarpi, 2004
9
Diccionario manual castellano-catalán
Sinodático, m. sinodátic. Sinódico, ca. adj. sinódic. Sínodo, m. sínodo. || concili. Sinonimia, f. Ret. sinonimia. Sinónimo y Sinónomo , ma. adj. sinónim. Sinople, adj. Blas. verd. Sinopsis, f. sinopsis, sumari, compendi. Sinrazon, f. tort, injusticia.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
les , tho/e virote ta abfent Bifh- ops and prelates aiout tuh.it paffed in tht eouncil. SINODALMENTE. adv. Synodi- caHv. . SINODÁTICO. s. m. Cierta contribución que clan los eclesiásticos para la manutención del Obispo. Synodal , or Jynody , a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

参照
« EDUCALINGO. Sinodático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sinodatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z