アプリをダウンロードする
educalingo
solfear

"solfear"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SOLFEARの語源

La palabra solfear procede de solfa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSOLFEARの発音

sol · fe · ar


SOLFEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOLFEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsolfearの定義

本物のスペイン語学院の辞書のソルフィアの最初の定義は、コンパスをマーキングし、音符の名前を発音することで歌うことです。 辞書のソルファのもう一つの意味は、つまらないです。 ソルフィアは言葉でも戒めたり、強く何かを検閲したりしている。


スペイン語の動詞SOLFEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solfeo
solfeas / solfeás
él solfea
nos. solfeamos
vos. solfeáis / solfean
ellos solfean
Pretérito imperfecto
yo solfeaba
solfeabas
él solfeaba
nos. solfeábamos
vos. solfeabais / solfeaban
ellos solfeaban
Pret. perfecto simple
yo solfeé
solfeaste
él solfeó
nos. solfeamos
vos. solfeasteis / solfearon
ellos solfearon
Futuro simple
yo solfearé
solfearás
él solfeará
nos. solfearemos
vos. solfearéis / solfearán
ellos solfearán
Condicional simple
yo solfearía
solfearías
él solfearía
nos. solfearíamos
vos. solfearíais / solfearían
ellos solfearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he solfeado
has solfeado
él ha solfeado
nos. hemos solfeado
vos. habéis solfeado
ellos han solfeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había solfeado
habías solfeado
él había solfeado
nos. habíamos solfeado
vos. habíais solfeado
ellos habían solfeado
Pretérito Anterior
yo hube solfeado
hubiste solfeado
él hubo solfeado
nos. hubimos solfeado
vos. hubisteis solfeado
ellos hubieron solfeado
Futuro perfecto
yo habré solfeado
habrás solfeado
él habrá solfeado
nos. habremos solfeado
vos. habréis solfeado
ellos habrán solfeado
Condicional Perfecto
yo habría solfeado
habrías solfeado
él habría solfeado
nos. habríamos solfeado
vos. habríais solfeado
ellos habrían solfeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solfee
solfees
él solfee
nos. solfeemos
vos. solfeéis / solfeen
ellos solfeen
Pretérito imperfecto
yo solfeara o solfease
solfearas o solfeases
él solfeara o solfease
nos. solfeáramos o solfeásemos
vos. solfearais o solfeaseis / solfearan o solfeasen
ellos solfearan o solfeasen
Futuro simple
yo solfeare
solfeares
él solfeare
nos. solfeáremos
vos. solfeareis / solfearen
ellos solfearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube solfeado
hubiste solfeado
él hubo solfeado
nos. hubimos solfeado
vos. hubisteis solfeado
ellos hubieron solfeado
Futuro Perfecto
yo habré solfeado
habrás solfeado
él habrá solfeado
nos. habremos solfeado
vos. habréis solfeado
ellos habrán solfeado
Condicional perfecto
yo habría solfeado
habrías solfeado
él habría solfeado
nos. habríamos solfeado
vos. habríais solfeado
ellos habrían solfeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
solfea (tú) / solfeá (vos)
solfead (vosotros) / solfeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
solfear
Participio
solfeado
Gerundio
solfeando

SOLFEARと韻を踏むスペイン語の単語

afear · blofear · blufear · cefear · desafear · desfear · gafear · gallofear · garfear · golfear · parrafear · rafear · tufear · vafear

SOLFEARのように始まるスペイン語の単語

solevantada · solevantado · solevantamiento · solevantar · solevanto · solevar · solfa · solfatara · solfeador · solfeadora · solfeo · solferina · solferino · solfista · solícita · solicitación · solicitada · solicitador · solicitadora · solícitamente

SOLFEARのように終わるスペイン語の単語

balear · bloquear · chatear · colorear · crear · desbloquear · desear · emplear · escanear · golpear · hornear · nuclear · pasear · pelear · planear · plantear · postear · rastrear · recrear · saborear

スペイン語の同義語辞典にあるsolfearの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SOLFEAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«solfear»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«solfear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLFEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solfearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsolfearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«solfear»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

solfear
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

solfear
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Solfege
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

solfear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

solfear
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

solfear
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

solfear
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

solfear
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

solfear
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

solfear
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

solfear
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

solfear
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

solfear
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

solfear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

solfear
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

solfear
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

solfear
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

solfear
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

solfear
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

solfear
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

solfear
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

solfear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

solfear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

solfear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

solfear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

solfear
5百万人のスピーカー

solfearの使用傾向

傾向

用語«SOLFEAR»の使用傾向

solfearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solfear»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、solfearに関するニュースでの使用例

例え

«SOLFEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsolfearの使いかたを見つけましょう。solfearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de música
SOLFEAR Consiste, al entonar los sonidos, en pronunciar al mismo tiempo las sílabas de la gama que les corresponden. Por este ejercicio comienzan siempre los que aprenden música, con el fin de que, cuando se une en su imaginación la  ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
2
Diccionario técnico de la música
Estar ó poner en solfa quiere decir que alguna cosa está hecha con arte, regla y acierto: tocar la solfa, lo mismo que zurrarle la badana: solfear, zurrar: solfeador, el que zurra ó castiga á otros, etc. Sol-fa-assoeiations. (Tonic.)V.ToNic -Solfa- ...
Felipe Pedrell, 2009
3
Diccionario Enciclopédico de la Música
Solfear : Es aprender á leer las notas de la música , y entonarlas, pronunciando las sílabas de la escala, acompañando este ejercicio con el conocimiento del compás que se haya señalado en el papel, y que se lleva al mismo tiempo. Este es ...
Carlos José MELCIOR, 1859
4
Método nuevo para aprender con facilidad el canto-llano y la ...
Este bemol se pone en si donde es menester tomar fa para solfear. Aunque el segundo tono muchas veces se encuentra sin bemol , aun en los libros modernos , se debe solfear lo mismo que si le tuviese puesto. En el modo de apuntar ...
Ignacio de Larramendi, 1828
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que solfear ó castigar á alguno. SOLFEADO. DA. p. p. de solfear. SOLFEADOR s. m. El que solfea. Músicas ad modos músicos caneas. , . Solf&adqr. fain. El que zurra ó castiga á otros. Qui tundit. SOLFEAR, v. a. Cantar observando ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario de mùsica, o sea explicación y definición de ...
... la estension de los sonidos, á cuya octava se le dá el nombre de sobreaguda. SOFFOCANDO. V. Morendo y Sforzando. SOL. Nombre que se dá á la quinta nota de la escala de do, y se representa tambien por la letra G. SOLFEAR.
Antonio FARGAS, 1852
7
Emilio, ó, De la educacion
Para señalar mas bien los sonidos , los articulamos cuando pronunciamos ; de aqui ha venido el uso de solfear con ciertas sílabas. Para distinguir los grados, es preciso dar nombres á estos grados y á sus varios términos fijos ; de donde los ...
Jean-Jacques Rousseau, 1821
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
tocab la solfa a algdno. met. y fam. solfear, por castigar, etc. SOLFEADO, p. p. de solfbab. SOLFEADOR, s. m. El que solfea. || fam. El que zurra ó castiga á otros. SOLFEAR, v. a. Cantar observando los puntos de la música y el compás para ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la Real Academia Española
Tocar la solfa á alguno, f. met. y fam. Solfear , por castigar, etc. SOLFEADOR. s. m. El que solfa. Musí- cus. — fam. El que zurra ó castiga á otros. SOLFEAR , DO. v. a. Cantar observando los puntos de Ja música y el compás. Musicé canere.
‎1826
10
Giro
... con fobia a la altura estas acá arriba? -La curiosidad, Giro, la curiosidad. - Quizá antes de que terminen tus vacaciones, Johan, puedas solfear en mi aire y te vayas curado de esa fobia, ...
Gioconda Casales Qui Ones, 2011

用語«SOLFEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolfearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Relatos de todo y de todos
Aun cuando no se solfear o cantar, siento la música, sobre todo la sinfónica, al grado de que me hace llorar cuando escucho Kharmina Buranna de Carl Orff, ... «El Diario de Ciudad Victoria, 9月 16»
2
Rescatan obra de Schumann
... mis colegas jóvenes, quienes se van de parranda, no aprenden idiomas, no saben solfear, no tienen idea de la historia de los compositores, ni de la época”. «Excélsior, 9月 16»
3
Willie Rosario en Conversando La Salsa
Nacido en Coamo, Puerto Rico, el 6 de mayo de 1930, Rosario de niño se acercó a la guitarra, bajo la dirección del maestro Juan Suárez aprendió a solfear y a ... «http://www.radionacional.co/, 8月 16»
4
Cincuenta años de moldear un cuerpo mestizo y festivo en el ...
Entré ahí no tanto para ser músico, sino para saber solfear. ¿Y qué me daba el solfeo? La métrica, que me permitía contar mejor la música cuando daba clases, ... «El Telégrafo, 7月 16»
5
Cuatro generaciones de músicos
Allí, mi padre se sentaba en una mecedora y enseñaba a todos a solfear”, recuerda Rodríguez. Esa pasión por la música lo llevó hasta Chile en 1983, donde ... «El Diario de Hoy, 6月 16»
6
Sin maquillaje
... disuelve los pecados de labios impuros, San Juan'). Ideó el pentagrama y también un sistema para enseñar a solfear a los cantantes. Ut (Do) Queant laxis. «Excélsior, 6月 16»
7
Iguazú en concierto: que se vengan los chicos del mundo entero
“Empecé por el método Suzuki –aprender música por oído, sin saber solfear, para divertirse– y a los doce años entré al ISA. Paralelamente, hice hasta segundo ... «Gente Online, 6月 16»
8
'El violín de colores', método lúdico musical
... de dificultad progresiva que comienza con la enseñanza del canto a los infantes, pues de acuerdo con Pilar Gadea ésa es una manera de aprender a solfear. «La Jornada en linea, 2月 16»
9
José Luis Perales festejará 71 años con novela:“La melodía del ...
José Luis Perales Morrillas, nació en Castejón, Cuenca, el 18 de enero de 1945; a los seis años aprendió a solfear y a tocar el laúd. En 1961 se mudó a Sevilla ... «Terra.com, 1月 16»
10
El arreglista de los famosos
—Desde los 6 años empezaba a solfear, pero era más por obligación, por la presión ... Y de solfeo era el conocidísimo maestro Jerónimo Vaqueiro Foster, una ... «Milenio.com, 12月 15»

SOLFEARの画像

参照
« EDUCALINGO. Solfear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/solfear>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA