アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solicitador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOLICITADORの語源

La palabra solicitador procede del latín sollicitātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOLICITADORの発音

so · li · ci · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLICITADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOLICITADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«solicitador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

弁護士

Solicitador

以前は、弁護士の名前は、裁判所や王立評議会に所在していた都市やAudienciasが訴訟やその他の問題の遂行、秩序での行動、または利害関係者の権限で行動していたビジネスエージェントでした。 Antiguamente recibía el nombre de solicitador el agente de negocios que en la corte y ciudades donde residía en Consejo real y las Audiencias se dedicaban a practicar diligencias conducentes en los pleitos y asuntos ajenos, obrando por orden o con poder de los interesados.

スペイン語辞典でのsolicitadorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある弁護士の最初の定義は、要求するということです。 辞書の弁護士の別の意味はエージェントです。 弁護士も会計士です。 La primera definición de solicitador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que solicita. Otro significado de solicitador en el diccionario es agente. Solicitador es también agente fiscal.
スペイン語辞典で«solicitador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLICITADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

SOLICITADORのように始まるスペイン語の単語

solicitación
solicitada
solicitadora
solícitamente
solicitante
solicitar
solícito
solicitud
sólida
sólidamente
solidar
solidaria
solidariamente
solidaridad
solidario
solidarizar
solideo
solidez
solidificación
solidificar

SOLICITADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるsolicitadorの類義語と反意語

同義語

«solicitador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLICITADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solicitadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsolicitadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«solicitador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

solicitador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

solicitador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Solicitor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

solicitador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

solicitador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

solicitador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

solicitador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

solicitador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

solicitador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

solicitador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

solicitador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

solicitador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

solicitador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

solicitador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

solicitador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

solicitador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

solicitador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

solicitador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

solicitador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

solicitador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

solicitador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

solicitador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

solicitador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

solicitador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

solicitador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

solicitador
5百万人のスピーカー

solicitadorの使用傾向

傾向

用語«SOLICITADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«solicitador»の使用頻度を示しています。
solicitadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solicitador»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLICITADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solicitador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solicitador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、solicitadorに関するニュースでの使用例

例え

«SOLICITADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsolicitadorの使いかたを見つけましょう。solicitadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antología de la literatura hispanoamericana: textos y ...
El mal procurador es interesado, gran pedigüeño, y de malicia suele dilatar los negocios, hace alharacas, muy negligente y descuidado en el pleito, y fraudulento, y tal que de entrambas partes lleva salario. Solicitador 1 . El solicitador nunca ...
Luis Sáinz de Medrano, Cristina Bravo Rozas, 2001
2
Ejecucion Civil: Problemas Actuales.
2 - As funções de agente de execução são desempenhadas por solicitador de execução designado pelo exequente de entre os inscritos em qualquer comarca; na falta de designação pelo exequente, são essas funções desempenhadas por  ...
CACHON CADENAS,M./PICO JUNOY,J.(coord.)
3
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
El mal procurador es interesable, gran pedigüeño, y de malicia suele dilatar los negocios: hace alharacas, es muy negligente y descuidado en el pleito, y fraudo- lento de tal modo, que de entrambas partes lleva salado. Solicitador.
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra, 1830
4
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
^uluu . ... :_ vc^_ x 1- -, n r. r~i:,¡**An« Á*l Fisco no tien cas , ni en todas alcanzan los efectos à la paga de los Ministros. El Fiscal (como se. Verá después) tiene privilegio de nom-, brar Un solicitador del Fisco. Este tal vez es un hombre vil ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
5
Inquisición y política: el gobierno del Santo Oficio en el ...
Hasta la época del inquisidor general Mascarenhas se mantuvo sin proveer el cargo de solicitador del Consejo306. Como sabemos, D. Fernão Martins Mascarenhas tuvo cierta tenencia a nombrar más ministros y oficiales de los que,  ...
Ana Isabel López-Salazar Codes, 2011
6
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 2 solicitador fue criado de Diego Velazquez, solicitador suyo y grand enemigo de don Hernando (7,4); procurada por un solicitador del gobernador a nombre de la tierra (1,7v); don Juan de Gusman, solicitador del ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
7
Los hombres de la monarquía universal
El Consejo de Órdenes, que celebra sesión en Palacio tres veces por semana, tiene un presidente, cuatro oidores, un fiscal, un solicitador fiscal, un escribano, un secretario, dos relatores y dos porteros. El de Hacienda, a su vez, que se ...
José Antonio Escudero, 2011
8
Archivo del Cabildo Catedral Metropolitano de México: ...
Cuenta de gastos judiciales perteneciente al solicitador José Volante de Ocariz. Fojas: 1 4 Notas: 1814 Libro 0 Rollo: 49 Caja: 29 Exp: 8 U: 20.5 Haceduría. Cuenta de los gastos judiciales de la Santa Iglesia Catedral, presentada por el ...
Catedral de México. Cabildo, 1999
9
Boletín de Seguros
HUEKTA, FRANCISCO, Bío Piedras, P. E. Agente Solicitador de: José Benet, Río Piedras, P. B. LABOY OBTIZ, JOSÉ, Ponce, P. B. Sub- agente de: D. B. Carrión, San Juan, P. B. LÁTIMER, ALFREDO, San Juan, P. B. Agente Solicitador de: ...
Puerto Rico. Office of Superintendent of Insurance, 1987
10
La Nueva Galicia en el ocaso del imperio español: los ...
Para empezar, nos explica que no es sino hasta el año de 1596, con la promulgación de las ordenanzas de la Audiencia de Manila, cuando la institución de solicitador fiscal se formaliza en las Audiencias, que a mediados del siglo XVII el ...
Rafael Diego-Fernández Sotelo, Marina Mantilla Trolle, 2003

用語«SOLICITADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolicitadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Falta de advogado e solicitador nas Flores e Corvo leva Comarca ...
O Conselho de Gestão da Comarca dos Açores convocou uma reunião para abordar a inexistência de advogado e solicitador domiciliados nas ilhas das Flores ... «Açoriano Oriental, 9月 16»
2
Vasco Marques Correia candidato à Caixa de Previdência dos ...
A CPAS é uma instituição de previdência privativa de advogados e solicitadores, de inscrição obrigatória, sendo responsável pelo pagamento das reformas e ... «LUSA, 5月 16»
3
Agente de execução desviou 2,5 milhões em oito mil processos
Terá sido autora de uma das maiores fraudes até hoje cometidas por um solicitador, tendo, alegadamente, desviado pelo menos 2,5 milhões de euros de oito ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 16»
4
Ex-presidente da Câmara dos Solicitadores acusado de se ...
O Ministério Público acusou o ex-presidente da Câmara dos Solicitadores António Gomes da Cunha da prática de um crime de peculato, num caso em que se ... «Observador, 1月 16»
5
Fisco cobra aos advogados dívida de mais de cem milhões
De acordo com o Regulamento da Caixa de Previdência de Advogados e Solicitadores (CPAS), se a CPAS enviar uma "certidão da dívida de contribuições", ... «Porto Canal, 11月 15»
6
Solicitadores receberam mais de 72 mil procedimentos extrajudiciais
Segundo dados fornecidos à Lusa pela Ordem dos Solicitadores, 70% dos procedimentos extrajudiciais terminam sem que haja necessidade de passar a ... «TVI24, 11月 15»
7
Marlene Santos no 'top' nacional dos solicitadores estagiários
Marlene Isilda dos Santos está no “top” dos solicitadores estagiários a nível nacional, ao ter obtido a mais elevada média final (17 valores) no exame realizado ... «Blasting News, 11月 15»
8
Portugal buying guide: with steep taxes and fees, make sure all ...
There are two types of legal representation in Portugal; a solicitador and an advogado. The former, while similar in name to a UK solicitor, is more akin to a ... «Telegraph.co.uk, 10月 15»
9
Eleição de Sá Fernandes pelo Porto dá origem a recurso para a ...
E houve quem se demitisse.Num primeiro momento, as primárias deram a vitória a Daniel Mota, um solicitador do Porto, de 38 anos, mas uma recontagem dos ... «Público.pt, 7月 15»
10
Votos fotocopiados deram vitória a um solicitador no Livre
Ao lado do mediático advogado Ricardo Sá Fernandes, o solicitador Daniel Mota, de 38 anos, é um ilustre desconhecido. Apesar disso, foi ele quem venceu as ... «Jornal de Notícias, 7月 15»

SOLICITADORの画像

solicitador

参照
« EDUCALINGO. Solicitador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/solicitador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z