アプリをダウンロードする
educalingo
tacizo

"tacizo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTACIZOの発音

ta · ci · zo


TACIZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TACIZOと韻を踏むスペイン語の単語

bautizo · cabrerizo · carrizo · castizo · chamizo · chirizo · chorizo · cobertizo · corredizo · erizo · fronterizo · granizo · hechizo · macizo · macuelizo · mestizo · resbaladizo · rizo · rojizo · suizo

TACIZOのように始まるスペイン語の単語

tachonería · tachosa · tachoso · tachuela · tácita · tácitamente · tácito · taciturna · taciturnidad · taciturno · taclobo · tacneña · tacneño · taco · tacógrafo · tacómetro · tacón · taconazo · taconear · taconeo

TACIZOのように終わるスペイン語の単語

asustadizo · cañizo · cenizo · cobrizo · enfermizo · enterizo · escurridizo · levadizo · lizo · mellizo · panizo · pasadizo · pegadizo · postizo · primerizo · quebradizo · tornadizo · transfronterizo · vaquerizo · voladizo

スペイン語の同義語辞典にあるtacizoの類義語と反意語

同義語

«tacizo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TACIZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tacizoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtacizoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tacizo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tacizo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tacizo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tacizo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tacizo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tacizo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tacizo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tacizo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tacizo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tacizo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tacizo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tacizo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tacizo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tacizo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tacizo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tacizo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tacizo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tacizo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tacizo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tacizo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tacizo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tacizo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tacizo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tacizo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tacizo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tacizo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tacizo
5百万人のスピーカー

tacizoの使用傾向

傾向

用語«TACIZO»の使用傾向

tacizoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tacizo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tacizoに関するニュースでの使用例

例え

«TACIZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtacizoの使いかたを見つけましょう。tacizoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
[246]. Tacar [en el billar], dar tacada ó tacazo. Tacar [meter y apretar el taco en armas de fuego], atacar. Tacay, árbol cuya semilla produce una especie de manteca comestible. Tacizo, calabozo pequeño. Taco. V. Dar taco. Taconiar, taconear.
Rafael Uribe Uribe, 2007
2
Universidad de Antioquia
TACIZO »En Antioquia no es pequeñísimo, sino algo más peque- río que el calabozo. Tanto, que las dos palabras se usan indistintamente: Présteme, el tacizo o présteme el calabozo, llama la atención el hecho de que la definición que la A- ...
3
Plaza universal de todos ciencias y artes, parte traduzida ...
... Diadora Siculo Ttcbèliòporl-ibcrzianojy Vopisco, Cdr- i helio ,Tacizo porsiTcrzuliano zy ÑOrosio., Assicnismvofisc dcucn pmícaïcxxcstabsquadfaçüamidvs y .FilostrakoaAy ocrosquc nafezczlau lo_ verdadçrpïop lo fabulosmcomorson' Gnidio, ...
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1630
4
Constituciones synodales, hechas y ordenadas en la Synodo ...
... legitimas, en caío que no íe Ordenaren por íu propio Obifpo, exponerle en propia perlona, fin fraude a examen; obtener en pacifica poílclsion el titulo a que fe Ordenaren , que no iea fingido cntodo, ni en parte; ni aviendo hecho paób tacizo ...
Lérida (Diócesis). Sínodo, 1715
5
Las obras y relaciones de Antonio Pérez
nelío Tacizo.Tybeflo , que por no descargarle con los :laa oa 'oaoavílletes , y mandatos ( que affy los llama) ¡empos ay de a . . . todo, que tema de su Prurcrpe , y por confiarse en las vanas promelïas de Seiano ( que en todos tiempos deuede ...
Antonio Pérez, 1676
6
Brúxula esfígmico-médica o sea Directorio de los pulsos para ...
... y asi tuvo oportunidad el expresado mi discípulo de hacer otros muchos pronósticos por solo el tacizo del pulso en personas de todas edades y estados , como fueron entre otros á un Religioso con cierta enfermedad antigua mal entendida ...
Juan de Spallarossa, Imprenta Real (Madrid), 1787
7
Anales de Cataluña
... para el acierto , y para no Tu'üzo' z- R”. apartarse dela senda de la verdad , y para que con la noticia de Tacizo AMI”, las cosas pallctadas queden prevenidos los hombres en las venideras z por esto nu'estro Señor por San Juan cap.
Narciso Feliú de la Peña y Farell, Jaume Sobrequés i Callicó, 1709
8
Flos sanctorum: . Sexta parte, en que se contienen las vidas ...
... Maria NuçjtraSenpra,qqp □tint ht que atiaj dccijuebfanr^p la cab cç.i de;Li ícrpieníc i y poj: -rana grada pyil'detuvo рш 1 -medi^de }e£uf'ChriftQ íu Ьец- rqué nö eáyeffe en "el' pecado j -diwfsknoiíüjo , dejfctwr original , 'y -tacizo agradablè en ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García, 1717
9
Heliconias: llamaradas de la selva colombiana
... San Lucas 22 Vertiente dei Lago de Jlaracaibo 23 Mudo de los Pastos 24. . Macizo Co1ombiano \25. Pieniptano de Popauan. i Zb. Aitip1ano Cundibo^ acense ^^J^tacizo Antioqueño 2j. L1anura Amazónica Zaíerram"a de 1a Macarena 30.
W. John Kress, Julio Betancur, Beatriz Echeverry, 1999
10
Las leyes ilustradas por las ciencias físicas, ó tratado de ...
... y otros muchos sortilegios, con los guales se creía que las almas eran consagradas d los dioses subterráneos. 1 Tal era el estado de la Medicina legal y de la justicia distributiva en aquellos tiempos bárbaros , habiendo I Amlet de Tacizo...
François Emmanuel Fodéré, 1801

用語«TACIZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtacizoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Loja Maçônica Perfetira União II Recebe o Candidato Tacizo Freire
A segunda das três Sessões Magnas Especiais da Loja Maçônica Perfeita União II recebeu nesta segunda feira, dia 05, o candidato Tarcizo Freire. Freire foi o ... «Alemtemporeal, 9月 16»

TACIZOの画像

参照
« EDUCALINGO. Tacizo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tacizo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA