アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mellizo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MELLIZOの語源

La palabra mellizo procede del latín vulgar *gemellicĭus, de gemellus, gemelo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMELLIZOの発音

me · lli · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELLIZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMELLIZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mellizo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mellizo

ツインズ(生物学)

Gemelos (biología)

単一の妊娠に起因する個体は、ヒト種および大部分の種の場合のように、通常、個体より多くを産生しない種において、ヒトおよび獣医学において、双子と呼ばれる 家畜の。 この用語は、犬や猫など、複数の出生が普通の種には使用されません。 しかし、人間の種では、複数の出生が発生した場合:triatesとtripletsという用語は同義語であり、同じ出生で3人の個人が生まれた場合に適用されます。 4倍、5倍、6倍、7倍、8倍の個人が同じ出生時に生まれた場合、4倍体、5倍体、6倍体、6倍体、8倍体という用語が適用されます。 Se llaman gemelos, en medicina humana y veterinaria, a los individuos que resultan de una sola gestación, en aquellas especies en las que el parto no suele producir más que un individuo, como es el caso de la especie humana y la mayoría de las especies de ganado. El término no se usa para las especies en las que el parto múltiple es lo habitual, como perros y gatos. Sin embargo, en la especie humana si llegan a presentarse partos múltiples: los términos triates y trillizos son sinónimos y se aplican en los casos en que nacen tres individuos en el mismo parto; los términos cuatrillizos, quintillizos, sextillizos, septillizos y octillizos se aplican cuando nacen, en el mismo parto, cuatro, cinco, seis, siete y ocho individuos, respectivamente.

スペイン語辞典でのmellizoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の双子の最初の定義は、同じ出生、特に二重誕生から生まれます。 辞書の双子のもう一つの意味は、異なる卵子に由来する双子である。 ツインは他のものと同じです。 La primera definición de mellizo en el diccionario de la real academia de la lengua española es nacido de un mismo parto, y más especialmente de un parto doble. Otro significado de mellizo en el diccionario es mellizo originado de distinto óvulo. Mellizo es también igual a otra cosa.
スペイン語辞典で«mellizo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELLIZOと韻を踏むスペイン語の単語


calizo
ca·li·zo
callizo
ca·lli·zo
canalizo
ca·na·li·zo
candelizo
can·de·li·zo
contralizo
con·tra·li·zo
cuatrillizo
cua·tri·lli·zo
estercolizo
es·ter·co·li·zo
gollizo
go·lli·zo
lizo
li·zo
macuelizo
ma·cue·li·zo
quintillizo
quin·ti·lli·zo
ramblizo
ram·bli·zo
roblizo
ro·bli·zo
rollizo
ro·lli·zo
septillizo
sep·ti·lli·zo
sextillizo
sex·ti·lli·zo
tablizo
ta·bli·zo
trillizo
tri·lli·zo

MELLIZOのように始まるスペイン語の単語

melisa
melisma
melismático
melito
mella
mellada
mellado
melladura
mellar
melliza
melloco
mellón
melocotón
melocotonar
melocotonero
melodía
melódica
melódicamente
melódico
melodiosa

MELLIZOのように終わるスペイン語の単語

bautizo
cabrerizo
carrizo
castizo
chamizo
chirizo
chorizo
cobertizo
corredizo
enfermizo
erizo
fronterizo
granizo
hechizo
macizo
mestizo
resbaladizo
rizo
rojizo
suizo

スペイン語の同義語辞典にあるmellizoの類義語と反意語

同義語

«mellizo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELLIZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mellizoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmellizoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mellizo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

双胞胎
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mellizo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

twin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जुड़वां
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التوأم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сдвоенный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gêmeo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

যমজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

double
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

twin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zwilling
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ツイン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kembar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đôi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இரட்டை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जुळी मुले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ikiz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gemello
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bliźniak
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

здвоєний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

geamăn
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δίδυμο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tweeling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

twin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tvilling
5百万人のスピーカー

mellizoの使用傾向

傾向

用語«MELLIZO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«mellizo»の使用頻度を示しています。
mellizoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mellizo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELLIZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mellizo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mellizo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mellizoに関するニュースでの使用例

例え

«MELLIZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmellizoの使いかたを見つけましょう。mellizoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La voz de los flamencos: retratos y autorretratos
1875 El Mellizo, genio analfabeto y depresivo, acuña la malagueña doble Francisco Antonio Enrique Jiménez Fernández nació en 1848 y murió en 1906 y fue el gitano gaditano que tuvo las orejas más célebres de la historia del flamenco.
Miguel Mora, Miguel Mora Díaz, 2008
2
Historia De Sonia: Y Otras Historias
These stories written in Spanish evoke the basic themes of modern and even vanguard literature: the nuances of intimacy and alienation, black humor, absurd lifestyles, and the tenuous advantages and drawbacks of biculturalized personages.
Carlos Mellizo, Carlos Mellizo, 1987
3
Introducción a la relatividad especial
Figura 6-1 en la Tierra envejece más despacio que él, y cuando regresa a ésta cree que su mellizo en la Tierra es el más joven. Probaremos a continuación que esta conclusión adolece de un vicio de razonamiento y es incorrecta.
James H. Smith, 2003
4
TL/XM2-Telos. David Hume. Diálogos sobre la religión ...
Mellizo (1985). Mi vida (1776). Carta de un caballero a su amigo de Edimburgo ( 1745). Ed. y trad. de Carlos Mellizo, con el apéndice “La muerte de David Hume ( Textos para una polémica)”. Madrid, Alianza Editorial, 1985. 23.Cereceda ...
José Luis Tasset, Esperanza Guisán, 2013
5
Investigación sobre Jesús: ¿Quién era el hombre que cambió ...
En la versión copta, que difiere de la griega, las palabras iniciales del Evangelio de Tomás son: «Estas son las palabras secretas que pronunció Jesús el Viviente y escribió Judas Tomás el Mellizo [Dídimo]».
Corrado Augias, Mauro Pesce, 2011
6
Homenaje a Azorín
OMENAJE A AZORÍN Edited by CARLOS MELLIZO Associate Professor of Spanish University of Wyoming UNIVERSITY OF WYOMING Department of Modern and Classical Languages 1973 a publication op the department op modern and ...
Carlos Mellizo, 1973
7
Sernita de Jerez, vamos a acordarnos!: la memoria cabal de ...
tices que de la malagueña del Mellizo pudieran conservarse hasta ese momento . La influencia de Aurelio Sellés debe suponerse aquí, mas si atendemos a sucesivas declaraciones de Manuel Morao pudo haber influido en esta ciclópea  ...
José Manuel Gamboa, 2007
8
Utilitarismo y derechos humanos: la propuesta de John Stuart ...
Ratiotinative and Inductive, Londres, Longman, Green, Reader and Dyer, 1872, 2 vol. MILL, John Stuart (1986): Autobiograpby, s. l., Columbia University Press, 1924 (trad. esp. de Carlos Mellizo, Autobiografía, Madrid, Alianza Editorial, 1986) .
Íñigo Álvarez Gálvez, 2009
9
Guia Holman de Apologetica Cristiana
La teoría del hermano mellizo Esta teoría plantea que Jesús tenía La teoría del hermano mellizo plantea que Jesús un hermano gemelo al que nadie conocía, que ocupó su lugar en la cruz. Como ocurre con la teoría del desvanecimiento, ...
Doug Powell, 2009
10
Sobre la teoría especial de la Relatividad
Supongamos que un mellizo parte en un viaje espacial mientras que el otro permanece en la tierra, entonces como veremos en el siguiente ejemplo numérico que vamos a tratar, el mellizo viajero regresa a la tierra al cabo de unos cuantos ...
Juan Manuel Tejeiro Sarmiento

用語«MELLIZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmellizoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boca: Mellizo sin obligaciones
El Mellizo recalcó que sus jugadores no "deben ser los mejores" y trazó un paralelismo al afirmar que los periodistas "no tienen la obligación de ser los mejores ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
2
“No somos como River”, la frase muy picante del Mellizo
El “Mellizo” abandonó el estadio Olímpico Atahualpa con la sensación de haber podido “empatar y hasta ganar” el primer cruce, pero en definitiva consideró ... «Diario El Día, 7月 16»
3
El Mellizo, contundente con Clarín: "Acá no alcanza con jugar bien"
En una charla con Clarín el Mellizo analizó el presente y el futuro. -¿El receso vino justo a tiempo? -Menos mal que se cortó, porque tenía 16 jugadores. Nos da ... «Clarín.com, 5月 16»
4
El súper desafío del Mellizo y Gallardo: cómo reemplazar a los ...
Y no es lo mismo para el Mellizo no tener la experiencia del Cata Díaz, por más que Fernando Tobio rindió bien cada vez que le tocó ser titular con la camiseta ... «canchallena.com, 4月 16»
5
Ahora, el Mellizo no está tan preocupado por el “9 clásico”
El 'Mellizo' renovó la confianza en el actual tridente ofensivo titular, compuesto por Cristian Pavón, Carlos Tevez y Federico Carrizo, aunque admitió que ... «Diario El Día, 4月 16»
6
La inesperada declaración del Mellizo sobre Riquelme
La inesperada declaración del Mellizo sobre Riquelme. Varios años después de haber compartido vestuario, Barros Schelotto aseguró que no están peleados ... «Diario Uno, 4月 16»
7
El 7 Mellizo
El 7 Mellizo. Pavón, que viste el mítico número y se para como Guillermo, contó que el DT le cuenta secretos del puesto. “Me sirve para aprender y para hacer ... «Olé, 4月 16»
8
Miraflores: así luce puente mellizo inaugurado hoy [FOTOS] | El ...
El nuevo puente mellizo Villena Rey, ubicado sobre la Bajada Balta, en Miraflores, y entregado hoy a la ciudad luego de un más de un año de trabajos, es una ... «El Comercio, 3月 16»
9
Por qué el Mellizo Barros Schelotto se fue preocupado tras su ...
... minutos, el equipo granate que dirigía hasta fines de 2015 le marcó dos goles a su Boca , que así sufrió la primera derrota bajo la conducción del Mellizo. «canchallena.com, 3月 16»
10
La búsqueda del Mellizo: Falta ese jugador que todos tienen en el ...
La búsqueda del Mellizo: "Falta ese jugador que todos tienen en el área". Además, Barros Schelotto comentó que en los tres partidos que dirigió a Boca, ante ... «canchallena.com, 3月 16»

MELLIZOの画像

mellizo

参照
« EDUCALINGO. Mellizo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mellizo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z