"telecomunicación"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でTELECOMUNICACIÓNの発音

te · le · co · mu · ni · ca · ción

スペイン語でTELECOMUNICACIÓNはどんな意味ですか？

通信

Telecomunicación

電気通信または電気通信は、信号の送受信を通じて長距離通信を可能にするシステムを設計する技術の研究および応用である。 典型的には、これらの信号は電磁波を通って伝播するが、書かれた媒体、音、画像、または人々のような発信源と宛先との間の通信を可能にする任意の媒体に拡張可能である。 電気通信は現在の状況の基本インフラです。 軍事的または政治的な秩序をほぼ瞬時に伝える能力は、現代時代の多くの歴史的出来事において根本的なものでした。最初の現代の電気通信システムがフランス革命の間に現れました。 しかし、加えて、電気通信は今日、非常に重要な社会的および経済的要因である。

La telecomunicación, o telecomunicaciones indistintamente, es el estudio y aplicación de la técnica que diseña sistemas que permitan la comunicación a larga distancia a través de la transmisión y recepción de señales. Típicamente estas señales se propagan a través de ondas electromagnéticas, pero es extensible a cualquier medio que permita la comunicación entre un origen y un destino como medios escritos, sonidos, imágenes o incluso personas. Las telecomunicaciones son una infraestructura básica del contexto actual. La capacidad de poder comunicar cualquier orden militar o política de forma casi instantánea ha sido radical en muchos acontecimientos históricos de la Edad Contemporánea —el primer sistema de telecomunicaciones moderno aparece durante la Revolución Francesa—. Pero además, la telecomunicación constituye hoy en día un factor social y económico de gran relevancia.

スペイン語辞典でのtelecomunicaciónの定義

辞書における電気通信の定義は、電報、電話または無線電信通信のシステムである。

En el diccionario castellano telecomunicación significa sistema de comunicación telegráfica, telefónica o radiotelegráfica y demás análogos.

スペイン語で«TELECOMUNICACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«telecomunicación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

telecomunicaciónのスペイン語での同義語

comunicación · transmisión

TELECOMUNICACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtelecomunicaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtelecomunicaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«telecomunicación»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 电信
• スペイン語: telecomunicación
• スペイン語翻訳家 - 英語: telecommunication
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: दूरसंचार
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: اتصالات
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: телекоммуникация
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: telecomunicação
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: টেলিযোগাযোগ
• スペイン語翻訳家 - フランス語: télécommunication
• スペイン語翻訳家 - マレー語: telekomunikasi
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Telekommunikations
• スペイン語翻訳家 - 日本語: テレコミュニケーション
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 전기 통신
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: telekomunikasi
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: viễn thông
• スペイン語翻訳家 - タミル語: தொலைத்தொடர்பு
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: दूरसंचार
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: telekomünikasyon
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: telecomunicazione
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: telekomunikacja
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: телекомунікація
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: telecomunicație
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: τηλεπικοινωνία
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: telekommunikasie
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: telekommunikation
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: telekommunikasjon

«TELECOMUNICACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtelecomunicaciónの使いかたを見つけましょう。telecomunicaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Servicios avanzados de telecomunicación

Este libro aborda los últimos avances en materia de servicios de telecomunicación.

María Carmen España Boquera, 2003

Sistemas de telecomunicación

Resultado de la compilación de los apuntes de clase, a lo largo de los últimos años, de la carrera de Ingeniería de Telecomunicación en la Universidad de Cantabria, es una obra destinada no sólo a los estudiantes sino a todos los ...

Constantino Pérez Vega, José María Zamanillo Sainz de la Maza, Alicia Casanueva López, 2007

Gestión del desarrollo de sistemas de telecomunicación e ...

Para el estudiante en la gerencia del encargado que optimiza el desarrollo de los sistemas de informatica de telecomunicaciones y, y en esos sistemas en los cuales desarrollara su competicion, mientras que esta en la coordinacion y la ...

Ramón Ramírez Luz, 2005

Electrónica de telecomunicación

Consultar comentario general de la obra completa.

H Haberle, 1980

Señales: ciencia de la telecomunicación

Este ha sido el siglo de las telecomunicaciones.

John R. Pierce, A. Michael Noll, 1995

Seguridad en las instalaciones de telecomunicación e informática

Esta obra comienza en la organizacion general de la normativa, como se debe examinar la empresa frente al reto de la prevencion en riesgos laborales.

Julián Cócera Rueda, 2004

Equipos Microinformaticos y Terminales de Telecomunicacion: ...

Con esta obra, se pretende conseguir como objetivo "Instalar, configurar, actualizar y reparar un equipo informatico basado en PC, asi como la instalacion y reparacion de una red de datos, de una red de telefonia y de los equipos terminales ...

Isidoro Berral Montero, 2006

Tecnologías de la información y la comunicación: ...

Quizás se magnificó el posible efecto, pero sirvió para que el mundo entero se diese cuenta de que estamos inmersos en la sociedad de la información y del conocimiento, así como de la dependencia que tenemos de las tecnologías de la ...

Ramón Carlos Suárez y Alonso, 2007

Colección Legislativa Año 2005

CORRECCIÓN de errores del Real Decreto 1791/2003, de 26 de diciembre, por el que se homologa el título de Ingeniero de Telecomunicación (segundo ciclo), de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería, de la Universidad Autónoma de ...

Centro de Investigación y Documentación Educativa

INFRAESTRUCTURAS COMUNES TELECO

Normativa sobre infraestructuras comunes para sernormativas ICT, entendiendo por infraestructura vicios de telecomunicación en edificios (ICT).común de telecomunicaciones: 10.3. Estructura de las ICT. 10.4. Conceptos fundamentales en ...

José Damián Cabezas Pozo, 2011

用語«TELECOMUNICACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelecomunicaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Volte crece como servicio de telecomunicación en operadores

(Caracas, 20 de septiembre. Noticias24) – La voz sobre LTE (VoLTE) representa una tecnología que habilita llamadas de voz de Alta Definición (HD), entre ... «Noticias24, 9月 16»

Congreso en Cáceres de telecomunicación

3 Estudiantes de 20 Escuelas de Ingeniería de Telecomunicación de distintas comunidades autónomas participan en Cáceres hasta el viernes en el XXVII ... «El Periódico Extremadura, 9月 16»

Cellnex cierra la adquisición de 230 torres de telecomunicación a ...

Francia cuenta con 56.000 de los 330.000 emplazamientos para transmisión de señal de telecomunicaciones desplegados en Europa Occidental. Algo más del ... «elplural.com, 9月 16»

El Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación facilitará ...

Los alumnos de la Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT) podrán acceder a las ofertas de becas y prácticas de la bolsa de empleo del Colegio Oficial ... «La Verdad, 9月 16»

López recibe al decano del Colegio de Ingenieros de ...

El alcalde de Cartagena, José López, ha mantenido esta mañana un encuentro con el decano del Colegio y la Asociación de Ingenieros de Telecomunicación ... «GACETA CARTAGONOVA, 9月 16»

QUESS: telecomunicación cuántica contra ataques cibernéticos

China ha lanzado el primer satélite de telecomunicación cuántica del mundo, que desde el espacio investigará tecnologías superseguras “a prueba de ataques ... «Orange Espagne, 8月 16»

Los estudiantes del Máster de Telecomunicación diseñan cuatro ...

Trece estudiantes del Máster en Ingeniería de Telecomunicación de la Universidad Pública de Navarra (UPNA) han diseñado cuatro proyectos de empresa, ... «Navarra.com, 8月 16»

China lanza el primer satélite de telecomunicación cuántica

El primer satélite de telecomunicación cuántica del mundo, que desde el espacio investigará tecnologías superseguras “a prueba de ataques cibernéticos” y ... «SINC, 8月 16»

China lanza primer satélite de telecomunicación móvil

Pekín. China lanzó, la madrugada de este sábado, el primer satélite de telecomunicaciones móviles, informó la agencia de noticias oficial Xinhua. El satélite ... «La Jornada en linea, 8月 16»

Conforman mesa técnica de telecomunicación

Para impulsar las actividades sociales, culturales, económicas y productivas, además de mejorar la infraestructura en telecomunicaciones e interconectar a los ... «Nueva Prensa de Guayana, 7月 16»