アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teponastle"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TEPONASTLEの語源

La palabra teponastle procede del náhuatl teponaztli.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTEPONASTLEの発音

te · po · nas · tle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEPONASTLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEPONASTLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«teponastle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのteponastleの定義

辞書のテポナステレの定義は、小さなドラムと同様の固有の楽器である。 En el diccionario castellano teponastle significa instrumento musical indígena, parecido a un tambor pequeño.

スペイン語辞典で«teponastle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEPONASTLEと韻を踏むスペイン語の単語


apastle
pas·tle
cacastle
ca·cas·tle
chahuistle
cha·huis·tle
chichicastle
chi·chi·cas·tle
ilistle
lis·tle
joconostle
jo·co·nos·tle
juanacastle
jua·na·cas·tle
ocomistle
o·co·mis·tle
pastle
pas·tle
xoconostle
xo·co·nos·tle

TEPONASTLEのように始まるスペイン語の単語

tepemechín
tepescuincle
tepestate
tepetal
tepetate
tepetatoso
tepetomate
tepezcuinte
tepezcuintle
tepiqueña
tepiqueño
teponaztle
teporocha
teporocho
tepotzo
tepozán
tepozteca
tepozteco
tepú
tepuy

TEPONASTLEのように終わるスペイン語の単語

achichintle
ahuautle
apantle
cacahuacintle
cacomixtle
cacomiztle
cenzontle
chipotle
huauzontle
huazontle
ixtle
neutle
sensontle
sompantle
tepezcuintle
teponaztle
tezontle
xoconoxtle
zenzontle
zinzontle

スペイン語の同義語辞典にあるteponastleの類義語と反意語

同義語

«teponastle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEPONASTLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teponastleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのteponastleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«teponastle»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

teponastle
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

teponastle
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Teponastle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

teponastle
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

teponastle
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

teponastle
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

teponastle
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

teponastle
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

teponastle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

teponastle
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

teponastle
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

teponastle
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

teponastle
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

teponastle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

teponastle
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

teponastle
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

teponastle
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

teponastle
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

teponastle
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

teponastle
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

teponastle
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

teponastle
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

teponastle
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

teponastle
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

teponastle
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

teponastle
5百万人のスピーカー

teponastleの使用傾向

傾向

用語«TEPONASTLE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«teponastle»の使用頻度を示しています。
teponastleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teponastle»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEPONASTLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teponastle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teponastle»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、teponastleに関するニュースでの使用例

例え

«TEPONASTLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からteponastleの使いかたを見つけましょう。teponastleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura maya
Llevaban estas andas y castillo seis indios a hombros, y aun éstos también iban bailando y cantando, meneando los pies y haciendo las mesmas mudanzas que los otros, al son del mesmo teponastle: era muy vistoso aquel castillo y ...
Mercedes de la Garza, Miguel León Portilla, Adrián Recinos, 1992
2
De la herencia a la enajenación: danzas y bailes ...
Llevaban estas andas y castillo seis indios a hombros, y aun éstos también iban bailando y cantando, meneando los pies y haciendo las mismas mudanzas que los otros, al son del mismo teponastle. Era muy vistoso aquel castillo y ...
Manuel Jesús Pinkus Rendón, 2005
3
De Julio Verne a la actualidad: la palabra y la tierra
... pepitoria de trueno que golpea con pepitas gigantes en el hueco del eco que desdobla el teponastle, teponpón, teponpón, teponastle, teponpón, teponpón, teponastle, tepón, teponpón, tepón, teponpón, teponpón, teponpón, teponpón... [.
4
Cartilla cívica Libre al viento
... borón, bón, bón, pepitoria de trueno que golpea con pepitas gigantes en el hueso del eco que desdobla al teponastle, teponpón, teponpón, teponastle, teponpón, teponpón, teponastle, tepón, teponpón, tepón, teponpón, 14 Tecún Umán.
‎1991
5
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Sólo 10 de los 45 lexemas no aparecen representados en la edición del diccionario académico de 1992; éstos son: aguachil, huistle, macegual, oyamel, piles, tezontlale, teponastle, tlaxcalmimilli, yelosóchil y zoalli. Las razones de su  ...
Esther Hernández, 1996
6
La máscara de Tekum
con pepitas gigantes en el hueso del eco que desdobla al teponastle, teponpón, teponpón, teponastle teponpón, teponpón teponastle tepón, teponpón, tepón, teponpón teponpón, teponpón, teponpón... Quetzal, imán del sol, Tecún, imán del ...
Guillermo Paz Cárcamo, 2006
7
América indígena ante el siglo XXI
Revivieron el huehuetl y el teponastle el huehetl y el teponastle volvieron a escucharse; hubo flores y hubo cantos: la flor y el canto revivieron. Así crearon el canto nuevo así revivieron el canto indio; sus voces resonaron en las distancias  ...
Julián López García, Manuel Gutiérrez Estévez, 2009
8
Papeles de Son Armadans
... bón, bón, pepitoria de trueno que golpea con pepitas gigantes en el hueco 35 del eco que desdobla el teponastle,1* teponpón, teponpón, teponastle, teponpón , teponpón, teponastle, tepón, teponpón, tepón, teponpón, teponpón, teponpón, ...
Camilo José Cela, 1971
9
El antropogeno de Siberia y el hombre americano
dor de pluma en la otra, vuelto hacia el padre Comisario, iba siempre haciendo meneos y silvando al son de un teponastle que tocaba otro indio allí junto a las andas, entre otros muchos que al mesmo son iban cantando, haciendo mucho ...
Ricardo Ferré d'Amaré, 1965
10
Doctrina y diversión en la cultura española y novohispana
... de indios, como la que se ejecuta en el cortejo del Imperio mejicano, que iba encabezado por un mitote o danza de indios aderezados a su manera, con el águila sobre el tunal, de rica plumería, bailando al son de un teponastle (p. 534) 20.
Ignacio Arellano, Robin Ann Rice, 2009

TEPONASTLEの画像

teponastle

参照
« EDUCALINGO. Teponastle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/teponastle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z