アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacahuacintle"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CACAHUACINTLEの語源

La palabra cacahuacintle procede del náhuatl cacahuacentli, mazorca o piña de cacao, maíz semejante a cacao, de cacáhuatl, cacao, y centli o cintli, maíz en mazorca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCACAHUACINTLEの発音

ca · ca · hua · cin · tle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACAHUACINTLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACAHUACINTLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cacahuacintle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Cacahuazintle

Cacahuazintle

カカウアズインテルまたはカカフアシントルはメキシコ産の様々なトウモロコシで、大きな穂と一般的なトウモロコシよりも白い、丸い、柔らかい穀物で構成されています。 乾燥した穀物を石灰の水に浸して粉砕し、トルティーヤ、タマレス、ピンホール、アトーレなどの粉を作る。 nixtamalizaciónのプロセスを通して。 穀物を沸騰させることによって、彼らは花として単独で開き、泡を放出する。 カカウアズインテルの穀物の主な用途は、伝統的なメキシカン料理、ポズレの実現です。 ポーゾルのナフアトル名は、おそらくこの種のトウモロコシが生産した泡から来ています。 El cacahuazintle o cacahuacintle es una variedad de maíz originaria de México, de mazorca grande y grano más blanco, redondo y tierno que el maíz común. Los granos secos se remojan en agua con cal y se muelen para hacer harina para tortillas, tamales, pinole, atole, etc. a través del proceso de nixtamalización. Al hervir sus granos, se abren por si solos como una flor, y sueltan espuma. El uso primordial del cacahuazintle en grano es la realización del platillo tradicional mexicano llamado pozole. El nombre náhuatl del pozole, pozolli, significa espumoso, probablemente proveniente de la espuma producida por este tipo de maíz.

スペイン語辞典でのcacahuacintleの定義

辞書の中のカカウアシントルの定義は、トウモロコシの本質的部分であり、その粉がタマレス、ビスケット、ピンホール、およびアルファルジャーに作られている一般的なものより丸い、白く、滑らかな穀物を有する様々なトウモロコシである。 En el diccionario castellano cacahuacintle significa variedad de maíz de grano más redondo, blanco y suave que la común, que es parte esencial del pozole y de cuya harina se hacen tamales, bizcochos, pinole y alfajor.
スペイン語辞典で«cacahuacintle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACAHUACINTLEと韻を踏むスペイン語の単語


achichintle
a·chi·chin·tle
apantle
pan·tle
cenzontle
cen·zon·tle
guasontle
gua·son·tle
huauzontle
huau·zon·tle
huazontle
hua·zon·tle
sensontle
sen·son·tle
sompantle
som·pan·tle
tepezcuintle
te·pez·cuin·tle
tezontle
te·zon·tle
zenzontle
zen·zon·tle
zinzontle
zin·zon·tle
zontle
zon·tle

CACAHUACINTLEのように始まるスペイン語の単語

caca
cácabo
cacahuacentli
cacahual
cacahuatal
cacahuate
cacahuatera
cacahuatero
cacahué
cacahuera
cacahuero
cacahuete
cacalichuche
cacalosúchil
cacalota
cacalotazo
cacalote
cacán
cacana
cacao

CACAHUACINTLEのように終わるスペイン語の単語

ahuautle
apastle
apaxtle
cacastle
cacaxtle
cacomixtle
cacomiztle
chahuistle
chichicastle
chipotle
ixtle
joconostle
juanacastle
náhuatle
neutle
pastle
teponastle
teponaztle
xoconostle
xoconoxtle

スペイン語の同義語辞典にあるcacahuacintleの類義語と反意語

同義語

«cacahuacintle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACAHUACINTLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacahuacintleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcacahuacintleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cacahuacintle»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cacahuacintle
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cacahuacintle
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cacahuacintle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cacahuacintle
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cacahuacintle
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cacahuacintle
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cacahuacintle
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cacahuacintle
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cacahuacintle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cacahuacintle
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cacahuacintle
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cacahuacintle
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cacahuacintle
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cacahuacintle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cacahuacintle
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cacahuacintle
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cacahuacintle
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cacahuacintle
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cacahuacintle
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cacahuacintle
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cacahuacintle
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cacahuacintle
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cacahuacintle
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cacahuacintle
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cacahuacintle
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cacahuacintle
5百万人のスピーカー

cacahuacintleの使用傾向

傾向

用語«CACAHUACINTLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«cacahuacintle»の使用頻度を示しています。
cacahuacintleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacahuacintle»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACAHUACINTLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cacahuacintle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cacahuacintle»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cacahuacintleに関するニュースでの使用例

例え

«CACAHUACINTLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcacahuacintleの使いかたを見つけましょう。cacahuacintleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iii Seminario Mejoramiento Para Tolerancia a Factores ...
Am. Precoz X x x X X X X X X X (M1ado x UNCEF 242 x Pool 4) (M1ado x UNCEF 242 x Pool 4) HEMBmA C. Cacahuacintle C. Cacahuacintle (Chihuahua x Titicaca) C.m. Pisc1unto C.m. Pisc1unto . C.m. SG 3 (Puebla Op. x Barraza) ( Sintético ...
2
ESTUDIO AGRONOMICO Y TAXONOMICO DE COLLECCIONES DE LA RAZA ...
Cacahuacintle y Chalqueño; a éstos se unió Cónico Norteño y el, maíz Dulce. Un Grupo' similar conformado por Palomero Toluqueñ0, Arrocillo Amarillo, Cónico, Chalqueño más Pepitílla fue detectadok por Goodman y Bird (1977) y lo ...
SILVA CIFUENTES
3
Estudio de Seleccion por de Grano y Tamano
58 х 1507 (02) 3 ŕ - 72 х 1508 (nz) 22 fé - 72 х 1507 (02) 7 )É Chalqueño Mex-48 х 1509 (02) 3 )É Chalqueño Mex- 48 х 1510 (112) 24 )É Chalqueño Mex-35 x 1510 (£12) 17 )É -35 х 1509 (02) 11 )É Cacahuacintle Mex-14 x 1508 (fl2) 20 у!
Mario Alberto Palma Galderon
4
Agricultura técnica en Mexico
CONCLUSIONES Las diferencias entre los grupos de variedades e híbridos, así como entre Palomero Toluqueño y Cacahuacintle con Cónico y Chalqueño, explicaron el mayor porcentaje de variación observada entre los genotipos ...
5
Folleto tecnico
Cacahuacintle Méx. 7 0 7 32 17.9 9. Perla (Tabloncillo; Nay. 16 2-3 8 33 19.5 11) . Celava Gto. 75 2-3 10 40 20.0 11. Jala' Nay. 6 3 10 35 22.2 12. Olotón Guat. 15 2 9 26 25^7 13. Reventador Nay. 39 2-3 11 26 29.7 14. Maíz Dulce jal. 78 2-3 ...
6
Comportamiento Agronomico de Diferentes Variedades ...
5. Ensayo de variedades experimentales. 6. Incremento de semilla. 7. Mantenimiento de semilla de fitomejorador. Villacis y Taba l980 indican que la raza cacahuacintle un tipo de maiz harinoso precoz fue introducido al Ecuador de las tierras ...
Luis Filadelfo Silva Herrera
7
Coloquio V. Gordon Childe: estudios sobre las revoluciones ...
El Palomero Toluqueño, Arrocino, Cónico, Chalqueño y Cacahuacintle están estrechamente relacionados unos con otros, y sin duda comprenden un grupo monofilético (véase también McClintock 1981; Doebley et al. 1985). Sin embargo  ...
Linda Manzanilla, 1988
8
Genética elemental y fitomejoramiento práctico
El autor investigó en 1964, los efectos de xenia en maíz palomero "P" ( endospermo duro), cruzado con maíz cacahuacintle "C" (endospermo suave o harinoso), haciendo cruzas recíprocas (CxP y PxC); así como los efectos de las cruzas ...
Raúl Robles Sánchez, 1986
9
América indígena
Cuadro 3 Relación raza-color de las muestras obtenidas de maíz en el lago de Pátzcuaro COLOR blanco rojo amarillo negro o prieto azul pinto RAZA Palomero Toluqueflo Cónico Cacahuacintle Cónico x Chalqueño Cacahuacintle x Cónico ...
10
Agrociencia: Serie protección vegetal
Los valores de los parámetros poblacionales I,, e^, rm y C de P. truncatus resultaron menores en el maíz palomero, por lo que se le considera el más resistente en comparación con el cacahuacintle, e intermedio a éstos, el híbrido H-23.

用語«CACAHUACINTLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacahuacintleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las 10 de Jalisco
Es un caldo con cerdo desmenuzado y maíz cacahuacintle. Lleva su típica lechuga, orégano, rábanos y chile en polvo al lado. Foto: Aggi Garduño. Cuachala. «El Norte.com, 4月 16»
2
Sonora Fest: el escaparate con sabor norteño
... hacer caldos, como la gallina pinta" lo cual Eloy describe como un platillo que no tiene carne de ave y se integra de carne de res, frijol, maíz cacahuacintle. «El Universal, 4月 16»
3
Transgénicos, fuego cruzado/La ciencia desde el Macuiltépetl
... totopos oaxaqueños, totopoxtles del golfo, tlacoyos, tortilla de maíz pepitilla, de maíz chalqueño, pozole, elotes de cacahuacintle, etcétera, y bebidas –pozol, ... «plumas libres, 3月 16»
4
Who needs turkey? 10 tasty alternatives to turkey this Christmas
Two of these - both based on pozole kernels, or hominy, from the floury cacahuacintle corn - are particularly popular in Mexico for Christmas and other festivities. «Irish Independent, 12月 15»
5
Pozole y mezcal, una fusión tradicional de Guerrero
... pozole, del náhuatl potzolli, que significa “espuma”, porque el maíz tipo cacahuacintle que utiliza abre en forma de roseta al hervir, parecido a la espuma. «Carta de México, 10月 15»
6
Pozole, tradición gastronómica que se acompaña con mezcal
... que significa ''espuma'', porque el maíz tipo ''cacahuacintle'' que es empleado en su elaboración, abre en forma de roseta al hervir, parecido a la espuma. «Informador.com.mx, 10月 15»
7
Día nacional del maíz, ¿tú lo celebras?
... dulces, sobre todo los de granos más oscuros; en cambio el cacahuacintle, de dientes anchos y desordenados, es muy suave, muy tierno, prosigue Francia. «Regeneracion, 9月 15»
8
Pozole rojo estilo Jalisco
+ 1 KG maíz cacahuacintle descabezado y precocido.+ 750 gr de maciza de cerdo cortada en trozos.+ 750 gr de espinazo de cerdo cortado en trozos.+ 750 gr ... «TabascoHOY.com, 9月 15»
9
HOMO ESPACIOS: Las cifras del sazón… con sabor a México
El ingrediente básico de este delicioso caldo es el grano pozolero o cacahuacintle, palabra de origen náhuatl que significa “mazorca o piña de cacao”. A nivel ... «Al Momento Noticias, 3月 15»
10
No más permisos al maíz transgénico
... totopos oaxaqueños, totopoxtles del golfo, tlacoyos, tortilla de maíz pepitilla, de maíz chalqueño, pozole, elotes de cacahuacintle, etcétera, y bebidas –pozol, ... «La Jornada en linea, 1月 15»

CACAHUACINTLEの画像

cacahuacintle

参照
« EDUCALINGO. Cacahuacintle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cacahuacintle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z