アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chichicastle"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHICHICASTLEの語源

La palabra chichicastle procede del náhuatl tzitzicastli.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHICHICASTLEの発音

chi · chi · cas · tle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHICHICASTLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHICHICASTLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chichicastle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchichicastleの定義

辞書のchichicastleの定義は野生の低木、綱のために使用されているげっ歯類の、棘状の繊維茎の種です。 それは大きな葉、交互の、ギザギザの、緑色の、髪の上に毛むくじゃくしていて、一番下がより浅く、グループ化された黄色い花と白い果実があります。 辞書のchichicastleのもう一つの意味はchoconoyです。 La definición de chichicastle en el diccionario castellano es arbusto silvestre, especie de ortiga, espinoso, de tallo fibroso que se utiliza para cordelería. Tiene hojas grandes, alternas, dentadas, verdes, peludas por encima y más pálidas en la parte inferior, flores amarillas agrupadas y por fruto una baya blanca. Otro significado de chichicastle en el diccionario es también choconoy.

スペイン語辞典で«chichicastle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHICHICASTLEと韻を踏むスペイン語の単語


apastle
pas·tle
cacastle
ca·cas·tle
chahuistle
cha·huis·tle
ilistle
lis·tle
joconostle
jo·co·nos·tle
juanacastle
jua·na·cas·tle
ocomistle
o·co·mis·tle
pastle
pas·tle
teponastle
te·po·nas·tle
xoconostle
xo·co·nos·tle

CHICHICASTLEのように始まるスペイン語の単語

chichi
chichí
chichicaste
chichicuilote
chichigua
chichiguaste
chichilasa
chichilo
chichiltote
chichimeca
chichimeco
chichimora
chichina
chichinabo
chichinar
chichinflor
chichinguaste
chichintora
chichipata
chichipate

CHICHICASTLEのように終わるスペイン語の単語

achichintle
ahuautle
apantle
cacahuacintle
cacomixtle
cacomiztle
cenzontle
chipotle
huauzontle
huazontle
ixtle
neutle
sensontle
sompantle
tepezcuintle
teponaztle
tezontle
xoconoxtle
zenzontle
zinzontle

スペイン語の同義語辞典にあるchichicastleの類義語と反意語

同義語

«chichicastle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHICHICASTLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chichicastleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchichicastleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chichicastle»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Chichicastle
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chichicastle
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chichicastle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Chichicastle
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Chichicastle
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Chichicastle
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chichicastle
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Chichicastle
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chichicastle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Chichicastle
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chichicastle
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Chichicastle
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Chichicastle
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Chichicastle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Chichicastle
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Chichicastle
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Chichicastle
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Chichicastle
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chichicastle
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Chichicastle
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Chichicastle
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Chichicastle
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Chichicastle
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Chichicastle
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Chichicastle
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Chichicastle
5百万人のスピーカー

chichicastleの使用傾向

傾向

用語«CHICHICASTLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«chichicastle»の使用頻度を示しています。
chichicastleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chichicastle»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHICHICASTLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chichicastle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chichicastle»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chichicastleに関するニュースでの使用例

例え

«CHICHICASTLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchichicastleの使いかたを見つけましょう。chichicastleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Componentes bióticos principales de la entomofauna mexicana
Park. 1952a. Metopiasini Rhiniscepsina 287. Rhinoscepsis sodalis Park. 1952. TAB: Chichicastle, Palmillas y Jo- nuta. Park. 1952b. 288. R. dybasi Park. 1942". CHI: Ocozingo: VER: San Juan y Tlapa- coyan. Park. 1952b. 289. R. ocularis Park ...
Juan J. Morrone, Eds., Jorge Llorente-Bousquets, 2006
2
Catalago de plantas utiles de la sierra norte de publa, mexico
Swartz, Cucurbitaceae, 99 Chícharo, Pisum sativum L Fabaceae, 131 Chícharo cimarrón, Cajanuscajan (L.) Huth, Fabaceae, 118 Chichicastle, Pilea pubescens Liebm., Myriocarpa brachystachys S. Wats., Urtica chamaedryoides Pursh, ...
3
Memorias de la Semana de Divulgación y Video Científico 2007
0100200 300 400 500 600 700 800 900 San Pedrito El Guanal El Viento Concepcion Chichicastle El Sauzo 156 moluscos 97% 186 110 107 202 109 188 553 146 13 53 51 Peces Moluscos peces 3% 344 839 3 186 333 0 100 200 300 400.
Ujat
4
La Enfermedad y la cosmovisión en Hueyapan, Morelos
CHICHICASTLE: Hojas de Chichicastle no espinoso. Se usa para tapar el emplasto, junto con las hojas de chirimoyo, para el tratamiento contra los flujos de aire (ver ajo). Se emplea también como lavado vaginal contra la hemorragia y para ...
Laurencia Álvarez Heydenreich, Jacques Galinier, 1987
5
Lista de las plantas útiles del estado de Hidalgo
Rose cilantro de llano comestible 22,3g,49 URTICACEAE Myriocarpa longipes Liebm. chichicastle domestico 27 Urtica chamaedryoides Pur jh ortiguills medicinal 2,22,3g,39,40,49,g2 Urtica dioica var. angustifolia Wedd. chichicastle, ortiga ...
Pérez Escandón, Blanca Estela, Villavicencio Nieto, Miguel Ángel, Ramírez Aguirre, Alfredo, 2003
6
Diario oficial de la federación: Órgano constitucional de ...
SECCIÓN CUAUHTEMOC CHICHICASTLE 1a. SECCIÓN ESTRELLA, LA FRANCISCO 1. MADERO GOBERNADOR CRUZ IGNACIO ALLENDE IGNACIO ZARAGOZA QUINTÍN ARAUZ SIMÓN SARLAT ARROYO POLO 2a. SECCIÓN ...
Mexico, 2007
7
Revista mexicana de estudios antropológicos
El primero da un papel moreno y el segundo uno blanco-amarillento." Ninguna de estas dos autoridades en la materia menciona el papel hecho del arbusto llamado chichicastle. El chichicastle es una ortiga; el arbusto o pequeño árbol tiene ...
8
Revista mexicana de estudios antropológicos
Se usa la corteza de los amates, de la morera y del chichicastle. Las mujeres hierven la fibra en agua con ceniza o en agua de nixtamal hasta que se ablanda ; y después de haberla lavado, la ponen en una batea con agua limpia, de la que  ...
Alfonso Caso, Manuel Toussaint, 1952
9
Método claro y sencillo para la precaucion y curacion de la ...
... ventosas secas y escarificadas sobre la boca del estómago, cáusticos sobre todo lo loiv go del espinazo, azotar el cuerpo con ortiga (chichicastle) aplicar á lo largo de todo el espinazo una tira de franela o balleta empapada en una mistura  ...
Pedro Escobedo, 1833
10
Estudios de la agrobiodiversidad en mesoamérica. Aspectos ...
guarumo (Cecropia obtusifolia Bertol. Y C. Peltata L), zarzaparrilla (Smilax spp), berro (Rorippa nasturtium-aquaticum (L) Schinz. & Thell), muicle (Jacobina spicigera (Schlecht) Bailey), chichicastle (Uríica chamaedryoides Push. Y U. dioica L ...

用語«CHICHICASTLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchichicastleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asentadas 602 escuelas de Tabasco en "bombas de tiempo"
En la ranchería Chichicastle, Centla, otra escuela fue demolida y vuelta a edificar con una inversión de 5 mdp. Durante 2015 el ITIFE dio mantenimiento y ... «Diario Presente, 7月 16»
2
REVISTA ARTES DE MÉXICO | Saberes enlazados. La obra de ...
... cotones tejidos con fibras naturales como el chichicastle y la lana de San Juan Guivini, Oaxaca; los huipiles de boda mixtecos con bordados de satín y seda, ... «SinEmbargo, 5月 16»
3
Izote, historia de una fibra textil recuperada por Ana Celia Martínez
El chichicastle, el amate, el acapán (que se hace en Colima), o fibras de hoja como el ixtle, el zapupe, el henequén, la lechuguilla, la pita, o una que también ya ... «Clarín.com, 4月 16»
4
“Me querían inculpar del robo; no podía conseguir trabajo”
Estaban en Chichicastle, un pueblo a dos kilómetros de Cardel y como a 30 de Jalapa. “Un favor, déjeme hacer una llamada”. El lugareño no tenía teléfono ... «Revista Transportes y Turismo, 2月 16»
5
Comando asalta y viola a mujer
... grupo de seis sujetos que irrumpieron durante la madrugada en su vivienda, ubicada en la segunda sección de la ranchería Chichicastle de este municipio. «TabascoHOY.com, 12月 15»
6
Pega lluvias a 35 pueblos de Centla
En lo que respecta al Centro Quintín Aráuz las comunidades afectadas son ejido Las Tijeras, Chichicastle en sus tres secciones, Rivera Alta en sus tres ... «TabascoHOY.com, 10月 15»
7
Entrega Serralde recursos por 20.5 mdp a 6 localidades de Puente ...
Serralde antes de ir a Chichicastle dijo que volvería una vez más al Palmar, una vez concluido el Domo y la restauración del parque con una inversión de un ... «alcalorpolitico, 3月 15»
8
Reanudan clases con escasez de alumnos
Martínez Gaytán y 47 del ejido Pino Suárez, Huimanguillo; plantel 18 en ranchería Boca de Chilapa y 42 ranchería Chichicastle, en Centla, así como plantel 38 ... «El Heraldo de Tabasco, 11月 14»
9
Lluvias intensas azotan a Tabasco; mueren miles de reses por ...
El líder ganadero dijo que las comunidades más afectadas con la muerte de semovientes son Rivera Alta en sus tres secciones y los Chichicastle en sus tres ... «Excélsior, 1月 14»
10
Lluvias en Tabasco dejan 33 mil damnificados
... Nicolás Bravo-Mactun-Cuchilla y en Jonuta: Boca de San Gerónimo; Monte Grande; Jonuta-Chichicastle-Frontera. En Centla en el poblado Ignacio Zaragoza. «Vanguardia.com.mx, 12月 13»

CHICHICASTLEの画像

chichicastle

参照
« EDUCALINGO. Chichicastle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chichicastle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z