アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"huauzontle"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HUAUZONTLEの語源

La palabra huauzontle procede del náhuatl huautzontli, bledo como cabello; de huautli, bledo, y tzontli, cabello.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHUAUZONTLEの発音

huau · zon · tle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUAUZONTLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUAUZONTLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«huauzontle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
huauzontle

Huauzontle

Huauzontle

Huauzontleは、メキシコのネイティブ食用植物のグループです。 いくつかの種の花虫綱は、ヒノキ、ヒノキ、ヒノキ、ヒノキ、ヒノキのヒノキである。 メキシコがトウモロコシ、豆、唐辛子、ピーナッツ、アボカド、トマト、スカッシュ、バニラ、ココアとともに世界に貢献した食品工場の別の1つです。 Moctezuma皇帝時代、それは重要な第4作物であるアマランサスと一緒に、トウモロコシ、豆、および蜂蜜の後にあった。 いくつかの部族がアズテック帝国にハウツェントレの形で敬意を表しました。 しかしスペイン語の到着後、彼らの栽培と消費は禁止され、非常に隔離された地域で生き残った。 Huauzontleはアマランスだけでなく、寒くて乾燥した気候にも非常に強く、貧しい土壌でも生育します。 また、それ他の穀物を植えるための困難な地域のための優れた代替になり、高い栄養レベルを、持っています。 通常、花園の葉、枝、花および種子が消費される。 El huauzontle es un grupo de plantas comestibles nativas de México. Algunas especies de huauzontles son la Chenopodium bonuus, Chenopodium bonus-henricus, Chenopodium berlandieri y Chenopodium berlandieri nuttalliae. Es otra de las plantas alimenticias que México aportó al mundo, junto con el maíz, frijol, chile, cacahuate, aguacate, jitomate, calabaza, vainilla y cacao. En la época del emperador Moctezuma, era junto con el amaranto, el cuarto cultivo en importancia, después del maíz, el frijol y la chía. Diversos pueblos pagaban tributo al imperio azteca en forma de huauzontle. Pero después de la llegada de los españoles, su cultivo y consumo quedó prohibido, sobreviviendo en zonas muy apartadas. El huauzontle, así como el amaranto, es muy resistente a los climas fríos y secos, y crece incluso en suelos pobres. Además tiene un alto nivel alimenticio, lo cual lo hace una excelente alternativa para regiones con dificultades para la siembra de otro tipo de cereales. Normalmente se consumen las hojas, las ramas, las flores y las semillas del huauzontle.

スペイン語辞典でのhuauzontleの定義

辞書のhuauzontleの定義は、小さな食用花のQuenopodiaceae科の植物である。 En el diccionario castellano huauzontle significa planta de la familia de las Quenopodiáceas, de pequeñas flores comestibles.
スペイン語辞典で«huauzontle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUAUZONTLEと韻を踏むスペイン語の単語


achichintle
a·chi·chin·tle
apantle
pan·tle
cacahuacintle
ca·ca·hua·cin·tle
cenzontle
cen·zon·tle
guasontle
gua·son·tle
huazontle
hua·zon·tle
sensontle
sen·son·tle
sompantle
som·pan·tle
tepezcuintle
te·pez·cuin·tle
tezontle
te·zon·tle
zenzontle
zen·zon·tle
zinzontle
zin·zon·tle
zontle
zon·tle

HUAUZONTLEのように始まるスペイン語の単語

huarochirano
huarpe
huasca
huascar
huasipungo
huaso
huasquina
huasquino
huasquiri
huasteca
huasteco
huateque
huatia
huato
huauchinango
huautli
huave
huayco
huayno
huazontle

HUAUZONTLEのように終わるスペイン語の単語

ahuautle
apastle
apaxtle
cacastle
cacaxtle
cacomixtle
cacomiztle
chahuistle
chichicastle
chipotle
ixtle
joconostle
juanacastle
náhuatle
neutle
pastle
teponastle
teponaztle
xoconostle
xoconoxtle

スペイン語の同義語辞典にあるhuauzontleの類義語と反意語

同義語

«huauzontle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUAUZONTLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huauzontleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhuauzontleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«huauzontle»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

huauzontle
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

huauzontle
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Huauzontle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

huauzontle
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

huauzontle
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

huauzontle
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

huauzontle
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

huauzontle
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

huauzontle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

huauzontle
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

huauzontle
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

huauzontle
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

huauzontle
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

huauzontle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

huauzontle
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

huauzontle
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

huauzontle
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

huauzontle
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

huauzontle
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

huauzontle
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

huauzontle
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

huauzontle
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

huauzontle
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huauzontle
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

huauzontle
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

huauzontle
5百万人のスピーカー

huauzontleの使用傾向

傾向

用語«HUAUZONTLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«huauzontle»の使用頻度を示しています。
huauzontleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huauzontle»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUAUZONTLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«huauzontle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«huauzontle»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、huauzontleに関するニュースでの使用例

例え

«HUAUZONTLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhuauzontleの使いかたを見つけましょう。huauzontleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botánica de los cultivos tropicales
Jorge León. Fig. 10.4. A, Chenopodium pnllidicaule. B, C. quino a. C, C. mittalliae . HUAUZONTLE, Chenopodium berlandieri (C. nuttalliae) Por sus tallos jóvenes, follaje e inflorescencias sin abrir, que son consumidos como verdura, después ...
Jorge León, 2000
2
Cultura y agricultura: transformaciones en el agro mexicano
Este ciclo combina alfalfa con maíz en el primer año, maíz con huauzontle al segundo año y tomate verde con jitomate en su última fase, antes de reiniciarse nuevamente el ciclo. También se cultivan frijol, cilantro, rábanos y cebollas.
Alba González Jácome, 2003
3
Boletín de la Sociedad Botánica de México
Anatomía de la semilla de Chenopodium berlandieii ssp. nuttalliae (Cheno- podiaceae) "huauzontle". 54:17-34 (1994). Seed anatomy of Chenopodium berlandieri ssp. nuttalliae (Chenopodia- ceae) "huauzontle". Carvajal M. M. Distribución ...
Sociedad Botánica de México, 1997
4
Agricultura y sociedad en México: diversidad, enfoques, ...
Tomate Jitomate Huauzontle Zempasúchil Girasol (mirasol) Flor de terciopelo Picante Yztactlaolli Yechichisli Camotli, costic Amiltomatl Xitomatl Huautzontli Zempoalxochitl "Popoyito" Chihli Cucumis meló L. Citrullus vulgaris Schrad.
Alba González Jácome, 1999
5
Agrociencia
Para ello se plantearon los siguientes objetivos: a) Conocer la biología y sus hábitos del minador de la hoja de huauzontle, y b) Hacer una descripción del insecto y de los daños que causa, para facilitar su identificación. REVISIÓN DE ...
6
El Campo: Revista mensual agricola y ganaderia
Detroit Dark Red ¡ Madura 68 días después de la siembra. Raíces de forma globosa, carne de color rojo intenso y uniforme, de buena calidad. HUAUZONTLE Santa Elena 7: Variedad muy productiva, plantas erectas, de 1. 5 a 2 metros de ...
7
Cocina tradicional mexicana
Huauzontles en caldillo Huauzontles tiernos 6 ramas Huevos 4 Chiles anchos 4 Ajo 2 dientes Harina 2 cucharadas Cebolla 1 chica Aceite 400 gramos Sal al gusto Queso 1 Se quitan las hojas y se lavan las varitas de huauzontle. Se ponen a ...
Blanca Nieto, 1997
8
Utilización de alimentos tropicales: Cereales
Quinua, sajama Bolivia, Chile, Ecuador, Perú Huauzontle o Kochihuauhtli México Canihua Bolivia, Perú Argentina, Perú, Bolivia Guatemala lndia Alforfón común Estados Unidos, China 68,4 68,5 74,3 5,35 15,95 14,05 7,5 6,15 7,15 3, 05.
FAO (Roma), 1990
9
Novedades hortícolas
EL CULTIVO DEL HUAUZONTLE Por José A. Laborde C. El huauzontle* es una planta que se cultiva en Mé xico desde hace muchos años, aunque en pequeña escala. Generalmente se siembra para el consumo familiar o para los mercados  ...
10
Poder Curativo de Los Jugos, Ei
Mientras que la espiga, llamada huauzontle o huauczontle, se la preparó como alimento único o plato principal. Los aztecas consideraban parte central de sus celebraciones a este vegetal, cobrando tributos que ascendían a 20 mil toneladas ...
Guillermo Murray Prisant, 1997

用語«HUAUZONTLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuauzontleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El amaranto, alimento esencial para la civilización en América
El amaranto, semilla del huauzontle, probablemente ayudó hace miles de años a los cazadores-recolectores a evitar morir de hambre y construir una nueva ... «La Jornada en linea, 8月 16»
2
Investigadores UAEM proponen sistema de producción de cultivos ...
La autora del trabajo “Cultivos múltiples (maíz, frijol ayocote, chilacayote y huauzontle) en Texcaltitlán, México” refirió que para demostrar los beneficios de este ... «Así Sucede, 8月 16»
3
El huazontle platillo estrella de Xochimilco
Torruco Márquez mostró su entusiasmo por el platillo conocido como huauzontle que podría ser justamente el plato representativo de la región y al cual sugirió ... «Noticias MVS, 7月 16»
4
La huerta mágica
Aquello, huauzontle mexicano. Aquí está el shiso, la albahaca asiática, y ahí una salvia con aroma a melón. No pueden faltar las flores eléctricas, bombas de ... «Hoy Digital, 6月 16»
5
A qué sabe estar vivo
El olor a chorizo con alubias, a papas, a chile relleno, a huauzontle, a porrusalda —sopa del País Vasco— se incrementa mientras las mujeres han dejado de ... «Milenio.com, 4月 16»
6
Huauzontle, de hortaliza a seudo cereal
Los beneficios nutricionales del huauzontle son muy importantes debido a su alto contenido en proteínas, por lo que está considerado para convertirse en un ... «Intolerancia, 4月 16»
7
Celebrará la CDMX la primera feria del 'Taco Vegano'
Así como los tacos de la cooperativa gastronómica Huaje, que van desde lentejas con acelgas y picadillo de albarca, hasta de chorizo de huauzontle. En esta ... «Noticias MVS, 3月 16»
8
Sácale provecho a estos 10 superfoods latinos
Huauzontle Esta planta crece en el centro de México desde el tiempo de los aztecas y es un alimento nutritivo emparentado con la quinua. ¿Algunos beneficios ... «Univisión, 1月 16»
9
Romeritos, delicia de la Nochebuena
... retoños o brotes de una planta que son comestibles, por ejemplo: los quintoniles, el epazote, el pápalo, la verdolaga, el huauzontle, los berros y los romeritos, ... «El Universal, 12月 15»
10
Ofrecen muestra de chiles rellenos
... el chile ancho utilizado en frío o en caliente, igualmente el chile relleno de huauzontle o una receta nueva de chile pasilla oaxaqueño con picadillo de cerdo. «El Vigia.net, 9月 15»

HUAUZONTLEの画像

huauzontle

参照
« EDUCALINGO. Huauzontle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/huauzontle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z