アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tercerol"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TERCEROLの語源

La palabra tercerol procede del catalán tercerol.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTERCEROLの発音

ter · ce · rol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERCEROLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERCEROLはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tercerol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtercerolの定義

第3言語のtercerolの定義は、3番目のベンチのローイング、feluccasの小さなカールなど、3番目の行です。 En el diccionario castellano tercerol significa en algunas cosas, lo que ocupa el lugar tercero, como el remo de la tercera bancada, el rizo chico en los faluchos, etc.

スペイン語辞典で«tercerol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERCEROLと韻を踏むスペイン語の単語


armerol
ar·me·rol
baberol
ba·be·rol
barberol
bar·be·rol
calciferol
cal·ci·fe·rol
caperol
ca·pe·rol
carquerol
car·que·rol
clembuterol
clem·bu·te·rol
colesterol
co·les·te·rol
esterol
es·te·rol
estoperol
es·to·pe·rol
glicerol
gli·ce·rol
merol
me·rol
overol
o·ve·rol
perol
pe·rol
profiterol
pro·fi·te·rol
punterol
pun·te·rol
toperol
to·pe·rol
verderol
ver·de·rol

TERCEROLのように始まるスペイン語の単語

tercelete
tercena
tercenca
tercenco
tercenista
tercer
tercera
terceramente
tercerear
tercería
tercerilla
tercerista
tercermundismo
tercermundista
tercero
tercerola
terceto
tercia
terciada
terciado

TERCEROLのように終わるスペイン語の単語

alcohol
autocontrol
charol
control
crol
descontrol
español
esquirol
farol
futbol
fútbol
gol
pirrol
radiocontrol
rocanrol
rol
telecontrol
tirol
trol
virol

スペイン語の同義語辞典にあるtercerolの類義語と反意語

同義語

«tercerol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERCEROLの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tercerolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtercerolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tercerol»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tercerol
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tercerol
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Third
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tercerol
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tercerol
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tercerol
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tercerol
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tercerol
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tercerol
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tercerol
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tercerol
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tercerol
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tercerol
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tercerol
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tercerol
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tercerol
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tercerol
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tercerol
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tercerol
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tercerol
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tercerol
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tercerol
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tercerol
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tercerol
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tercerol
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tercerol
5百万人のスピーカー

tercerolの使用傾向

傾向

用語«TERCEROL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«tercerol»の使用頻度を示しています。
tercerolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tercerol»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERCEROL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tercerol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tercerol»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tercerolに関するニュースでの使用例

例え

«TERCEROL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtercerolの使いかたを見つけましょう。tercerolに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
El léxico se reparte entre los modelos monoactanciales: mareante, navegante, tercerol; biactanciales: calafate, escribano, carpintero, fornidor, fabricador, naupreo; o triactanciales: auditor, guarda, pagador. i. Monoactanciales. Este grupo está ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Tercenal. m. Ar. garbera de trenta garbas ó fexos. Tercenista. m. tercenista. Tercer. adj. tercer. Tercería. f. tercería. Tercerilla. f. tercet. Tercero, ra. adj. y m. tercer — m. tercerol. Tercerol. m. Náut. tercerol. Tercerola. f. tercerola. Terceto. m. tercet.
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionario manual castellano-catalán
Tercerilla, f. tercet. TercéVo, ra. adj. y m. tercer. || m. tercerol. Tercerol, m. Píáut. tercerol. Tercerola, f. tercerola. Terceto, m. tercet. Tercia, f. tercia. || tersa.\\ter- Terciana, f. terciana. (cera. Tercianario, ria. adj. tercia- nari. Tercianela, f. tercianel-la.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Tercerol. Terlise regula; religiosa) professor. | El que tiene el «lino de recoger los diezmos ; guardarlos hasta que se entregan л los participes. Delmer. Decimarum sequester. £ en uiscorüia. El que se nombra entre dos árbitros ó jueces para ...
Pedro Labernia, 1848
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Tercera. Series trium ehartarum or- dun! se subsequenliuin. J mayor, mus. dítono . ' MENOR. Ш (IS. seiuitu.no. TERCEROL. i», náut. Lo que ocupa el lu - цаг tercero, cuino Ir vela menor con su mástil , el tercer remo en el banco etc. Tercerol.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Lo ofici del que té en son poder los ilcluies fius á entregarlos i sos par- ticipants. Tercería. Custodis decimarum inunus. Office da de'positaire des dimes jtisqu'á leiir répartition. Carico di co- lui che é dipositario della décima. TERCEROL, LA.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
7
La Chronica troyana: en que se contiene la total y ...
Tercerol. Sol. lxvs. cöula 7 rcpolo que neccssariolc crz segü el llöaäxy ^wmiäes con pzepolito ve aco vi3 aulH passalio ? recraxo le 2 l2 ribcra os clo su pocler confun^ir loo croy2no5:fue cs clc la bHlsll^fuesg pAmcwmcnre comew gran po^ er ...
Guido delle Colonne, 1562
8
El cristiano interior o Guia facil para salvarse con perfeccion
... queriendo ^el taber nada „ caminar por fu camino, íift i; repa- preparar en las dificultades, ,,Ios ijos defte figlo que los. Líbrofegtáaéto,. Tratado. tercerol.
Jean de Bernières-Louvigny, Antonio Ferrer ((Barcelona)), Baltasar Ferrer ((Barcelona)), 1688
9
Don Iuan de Austria: historia
... arte , animo y diligencia, venerado y temido de los foldados; Dio Muíbfa fuego a la raina déla torre fuer tc,y arremetióla lambo! et Mm bey Bey furioGunente peleado por cntrar,y los cercados por fu defenfa,affiítidos. Libra. tercerol. 149.
Lorenzo Vander Hammen y León, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1627
10
Traça y exercicios de vn oratorio
... y enojos có el ho breno. O.nombre dcfcubridor de las diurnas entrañas, no menos eres remediador de las humanas mifcrias . Tres nombres pufo Dios a Ifracl, Ifracl , Samaría y luda debaxo cíe los tres hija*. 'Lílro. 'tercerol. De. la. tra$a. •.
Pedro Maldonado ((O.S.A.)), 1609

用語«TERCEROL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtercerolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El costum ancestral de la festa
Plena d'agost, un terç dels nostres pobles bullen de bauxa, mentre un altre cura la ressaca i el darrer tercerol prepara els lluentons. Les festes estiuenques ... «Ara Balears, 8月 16»
2
La Toma de Túnez oculta en una ermita navarra
... bogaban «a tercerol», explica el experto, que identificó uno de las embarcaciones como «el gran galeón portugués que interviene en la conquista de Túnez», ... «ABC.es, 5月 16»
3
El encuentro pone fin a la Semana Santa
Sus miembros, más de 700 en total, no se cubren la cabeza con capirotes para mostrar la alegría que produce la resurrección y llevan un largo tercerol plisado ... «El Periódico de Aragón, 3月 16»
4
La Soledad llena de fervor las calles de Madrid este Sábado Santo
... y algunas con mantillas, han seguido la procesión en la que los nazarenos de la cofradía de La Soledad lucían hábito negro con tercerol del mismo color. «Telemadrid, 3月 16»
5
Los tambores de Alcañiz redoblan con fuerza para celebrar la ...
Desfilaron por la parte baja y alta de la ciudad acompañados de miles de tamborileros con túnica y tercerol azul, que tocaron durante casi dos horas. «www.diariodeteruel.es, 3月 16»
6
Tambor de Honor para el grupo de tambores de la Coronación de ...
El habito de la cofradía consta de túnica y tercerol negro, capa y fajín dorados de raso y capirote negro, además de la medalla. El paso, realizado en Olot ... «www.diariodeteruel.es, 3月 16»
7
Semana Santa Calanda en Teruel 2016: Procesiones, itinerarios y ...
15:30 Procesión del Pregón: sale del templo del Pilar, los tamborileros van vestidos con la túnica y el tercerol morado. En la imagen puedes ver el recorrido que ... «OKDIARIO, 3月 16»
8
La Semana Santa a través del objetivo
"Es curioso el momento en el que estoy bajo mi tercerol y soy el fotografiado: no puedo evitar fijarme en muchos momentos, en las sombras que se proyectan... «El Periódico de Aragón, 3月 16»
9
Esto marcha
... este año con la novedad y, parece ser, que a perpetuidad, de llevar la cara descubierta, puesto que esta cofradía ha decidido eliminar el tercerol, que vestía ... «El Periódico de Aragón, 3月 16»
10
Horas y horas de ensayos reciben su recompensa en la bajada a ...
Esta cofradía, que tiene 60 años de historia, estrena este año nuevo estandarte de los colores granates de su túnica y tercerol. Ya salió este domingo en la ... «www.diariodeteruel.es, 3月 16»

TERCEROLの画像

tercerol

参照
« EDUCALINGO. Tercerol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tercerol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z