アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terciada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TERCIADAの語源

La palabra terciada procede del participio de terciar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTERCIADAの発音

ter · cia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERCIADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERCIADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«terciada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
terciada

合板

Contrachapado

合板は、マルチラミネート、合板、合板、または合板としても知られており、木材の薄いシートで作られ、互いに熱を加えて合成樹脂で繊維を接着したボードです。 この技術は、固形木材に関して得られる板の寸法安定性を著しく改善する。 El contrachapado, también conocido como multilaminado, plywood, triplay o madera terciada, es un tablero elaborado con finas chapas de madera pegadas con las fibras transversalmente una sobre la otra con resinas sintéticas mediante fuerte presión y calor. Esta técnica mejora notablemente la estabilidad dimensional del tablero obtenido respecto de madera maciza.

スペイン語辞典でのterciadaの定義

スペイン語の本校の辞書の第三の定義は、パンのことです:小麦粉の3分の2と大麦またはライ麦の小麦粉の3分の1で作られています。 辞書の第三の意味は中程度です。 Terciadaはまた戦闘雄牛のことを言っています:それは、その年齢で持っているべきであるサイズに達していません。 La primera definición de terciada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del pan: Elaborado con dos tercios de harina de trigo y un tercio de harina de cebada o centeno. Otro significado de terciada en el diccionario es mediano. Terciada es también dicho de un toro de lidia: Que no alcanza el tamaño que debiera tener a su edad.
スペイン語辞典で«terciada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERCIADAと韻を踏むスペイン語の単語


agraciada
a·gra·cia·da
ajusticiada
a·jus·ti·cia·da
aquerenciada
a·que·ren·cia·da
asociada
a·so·cia·da
circunstanciada
cir·cuns·tan·cia·da
demenciada
de·men·cia·da
desagraciada
de·sa·gra·cia·da
desgraciada
des·gra·cia·da
desjuiciada
des·jui·cia·da
desperdiciada
des·per·di·cia·da
desquiciada
des·qui·cia·da
divorciada
di·vor·cia·da
franquiciada
fran·qui·cia·da
graciada
gra·cia·da
indiciada
in·di·cia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
preciada
pre·cia·da
rociada
ro·cia·da
vaciada
va·cia·da

TERCIADAのように始まるスペイン語の単語

tercia
terciado
terciador
terciadora
terciana
tercianaria
tercianario
tercianela
terciar
terciaria
terciario
terciaza
terciazo
terciazón
tercio
terciodécupla
terciodécuplo
terciopelada
terciopelado
terciopelera

TERCIADAのように終わるスペイン語の単語

abreviada
afuciada
ajuiciada
aliada
anegociada
barriada
cambiada
criada
demasiada
desfiuciada
enaciada
enviada
guiada
ictericiada
inteligenciada
olimpiada
penitenciada
premiada
privilegiada
variada

スペイン語の同義語辞典にあるterciadaの類義語と反意語

同義語

«terciada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERCIADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terciadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのterciadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«terciada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

合板
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

terciada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pout
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्लाईवुड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خشب رقائقي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фанера
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

madeira compensada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তিনপীস্ কাঠ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contre-plaqué
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

papan lapis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sperrholz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

合板
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

플라이 우드
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

plywood
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ván ép
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ப்ளைவுட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्लायवुड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kontrplâk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

compensato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sklejka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фанера
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

placaj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κόντρα πλακέ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

laaghout
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

plywood
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kryssfiner
5百万人のスピーカー

terciadaの使用傾向

傾向

用語«TERCIADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«terciada»の使用頻度を示しています。
terciadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terciada»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERCIADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terciada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terciada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、terciadaに関するニュースでの使用例

例え

«TERCIADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からterciadaの使いかたを見つけましょう。terciadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recopilación de penas militares: con arreglo a Ordenanza y ...
Manejo del arma terciada. Se halla prescrito en nuestra Ordenanza en el artículo 14 del título 4, tratado 2 , que los sargentos lleven el arma terciada , y en el número 27 del titulo 3 de) Reglamento de táctica, que la lleven en esta posicion los ...
‎1834
2
Ingresos fiscales procedentes de los montes en los paises en ...
Basándose en estos costos variables de fabricación de la madera terciada, el valor de las trozas adicionales entregadas a la industria puede calcularse de la forma siguiente : Valor de la madera terciada y de las astillas para pulpa ...
Gray, J.W., 1987
3
Directrices Para La Ordenacion de Los Bosques Tropicales
C. Evaluación de la madera en pie basada en la producción de madera terciada Este ejemplo muestra cómo se puede deducir el valor de la madera en pie a partir de los precios de mercado de los productos elaborados. En este ejemplo se ...
‎1999
4
Recopilación de penas militares con arreglo a ordenanza y ...
Manejo del arma terciada. ' . Se halli prescrito fn nuestra Orlenanza en el artículo 14 del titulo 4. tr ittlo 2, que los sarjen tos lleven el arma terciada , y en el número 27 del títu/o 3 del Reglamento de tari ira. que la lleven en esta posicion los ...
‎1834
5
Situación y perspectivas de los productos básicos, 1994-1995
PRODUCTOS FORESTALES aserrada para aumentar las exportaciones de madera terciada, chapas y nuevos productos elaborados como muebles y partes de muebles. Las exportaciones de Africa casi alcanzaron la cifra récord de I millón ...
Fao, 1995
6
Construcción de embarcaciones pesqueras: Construcción de ...
Otros mamparos pueden reemplazar vigas y pueden requerir soportar mástiles o cargas de la cubierta. Madera terciada para exteriores, es comúnmente usada para los mamparos y deben ser colocados mientras el casco está en el molde.
Ned Coackley, Y. Bryn, Glan Conwy, 1994
7
Carpinteria: Herramientas-Anaqueles-Paredes-Puertas
La madera terciada es un material de construcción muy versátil; está hecha de capas delgadas, o pliegos de madera que se laminan para formar paneles. Esta madera se fabrica en gruesos que van de 3/ie" (4.76 mm) a 3/4" (19.05 mm).
Creative Publishing International, 2002
8
Análisis económico de proyectos forestales: estudios ...
APENDICE 2 Nueva planta de madera terciada y operaciones de rebanado de chapas Planta de madera terciada - Tipo de planta, capacidad y costos de inversión 1. La planta propuesta tendrá una capacidad productiva de 45 000 m^  ...
Fao, 1982
9
Caracteristicas y Estructura del Sector ...
Madera terciada: se refiere a la madera terciada de chapa, tableros con alma, incluso madera enchapada, placas para carpintero, tableros enlistonados, tableros de ripia, tableros celulares y madera terciada compuesta. La madera terciada ...
10
La Competitividad de las Cadenas Agroproductivas en Colombia
Madera terciada: se refiere a la madera terciada de chapa, tableros con alma, incluso madera enchapada, placas para carpintero, tableros enlistonados, tableros de ripia, tableros celulares y madera terciada compuesta. La madera terciada ...
La competitividad de las cadenas agro productivas en Colombia: análisis de su estructura y dinámica

用語«TERCIADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterciadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La industria maderera que quedó trunca en Tartagal
10 de septiembre 2016 - 01:30 Memorias de cuando en Tartagal se inauguró la primera fábrica del país de madera terciada. Allí trabajaban 300 hombres y ... «El Tribuno.com.ar, 9月 16»
2
Tras la tempestad volvió la calma
Un mansa y terciada corrida de Zalduendo deslució el segundo festejo de Feria de Valladolid. Sebastián Castella y Alberto López Simón cortaron una oreja ... «COPE, 9月 16»
3
CRITICA ORTIZ PROAL SERVICIO DE LIMPIA
Ortiz Proal aseveró que el hecho de que se haga la recolección de manera terciada, es el primer signo inequívoco del fracaso por haber concesionado los ... «Plaza De Armas, 8月 16»
4
Con sabor a gente y a tierra
... flauta, acordeón, caramba, tambor y caracol porque con pies descalzos, terciada la guitarra, el embajador y maestro miraba el mar, escuchaba el Cangrejal y ... «La Prensa de Honduras, 8月 16»
5
Con sombrero vueltiao y mochila terciada se pasearon los ...
La inauguración oficial se produjo a las tres horas y media de ceremonia inaugural, tras el desfile de los deportistas y los discursos de los presidentes. «W Radio, 8月 16»
6
Taiwán dona maquinarias para fábrica de madera terciada de ...
Monseñor Nouel, Bonao.- El Gobierno de Taiwán realizó la donación de las maquinarias industriales que serán instaladas en la fábrica de madera terciadas de ... «El Caribe, 8月 16»
7
Taiwán y UNPHU se unen por el fomento de la industria del bambú
... de arquitectura de la Facultad, donde pueden apreciarse las posibilidades futuras de este material, tanto usando la caña, como la madera terciada de bambú, ... «El Caribe, 7月 16»
8
La esperanza de un evacuado termina en resignación
En el lugar vivía con su familia en una precaria vivienda hecha de terciada con la esperanza de mejorarla con el tiempo, pero las inundaciones obligaron a ... «ÚltimaHora.com, 7月 16»
9
Incendio consume totalmente una casa en la Chacarita
Rita Vera es la propietaria de la vivienda de madera terciada y chapas consumida por las llamas. El fuego había iniciado por causa de un corto circuito. «Paraguay.com, 7月 16»
10
Damnificados, en precaria situación
La principal razón de su exposición al rigor del frío es el precario estado en que se encuentran sus viviendas de madera terciada y chapas de zinc, que poco ... «ABC Color, 6月 16»

TERCIADAの画像

terciada

参照
« EDUCALINGO. Terciada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/terciada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z