アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trol"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TROLの語源

La palabra trol procede del noruego troll, ser sobrenatural.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTROLの発音

trol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTROLはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trol

トロル

Trol

トロールは、スカンジナビアの民間伝承の神話擬人レースの恐ろしいメンバーです。 神話での彼の役割は、より多くの強盗とケースで誰が、人間の拉致に傾斜丘や小山に地下住んでいる野生の狡猾な男たち、のようなおとぎ話イギリス人までの鬼に-similar悪魔のような巨人から変更しました 幼児のうち、変更された子供に置き換えられました。 彼らは「丘の人々」または「丘の人々」と呼ぶこともできます。 シェットランドとオークニー諸島の物語では、トロールはトローと呼ばれています。 文学、芸術、音楽、北欧ロマンチックな時代以降は、さまざまな方法で荒らしを適応しています。 多くの場合、原住民種族の形で、巨大な耳と鼻が付いています。 ここからは、同様に3頭のヤギ、妖精トロールを達成している国際的な認識のうなり声などと幻想文学と近代的な役割ゲームでスカンジナビアの物語から、このような文字の終わりのように見えます。 Un trol es un temible miembro de una mítica raza antropomorfa del folclore escandinavo. Su papel en los mitos cambia desde gigantes diabólicos —similares a los ogros de los cuentos de hadas ingleses— hasta taimados salvajes más parecidos a hombres que viven bajo tierra en colinas o montículos, inclinados al robo y el rapto de humanos que, en el caso de los infantes, eran sustituidos por niños cambiados. También se les puede llamar ‘gente de la colina’ o ‘del montículo’. En los cuentos de las islas Shetland y Orcadas, los troles son llamados trowes. La literatura, el arte y la música nórdica de la época romántica en adelante ha adaptado los troles de diversas formas; a menudo con la forma de una raza aborigen, dotados de enormes orejas y narices. Desde aquí, así como desde cuentos de hadas escandinavos como El gruñido de los tres chivos, los troles han alcanzado reconocimiento internacional y, en la literatura fantástica y los juegos de rol modernos, aparecen hasta el extremo de ser personajes tipo.

スペイン語辞典でのtrolの定義

辞書のトロールの定義は、スカンジナビアの神話によると、森や洞窟に住む邪悪なモンスターです。 En el diccionario castellano trol significa según la mitología escandinava, monstruo maligno que habita en bosques o grutas.
スペイン語辞典で«trol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROLと韻を踏むスペイン語の単語


autocontrol
au·to·con·trol
charol
cha·rol
clembuterol
clem·bu·te·rol
colesterol
co·les·te·rol
control
con·trol
crol
crol
descontrol
des·con·trol
esquirol
es·qui·rol
farol
fa·rol
glicerol
gli·ce·rol
merol
me·rol
overol
o·ve·rol
perol
pe·rol
radiocontrol
ra·dio·con·trol
rocanrol
ro·can·rol
rol
rol
telecontrol
te·le·con·trol
tirol
ti·rol
verderol
ver·de·rol
virol
vi·rol

TROLのように始まるスペイン語の単語

troj
troja
trojada
trojado
troje
trojel
trojera
trojero
trojezada
trojezado
trola
trole
troleada
trolebús
trolera
trolero
trolla
trolo
tromba
trombina

TROLのように終わるスペイン語の単語

alcohol
armerol
baberol
barberol
calciferol
caperol
carquerol
col
español
esterol
estoperol
futbol
fútbol
gol
pirrol
profiterol
punterol
sol
tercerol
toperol

スペイン語の同義語辞典にあるtrolの類義語と反意語

同義語

«trol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROLの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trol»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

特伦
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trol
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Troll
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

trol
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المحول المتعدد العادي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Троль
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trol
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

trol
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trol
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Trol
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trol
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

TROL
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

트롤
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trol
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trol
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

trol
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

trol
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

trol
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

TROL
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trol
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

троль
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trol
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

TROL
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Beheer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Trol
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trol
5百万人のスピーカー

trolの使用傾向

傾向

用語«TROL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«trol»の使用頻度を示しています。
trolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trol»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trol»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trolに関するニュースでの使用例

例え

«TROL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrolの使いかたを見つけましょう。trolに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'antaro
¡VALHALA! como las dos espadas atravesaban al enemigo salpicando de sangre morada el suelo, el trol cae y Mexël retira sus dos espadas para volver a discutir con ella. Mexël:-¡Qué demonios haces aquí!Yüel:-¡Con un gracias bastaría no ...
Daniel Trujano
2
El último elfo
—Eres tan bonito —le dijo el pequeño elfo al trol. Su voz estaba tan llena de júbilo que tenía un tono ensoñador. Su sonido produjo ecos llenos de ternura y de alegría, y el regocijo resonó en la mente de todos los que escuchaban. A todos ...
Silvana De Mari, 2005
3
Las llaves de la prisión de los demonios: Serie Fablehaven
La puerta se abrió exactamente después de recibir el tercer golpe. Gracias a que Vanessa había cogido manteca de morsa de casa, Seth pudo reconocer adecuadamente al trol verde cubierto de escamas y con aberturas de branquias en el ...
Brandon Mull, 2012
4
Los secretos de la reserva de los dragones: Serie Fablehaven
El trol de montaña estaba sentado cerca de la piedra: una criatura gigantesca, encorvada, cubierta de púas. Estaba de espaldas a los centauros, pero Seth podía ver sus gruesas extremidades y su pellejo duro. Sentado, el trol era por lo  ...
Brandon Mull, 2012
5
Una pandilla bestial 3. SOS. ¡El cazador contrataca!
Ulf vio que la doctora abría la boca del trol e, inclinándose hacia delante, la apoyaba sobre los carnosos labios de la bestia. —¡Qué asco! —exclamó Tiana, apartando la mirada—. ¡Está dándole un beso! La doctora expulsó el aire dentro de ...
THE BEASTLY BOYS THE BEASTLY BOYS, 2012
6
Tom Trueheart y el país de las historias oscuras
—Oro –dijo el trol cuando pasaron a su lado–. Buen oro. —Este trol os vigila a todos; no robar el oro del trol, el oro del rey, el oro de Rocolmedo –dijo el trasgo– . Aquí solo hay trabajo duro para vosotros. Ahora os da cinco palas, ahora os da  ...
Ian Beck, 2010
7
El cementerio sin lápidas y otras historias negras
—Hola —me saludó el trol. Solté a Louise. Bajo el puente, todo estaba oscuro, pero la figura del trol llenaba la oscuridad. —La he congelado —me explicó el trol— para que podamos hablar. Bien: ha llegado el momento de comerme tu vida.
Neil Gaiman, 2012
8
Cuentos y leyendas de aquí y de allá
(Suecia) Érase una vez un campesino de Gotland,1 que tenía buenos valores pero a menudo había pedido ayuda al trol que vivía en la cercana montaña de Hoburg,2 aunque no estaba bien visto relacionarse con tales criaturas. El hombre ...
VV.AA., 2012
9
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
lar, dominar; (restrict, regulate) contro- lar; -. as. controlarse con'trol cen«ter, Br control cerWre centra m de control; con'trol desk TV panel m de mandos; con'trol freak F persona obsesionada con controlar todo; con'trol group grupo m de ...
Langenscheidt, 2003
10
Corazones de nieve: Dragones de Éter II
—Lo sé.No dormí anoche. —Ni yo —respondió el trol. —Tú eres un trol, Muralla, Puedes quedarte despierto durante cuarentay ochohoras y luego dormir veinticuatro. Yo debo descansar todos los días. —Pero hoy no esundíacomo los demás.
Raphael Draccon, 2013

用語«TROL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Furor en YouTube por bochornosa broma en vivo de un 'trol' a una ...
Un trol de las redes sociales volvió hacer de las suyas en un programa televisivo en vivo. Tal como muestra un video de YouTube, esta vez un televidente le ... «LaRepública.pe, 9月 16»
2
No alimentes al trol
Pero hoy los trols que promueven el odio han copado las redes sociales. El “hater” funciona como los nazis: carga la responsabilidad sobre la víctima de sus ... «rionegro.com.ar, 8月 16»
3
Confundieron a tuiteros troleando con terroristas de Isis
Qué es un trol. ... Aires confirmó que eran “dos muchachos aburridos y que no sabían qué hacer y querían generar algún tipo de caos” (en otras palabras, trols). «Merca2.0, 8月 16»
4
İşte Fuat Avni'nin trol çetesi
İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı, FETÖ'nün Twitter'da propaganda aracı olarak kullandığı "Fuat Avni" hesabına istihbarat sağlayan trol ekibini tespit etti. x. «Akşam, 7月 16»
5
Twitter: Steve Michael Harris, el 'trol' genio de la red
FOTO 1 DE 8. Twitter: Steve Michael Harris, el 'trol' genio de la red. Conoce a Steve Michael Harris, el 'trol' más bravo de Twitter. (@Steve_Hariston) ... «Diario Trome, 7月 16»
6
WhatsApp: 10 divertidos mensajes enviados por una mamá "trol ...
Estas divertidas conversaciones de WhatsApp demuestran que una mamá también puede ser un “trol”. (Foto: Captura). peru.com; Epic; EPIC Mobile. Síguenos ... «Perú.com, 6月 16»
7
Acoso sexual, amenazas y asalto callejero: cuando el 'trol' de Twitter ...
Estos son algunos casos de personalidades públicas españolas que vieron cómo el 'trol' de Twitter acababa apareciendo en su vida real (entendiendo 'real' ... «El Confidencial, 5月 16»
8
Cómo reeducar a SimSimi: conviértete en el trol que reporta ...
Es verdad, SimSimi es maleducado, grosero, malhablado, increpante, estúpido y, sobre todo, muy gracioso. Y es que sus conocimientos llegan directamente de ... «tuexpertoapps.com, 5月 16»
9
A la caza del trol de 'Sanse'
Es la comidilla de las últimas horas en el Consistorio sansebastianero: un trol anda suelto por los pasillos de la principal sede pública, la de la plaza de la ... «Madridiario, 4月 16»
10
El trol tuitero del PP gana la batalla a Ada Colau
El trol profesional y responsable de redes sociales en el Ayuntamiento de Valencia, Luis Salom, ha ganado la batalla a la alcaldesa de Barcelona, Ada Colau. «elplural.com, 4月 16»

TROLの画像

trol

参照
« EDUCALINGO. Trol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z