アプリをダウンロードする
educalingo
termofón

"termofón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTERMOFÓNの発音

ter · mo · fón


TERMOFÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERMOFÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtermofónの定義

辞書内のサーモフォンの定義は加熱です。


TERMOFÓNと韻を踏むスペイン語の単語

afufón · alforfón · bufón · calefón · colofón · escalafón · estofón · gañafón · garrafón · grifón · magnetofón · plafón · rufón · saxofón · sifón · tafón · termosifón · tifón · xilofón · zafón

TERMOFÓNのように始まるスペイン語の単語

termocauterio · termocéfalo · termoclina · termodinámica · termodinámico · termoeléctrica · termoelectricidad · termoeléctrico · termoestable · termófilo · termografía · termógrafo · termograma · termogravimetría · termoiónico · termolábil · termología · termometría · termométrica · termométrico

TERMOFÓNのように終わるスペイン語の単語

atención · construcción · dirección · información · resolución · reunión · salón · sección · selección · sesión · situación · solución · sousafón · televisión · traducción · transmisión · ubicación · unión · versión · visión

スペイン語の同義語辞典にあるtermofónの類義語と反意語

同義語

«termofón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERMOFÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語termofónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtermofónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«termofón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

termofón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

termofón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Thermos
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

termofón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

termofón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

termofón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

termofón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

termofón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

termofón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

termofón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

termofón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

termofón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

termofón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

termofón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

termofón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

termofón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

termofón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

termofón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Termofon
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

termofón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

termofón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

termofón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

termofón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

termofón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

termofón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

termofón
5百万人のスピーカー

termofónの使用傾向

傾向

用語«TERMOFÓN»の使用傾向

termofónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«termofón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、termofónに関するニュースでの使用例

例え

«TERMOFÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtermofónの使いかたを見つけましょう。termofónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofía del Plata y otros ensayos
Pero no, algo de energía nos queda: se nos cae algún vasito inútil, se nos pasan los fideos o nos quedamos sin agua caliente en el termofón; nos quedan, pues, energías para hacer cagadas. Porque parte de andar como un sonámbulo ...
Mateo Dieste, 2013
2
Lazos de Luz Azul: Museos y Tecnologías 1, 2 y 3.0
... macrotipos, adaptaciones en 'termofón', etc.). El MF debe plantearse favorecer esta accesibilidad de varias maneras, una es cumpliendo con las orientaciones en el diseño de las plataformas, otra es mostrando una sensibilidad hacia.
Mikel Asensio Brouard, 2011
3
Boletín de filología ...
Termofón § 7. Sustantivo que designa un artefacto calentador de agua por medio del gas o electricidad. y su carácter arbitrario de sustantivo común, se observa en el hecho de que suele emplearse como identificador de otras marcas ...
Montevideo. Instituto de Estudios Superiores. Sección de Filología y Fonética Experimental, 1962
4
Boletín de filología
Sustantivo que designa un artefacto calentador de agua por medio del gas o electricidad, y su carácter arbitrario de sustantivo común, se observa en el hecho de que suele emplearse como identificador de otras marcas (''termofón Orlando") .
Montevideo (Uruguay) Instituto de estudios superiores. Sección de filología y fonética experimental, 1953
5
Boletín de filología
Termofón § 7. Sustantivo que designa un artefacto calentador de agua por medio del gas o electricidad, y su carácter arbitrario de sustantivo común, se observa en el hecho de que suele emplearse como identificador de otras marcas ...
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1962
6
Mensaje del poder ejecutivo a la Asamblea General al ...
1 Termofón marca TEM para 50 lts. Relaciones Públicas Se cuenta con el medio de información de la radio local (C. X. 157) y de periódicos locales, todo de acuerdo a las Directivas impartidas por la Oficina de Prensa del Cuerpo Central.
Uruguay. Asamblea General, Uruguay. Consejo Nacional de Gobierno, 1973
7
Una Bala Calibre Vida: Novela
... un pullover, o cuando deja una bombacha colgada en el cañito del termofón, sé a conciencia que va a comenzar una jodida época de crisis. Ella se enamora o yo me enamoro. De pronto interrumpe lo que pienso.
Franklin Rodríguez, 1999
8
Mensaje del Poder Ejecutivo a la Asamblea General
Fondo de Ayuda Socio-Económico Asistencia Médica prestada por el señor Dr. Policial don Roberto Rico Pena. Se recibieron en carácter de donación de Combustibles gas-oil 805 lts., nafta 30 lts., y 22 lts., de aceite. 1 Termofón marca TEM ...
Uruguay. Consejo Nacional de Gobierno, 1973
9
Tiritantes de la ciudad
... coso enciendo el termofón para darme un baño. Estoy ocupada. Mientras me ducho enjuago la ropa interior usada y caliento el baño para Aníbal que vendrá después. Estoy ocupada. Mientras ordeno la ropa de Aníbal paso pomada a sus  ...
Raquel Lubartowski Nogara, 1989
10
Vida y contra vida
-Hola Mario, ya tes has levantado? —Sí, me estoy duchando, este termofón cada día demora más en calentar un buche de agua. —Bueno viejo, ya tiene como treinta años, además no seas tan mantequita, que estamos en pleno verano.
Hugo Rojas, 1988

用語«TERMOFÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtermofónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hay 130.000 clientes de UTE que pueden bajar factura mínimo 10%
En este caso, UTE también obsequia a los usuarios un timer para regular el funcionamiento de su termofón. La opción doble horario residencial –cuya potencia ... «El Observador, 6月 16»
2
Unos 10.000 uruguayos viven de rentas, las mujeres son la mayoría
Fue seguido de radio con 87,3%, calefón o termofón con 82,8%, lavarropa con 78,9%, teléfono con 65% y microcomputador (incluye laptop) con 67,4%. «Diario El País, 3月 15»
3
UTE extenderá la campaña de recambio de calefones a 2015
Actualmente, solo 10% de los hogares uruguayos cuenta con un termofón con una capacidad igual o superior a los 60 litros. La mayoría cuenta con un aparato ... «El Observador, 12月 14»
4
UTE dará $ 1.000 a clientes que compren un calefón de 60 litros
Como incentivo, el ente ofrecerá un subsidio de $ 1.000, IVA incluido, para todos aquellos clientes que adquieran un termofón con la condición de que su ... «El Observador, 9月 14»
5
Seis de cada 10 hogares es propietario de vivienda
En referencia a otros elementos de confort, el 97,6% tiene refrigerador (con o sin freezer); 89,6% radio; 81,9% calefón o termofón; 77,4% lavarropa; 66,1 ... «Diario El País, 4月 14»
6
UTE logró que 6.000 clientes migren a la tarifa “inteligente”
Además, los técnicos de UTE le instalaron los contadores que requiere esta modalidad de consumo, un temporizador para regular el encendido del termofón y ... «El Observador, 12月 12»
7
Guerra abierta a la inocencia
... enseñanza diferenciado con materiales específicos como máquinas y papel Braille, libros y láminas a relieve, que se hacen con un equipo llamado Termofón ... «Escambray, 8月 12»
8
UTE identificó a 80 mil clientes que pueden bajar su tarifa 10%
De acuerdo a cálculos de la Dirección de Energía, el termofón representa el 37% de la factura de electricidad de un hogar promedio. Para el ente energético ... «El Observador, 7月 12»

TERMOFÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Termofón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/termofon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA