アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tisú"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TISÚの語源

La palabra tisú procede del francés tissu.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTISÚの発音

ti ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TISÚの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTISÚはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tisú»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tisú

ティッシュペーパー

Papel tisú

ティッシュペーパーは、セルロースパルプでできた高級吸収性トイレットペーパーです。 それは、通常、トイレットペーパー、キッチンペーパー、ナプキンまたはティッシュのようないくつかの層で作られています。 El papel tisú es un papel higiénico fino absorbente hecho de pulpa de celulosa. Se suele fabricar con varias capas como papel higiénico, papel para la cocina, servilletas o pañuelos de papel.

スペイン語辞典でのtisúの定義

辞書の中の組織の定義は、梁から下に通る金糸または銀糸と織り合わされた絹織物です。 En el diccionario castellano tisú significa tela de seda entretejida con hilos de oro o plata que pasan desde el haz al envés.
スペイン語辞典で«tisú»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TISÚと韻を踏むスペイン語の単語


grisú
gri·
petisú
pe·ti·
tiramisú
ti·ra·mi·

TISÚのように始まるスペイン語の単語

tisana
tisanuro
tisera
tísica
tísico
tisióloga
tisiología
tisiológico
tisiólogo
tisis
tiste
tistear
tisular
tisuria
tita
titán
titánica
titánico
titanio
titar

TISÚのように終わるスペイン語の単語

cane
men
nan

スペイン語の同義語辞典にあるtisúの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TISÚ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tisú»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tisúのスペイン語での同義語
brocado · seda · tela

«tisú»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TISÚの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tisúを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtisúの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tisú»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

组织
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tisú
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

tissue
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ऊतक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأنسجة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ткань
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tecido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কলা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tissu
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tisu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gewebe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ティッシュ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조직
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tissue
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திசு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मेदयुक्त
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

doku
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tessuto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tkanka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тканину
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

țesut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ιστός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

weefsel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vävnad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vev
5百万人のスピーカー

tisúの使用傾向

傾向

用語«TISÚ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«tisú»の使用頻度を示しています。
tisúの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tisú»で最も広く使用されている表現です。

用語«TISÚ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tisú»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tisú»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tisúに関するニュースでの使用例

例え

«TISÚ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtisúの使いかたを見つけましょう。tisúに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gaceta de Madrid
... también con la caja exterior, forrada de tisú de oro floreado, guardó sus dos llaves , é hizo trasladar el féretro á la misma cama de parada, guarnecida de tela de seda, matizada y de franjas de plata, y cubierta con un magnífico paño de tisú  ...
2
La Catedral de Morelia
... cuchara y bote Ornamentos de primera clase El ornamento de tisú de oro It. El de lama de plata bordado de oro y matices It. El de tisú de plata, oro y matices It. Otro dicho de tela de la fábrica de Toledo, que eran pontificales del Sr. Rocha y ...
‎1991
3
Manual del laboratorio fotográfico
El método más limpio es usar tisú de montaje y una prensa (derecha). Esta debe ser apropiada para papeles RC, ya que si se calienta demasiado fundirá el recubrimiento plástico. Otras alternativas son las hojas adhesivas de dos caras, ...
Michael John Langford, 1994
4
... Y, sin embargo, es redonda
Sobre la camisa el jubón, la mitad de tisú de oro y la otra mitad de tisú de plata. Y encima un sayo, lo más lujoso que jamás se ha visto, de tela de oro y de tela de plata, bien recortado, sobre un fondo de raso carmesí con una raya de oro y los ...
Pedro Cuesta Escudero, 2012
5
Diccionario Akal del Color
Véase lama,~ tisú dorado; tisú plateado. Í tisú dorado (colorido bicromático, de coloración dominante oro, de textura visual muy brillante), correspondiente a la característica de la haz y del envés del tejido de seda homónimo. Véase tisú; tisú  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Mi irresistible jefe
Kimi dejó el cubo con hielo en el escritorio y sacó un tisú de una caja sobre una pila de libros. Se aproximó a Greg y él tuvo que hacer grandes esfuerzos para contenerse cuando ella se puso de puntillas y le pasó el tisú por la comisura de la ...
Allison Leigh, 2009
7
Colección de reales decretos y órdenes pertenecientes á la ...
Real. orden designando los derechos que deberán adeudar á su entrada del extrange1o los pañuelos de tisú de tapicería y chales. con cenefa. _ Circulada por la Direccion el 24. . . El exemo. sr. Secretario de estado y del despacho de ...
España, 1819
8
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
J v " ' Brocado ó brocato, tisú, medio tisú, damasco, griceta, lustrina, restaño, glase, lama, hermo- silla, tafetan, campo de oro y plata, ó fondo, liso ó escarchado &c. &c. hasta dos tercias con flores pasadas y matizadas al telar ........ vara, 24.
Sir Humphry Davy, John Davy, 1829
9
Capilla del Señor de la Misericordia
Cuatro pares de manteles que sirven en el altar del Señor: dos labrados de azul y dos blancos, usados. r Cuatro palios, dos: la una de tisú y otra de lustrina, y dos blancas de lienzo. ^ Una alba de liencesillo con su amito, usada y una que ...
Lydia Espinosa, Sánchez García Sánchez, Domínguez del Peral Domínguez, 2009
10
Colección de reales decretos y órdenes pertenecientes á la ...
Real orden designando los derechos que deberán adeudar á su entrada del extrangero lo* pañuelos de tisú de tapicería y chales con cenefa. _ Circulada por la Direccion el 24. El exemo. sr. Secretario de estado y del despacho de Hacienda ...
Spain, 1829

用語«TISÚ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtisúという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Supremo ratifica la validez del Plan Sectorial de Ence al rechazar ...
En dicha resolución afirma que el Plan Sectorial es válido y que el Supremo tan solo anulaba su contenido en lo que se refiere al papel tisú. Ahora el Supremo ... «Faro de Vigo, 7月 16»
2
Port de Tarragona: Papel de Brasil para fábricas suecas
A diferencia del Estado español, Italia apenas tiene producción propia de pasta de papel para la elaboración de papel tisú, con lo cual la importación es su ... «Diari de Tarragona, 6月 16»
3
Presentación y bendición de la nueva saya de la Virgen de la Victoria
La saya ha sido bordada en canutillo, cordón y tisú, utilizándose para el soporte de la misma un tisú de plata color rosa cuarzo donado por la comisión donante. «HuelvaYA, 5月 16»
4
La Macarena saldrá con el manto de tisú en la Madrugada de 2016
La Esperanza Macarena llevará el manto de tisú verde que realizase Juan Manuel Rodríguez Ojeda para la próxima Madrugada del Viernes Santo. Se trata de ... «abcdesevilla.es, 3月 16»
5
La Virgen Reina de los Cielos estrenará un nuevo manto liso ...
María Santísima Reina de los Cielos estrenará el Domingo de Resurrección un nuevo manto, realizado en tisú de plata liso, sin bordado y que ofrecerá una ... «La Opinión de Málaga, 3月 16»
6
Ence gana por partida doble
Cada ejercicio, Ence genera 950.000 toneladas de celulosa de fibra corta, un producto que después se transformará fundamentalmente en tisú o papel de ... «EL PAÍS, 2月 16»
7
Papel higiénico para la política… y para la empresa
Tengo sobre la mesa del despacho un original kit de “Higiene democrática” que me ha enviado una multinacional europea, especializada en derivados del tisú. «El Confidencial Digital, 12月 15»
8
Los mantos de Virgen del Valle, en la Casa del Diezmo
El Manto de Tisú, de Santiago Martínez, del Pueblo; así lo constata el texto bordado que corona el dibujo central del Manto, "Donado por el Pueblo de La Palma ... «Huelva Información, 10月 15»
9
Denunciaron en Chile un cártel de papel higiénico
... Chile un cártel de papel higiénico. Los más grandes productores de papel tisú se repartieron el mercado y fijaron precios durante 10 años, entre 2000 y 2011. «Los Andes, 10月 15»
10
50 aniversario del Manto de Tisú de la Patrona palmerina
El próximo viernes, 23 de octubre, la Hermandad de la Virgen del Valle ha organizado una conferencia conmemorativa del 50 aniversario del manto de tisú de ... «HuelvaYA, 10月 15»

TISÚの画像

tisú

参照
« EDUCALINGO. Tisú [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tisu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z