アプリをダウンロードする
educalingo
tocona

"tocona"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTOCONAの発音

to · co · na


TOCONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOCONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtoconaの定義

辞書のtoconaの定義は大口径の切り株です。


TOCONAと韻を踏むスペイン語の単語

azcona · besucona · bobalicona · bocona · bravucona · buscona · chacona · chascona · chocona · criticona · gascona · machacona · mamacona · maricona · moscona · pelucona · picona · silicona · simpaticona · yanacona

TOCONAのように始まるスペイン語の単語

toco · tococo · tocoginecóloga · tocoginecología · tocoginecólogo · tocóloga · tocología · tocológico · tocólogo · tocoloro · tocomate · tocomocho · tocón · toconal · tocopillana · tocopillano · tocorno · tocororo · tocotín · tocoyal

TOCONAのように終わるスペイン語の単語

altaricona · asturcona · cancona · charcona · circona · helicona · hocicona · lambiscona · macona · meticona · pericona · petacona · politicona · pollancona · rascona · replicona · sacona · vascona · vejancona · zircona

スペイン語の同義語辞典にあるtoconaの類義語と反意語

同義語

«tocona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOCONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toconaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtoconaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tocona»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

huggy
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tocona
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Toon
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

huggy
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

huggy
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Huggy
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

huggy
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

huggy
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Huggy
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Huggy
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

huggy
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

huggy
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

huggy
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

huggy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Huggy
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

huggy
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

huggy
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sarılması
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

huggy
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

huggy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Huggy
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Huggy
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Huggy
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huggy
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

huggy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

huggy
5百万人のスピーカー

toconaの使用傾向

傾向

用語«TOCONA»の使用傾向

toconaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tocona»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、toconaに関するニュースでの使用例

例え

«TOCONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtoconaの使いかたを見つけましょう。toconaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El diablo y el arco iris: magia, sueños, tabúes en Esmeraldas
A ella la llamaban la Tocona (Luis A.). 30.2 (Variante) La Tocona es una mujer rubia que aparece en las discotecas de las playas de Esmeraldas, y se pone a bailar con los hombres y después se los lleva hasta hacerlos desmayar. Se dice  ...
Pedro Moschetto, 1995
2
Anuario general de estadística
0.96 0.92 0.89 0.92 0.85 0.92 0.82 0.76 0.67 0.69 0.72 0.83 0.83 Armenia Tocona 0.93 0.96 0.84 0.70 0.77 0.71 0.70 0.63 0.66 0.58 0.58 0.70 0.73 Borran caberme ja Parejo de la." 0.9* 0.89 0.83 0.82 0.77 0.7» 0.61 0.56 0.5* 0.58 0.60 0.60 ...
3
El Collar del diablo: (memorias de un resucitado)
¡Para que los tenga yo aquí! en cuanto lleguemos á casa de la Tocona y me vean, tomo yo de piés hácia Madrid, y los billetes se pierden que no parecen, y ya verás tú si nos dan una ganancia de ocho- ó nueve reales diarios. Conque vamos ...
Manuel Fernández y González, 1866
4
Proyecto de comercialización y agroindustria
Zoowcnia). tapaiarta Ikiarw tocona an Producíar Mtturao ICIPBONA)). Invcnajacanatan Tacnotogíada Atmanta ICITA). Tacno- i* Cn*i. rnamal ta EMcuo. insmaría Mduairia). inajroaiia Macano. inganar ia Ouimo AnyMactura. Mota orí Guato ...
IICA-Costa Rica
5
Relacion historica del viage a la America Meridional hecho ...
El Obifpo refide por lo regular en la Ciudad de Mi/que Tocona , que difta 8 o. leguas de la de Santa Cru^ de la Sierra. 37 6 La Jurifdiccion de Mi/que Tocona es de mas de £ o. leguas, y aunque la Ciudad efta quafi defpoblada, hay ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, 1748
6
Relacion historica del viage à la America meridionàl hecho ...
El Obifpo refide por lo regular en la Ciudad de Mi/que Tocona , que difta 8o. leguas de la de Santa Cru^ de la Sierra. $76 La Jurifdiccion de Mi/que Tocona es de mas de '30. leguas, y aunque la Ciudad efta quafi defpoblada, hay Poblaciones ...
Jorge Juan y Santacilia, 1748
7
Relación histórica del viage a la América meridional, hecho ...
El Obifpo refide por -16 regular en la Ciudad de Mi/que Tocona , que difta 80. leguas de la de Santa Cru^ de la Sierra. • • f Ui: ' ( 376' La Jurifdiccion de Mi/que Tocona es de mas 'de 30. leguas, y aunque la Ciudad efta quafi defpoblada; hay  ...
Jorge Juan y Santacilia, 1748
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
TOCÓN, m. tocona. ¡I med. Muflón de brazo ó pierna que queda después de una amputación. Manyó. TOCONA, f. Parte del tronco de un árbol que queda en la tierra después de cortado. Soca. TOCONOMÍA. f. med. Conjunto de las reglas del  ...
9
Yo No Soy Primera Dama
"Era profundamente seductor el trato de ella con la gente. Era impresionante. Nadie podía creer que fuera la esposa del presidente, su manera 82 Idem. 83 Idem. MIdem. de comunicarse, de tocar, era especial. Era muy tocona, abrazaba, 129 ...
Rosa María Valles Ruiz, 2006
10
Libro de los comentarios de Gayo Iulio Cesar delas guerras ...
... xeron aquello a Cefar. El temiendo por quel negó fio tocona a muchos, porque la fiudadno fe leuatajfc por las amoneflafiones y exor tapones de aquellos, mando a Lufio planeo con la legion que fe partiejfe pre* fiamente defde belgio alos ...
Cayo Julio César, 1549

用語«TOCONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoconaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conozca a los tres nuevos imitadores de "Pelando el Ojo"
González será la encargada de personificar a “La Tocona”, Sofi y Diana Rosa, también se informó que cursa la carrera de Arquitectura, en el mismo centro de ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
2
Katy Perry y la fan borracha y tocona
Lo de dejar subir a los fanes a los escenarios es todo un detallazo por parte de los artistas. Sin embargo, tiene sus riesgos. Nunca se sabe las intenciones del ... «Mujerhoy.com, 10月 15»
3
Brutathlón: Los Molinos inventa una nueva manera de divertirse
Se trata de lanzamiento de bombona de butano, lanzamiento de tocona, lanzamiento de "bobedilla" (sic), arrastre de traviesa y volteamiento de rueda de tractor ... «La Voz Libre, 9月 13»

TOCONAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tocona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tocona>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA