アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"traciano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRACIANOの発音

tra · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRACIANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«traciano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
traciano

トラキア人

Tracios

トラキア人やトラクシー人はインド系ヨーロッパ人であり、メンバーは信念や生活様式を共有し、同じ言語をバリエーションや方言とともに使用しました。 まだよく知られていないその文明は、3千年の歴史から発展しました。 III世紀までC. C.伝説と神話で作られた彼らの口腔文化は、この世の他の人々のものとは不滅の信念によって異なる。 ルクセンブルク、モルダビア、ブルガリア、ギリシャ北東、ギリシャ、ユーゴスラビア、トルコ、オーストリア、ハンガリー、ドイツ、チェコ、スロバキア、ポーランド、ウクライナ、ロワールボルガ、タジキスタン。 Thracian peltasta。 Los tracios o tracianos eran un pueblo indoeuropeo cuyos miembros compartían un conjunto de creencias, un modo de vida y hablaban la misma lengua con variaciones y dialectos. Su civilización, aún mal conocida, se desarrolló desde el III milenio a. C. hasta el siglo III a. C. Su cultura, oral, hecha de leyendas y de mitos se diferencia de la de otros pueblos de esta época por la creencia en la inmortalidad. Los tracios se extendieron a lo largo de la historia por las siguientes regiones: Rumania, Moldavia, Bulgaria, noreste de Grecia, Yugoslavia, Turquía, Austria, Hungría, Alemania, Chequia, Eslovaquia, Polonia, Ucrania, el Volga inferior y Tayikistán. Peltasta tracio.

スペイン語辞典でのtracianoの定義

辞書のThracianの定義はThracianです。 En el diccionario castellano traciano significa tracio.
スペイン語辞典で«traciano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRACIANOと韻を踏むスペイン語の単語


aciano
cia·no
alsaciano
al·sa·cia·no
anciano
an·cia·no
berciano
ber·cia·no
comprovinciano
com·pro·vin·cia·no
escanciano
es·can·cia·no
feliciano
fe·li·cia·no
graciano
gra·cia·no
greciano
gre·cia·no
ignaciano
ig·na·cia·no
languedociano
lan·gue·do·cia·no
marciano
mar·cia·no
mauriciano
mau·ri·cia·no
miliciano
mi·li·cia·no
murciano
mur·cia·no
pinciano
pin·cia·no
pisciano
pis·cia·no
provinciano
pro·vin·cia·no
valenciano
va·len·cia·no
veneciano
ve·ne·cia·no

TRACIANOのように始まるスペイン語の単語

tracalería
tracalero
tracamundana
tracatear
tracateo
tracción
trace
tracería
tracia
traciana
tracias
tracio
tracista
tracoma
tracomatosa
tracomatoso
tractar
tracto
tractocarril
tractor

TRACIANOのように終わるスペイン語の単語

acaciano
confuciano
egiciano
egipciano
galiciano
gociano
herciano
horaciano
hospiciano
leticiano
melquisedeciano
novaciano
palaciano
palanciano
patriciano
pestalociano
plasenciano
resistenciano
sulpiciano
terenciano

スペイン語の同義語辞典にあるtracianoの類義語と反意語

同義語

«traciano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRACIANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tracianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtracianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«traciano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

色雷斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

traciano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tratian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Thracian
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التراقي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фракийский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Thracian
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Thracian,
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

thrace
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Thracian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Thrazier
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トラキア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

트라키아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Thracian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Thracian
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Thracian,
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Thracian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Trakyalı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Thracian
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tracki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фракийский
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trac
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θρακικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Thracies
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Thracian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trakiske
5百万人のスピーカー

tracianoの使用傾向

傾向

用語«TRACIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«traciano»の使用頻度を示しています。
tracianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traciano»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tracianoに関するニュースでの使用例

例え

«TRACIANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtracianoの使いかたを見つけましょう。tracianoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El duque siciliano
Madeleine Ker. cuatrocientos diez antes de Cristo. Sus compañeros de tripulación lo llamaban «El Traciano». Era alto, moreno y sabía muchas cosas sobre el mar.
Madeleine Ker, 2010
2
LD_CRONICA DE ESPAÑA
annis quatuordecim (al margen, la variante decetn). io Valeo. 13 Frigidemo. - - — -* 14 Frigidemo. 18 Apolonario. □□ □ 25 Traciano. □ ' . " 26 Traciano. 1 ' - • diolanehse, fue claro en la enseñanca de los [dogmas] catholicos. - 138 —
Lucas, Obispo De Tuy, 2010
3
Obra lírica
XV Mis lágrimas tristes atales no son qual dizen que fueron las que derramara el yerno traciano del rey Pandión, 115 quando a su fija con fraude robara; mas son como aquellas que Tisbe mesclara con sangre de Príamo, acerca el luzillo, ...
Juan de Mena, Miguel Ángel Pérez Priego, 1979
4
Breve Historia de Alejandro Magno
atractiva y bien vestida mujer capturada junto a sus hijos. Se enteró de que había sido acusada de matar a un oficial, un traciano que, según ella, había irrumpido en su casa. No estaba arrepentida y describió a Alejandro cómo había llevado ...
Charles E. Mercer, 2010
5
Compendio historico, geografico y genealogico de los ...
... del Emperador: murió à 7. de Mayo deoò 5. bobernó 8. meses, y a7. días. Juan V. Antíoqueno , (uccediò à z z. de Julio de Ó 8 5: murió à 2. de Agosto de 686. Gobernò I. año, y I 1. días. Canon, Traciano , succediò à zo. de Octubre de 686.
Manuel Trincado, 1764
6
Triumphos morales
Moftraron me las furias al tyrano Quito car con e^a ma^a §ente dolorida, cío, autor, por quié el Macedo monarcha ma fureyéSenaarpdiolavida: (gno polimeftor Y al otro codiciofo Traciano rey d Tra- <-ue ^zo con crocllcrío. defmedida, Poiidoro ...
Francisco de Guzmán, 1565
7
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Hasta ahora no comprende mas que una especie, cuya dilatacion de. la estremidad libre de los dedos no es capaz para constituir un Éa— traciano de árbol, ni sus membranas ímerdigitales bastante desenvueltas (,> estendidas para ser un ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1848
8
Triumphos morales, de Francisco de Guzman ...
Mostraron me las surias al tyrano Qunocut con esta mala gentedolorida, cio, autor. por quie el Macedo monarcha ma su rey e Senaar pdio la vidat (gno polimestor Y al otro codicioso Traciano rcy fl Tra- qUe hjzo con codicia desmedida., ...
Francisco de Guzmán, 1565
9
Lidamán de Ganail de Jerónimo López (Toledo, Gaspar de ...
... Rebocado: ^ Generosio ^ Caballero Serpentino Caballero Traciano [10]: caballero que derriba en el Paso Defendido a Florastín, a Ambor el Entendido, a Sabitor y a Quinorán. Es Lidamán quien termina por vencerlo en un duro combate.
Aurelio Vargas Díaz-Toledo, 2002
10
Coleccion diplomática citada en la Descripción histórica del ...
... Que salieron con fama de este vando, De los Azeves Branos y Morales , Taft sábios como fuertes y leales. El inmortal Orfeo Traciano, Toque el laud , dorado y placentero , Y cante de Don Diego de Medrano, Mayordomo del Rey , Don ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788

用語«TRACIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtracianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anuncian el fin de la sangrienta serie televisiva "Spartacus"
La serie es protagonizada por Liam McIntyre como un esclavo traciano que se convirtió en revolucionario, que está en una cruzada por derribar el Imperio ... «El Mercurio OnLine, 6月 12»
2
Bulgaria entregará a Dilma Rousseff su árbol genealógico
El jefe del Estado del país anfitrión tiene previsto obsequiarla con una réplica del Tesoro de Oro de Panagyurishte, un conjunto antiguo traciano de 9 vasijas de ... «El Universal, 10月 11»
3
Spartacus, las nuevas bicicletas Trek de Fabian Cancellara para el ...
Las bicis de Cancellara están adornadas con el casco traciano y el dori, la lanza que utilizaban los guerreros espartanos. En colaboración con el equipo de ... «EsCiclismo.com, 7月 11»

TRACIANOの画像

traciano

参照
« EDUCALINGO. Traciano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/traciano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z