アプリをダウンロードする
educalingo
traedora

"traedora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTRAEDORAの発音

tra · e · do · ra


TRAEDORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRAEDORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtraedoraの定義

辞書の持ち主の定義がもたらされます。


TRAEDORAと韻を踏むスペイン語の単語

abastecedora · acogedora · acreedora · barredora · conmovedora · conocedora · corredora · demoledora · emprendedora · enriquecedora · expendedora · mecedora · merecedora · perdedora · poseedora · prometedora · proveedora · tejedora · vencedora · vendedora

TRAEDORAのように始まるスペイン語の単語

traducción · traducibilidad · traducible · traducionismo · traducir · traductor · traductora · traediza · traedizo · traedor · traedura · traer · traeres · trafa · trafagador · trafagadora · trafagar · tráfago · trafagón · trafagona

TRAEDORAのように終わるスペイン語の単語

bebedora · comedora · comprometedora · contenedora · cosedora · desenvolvedora · enternecedora · esclarecedora · estremecedora · favorecedora · hacedora · mantenedora · moledora · ponedora · recogedora · revendedora · revolvedora · rompedora · sabedora · tenedora

スペイン語の同義語辞典にあるtraedoraの類義語と反意語

同義語

«traedora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAEDORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traedoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtraedoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«traedora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

使者
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

traedora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Trainer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इस धरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أتى
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

податель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

portador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপস্থাপক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bringer
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembawa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Überbringer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブリンガー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부활
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kadhangkala disebut
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Bringer
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கூறுபவராகவும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bringer
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yağdıran
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

portatore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bringer
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

подавець
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aducător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

που φέρνει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bringer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bringer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bringer
5百万人のスピーカー

traedoraの使用傾向

傾向

用語«TRAEDORA»の使用傾向

traedoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traedora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、traedoraに関するニュースでの使用例

例え

«TRAEDORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtraedoraの使いかたを見つけましょう。traedoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
365 Meditaciones con la Virgen María
Esta obra nos presenta a la María de la Biblia y de las escrituras de los santos, a la María de las leyendas y los estudios académicos, la María de los Ángeles y Apariciones, la Santa Virgen, la Madre de Dios, la Reina de los Cielos, ...
Woodeene Koenig-Bricker, 2005
2
Epistolas familiares
... trabajemos paprouechemos,p la fenfuali- dad di3e q no, fino c¡ nos holguemos . La carne no Hosempefcefieftacaftigada/pel demonio no nos engaña fino le creemos/ p el mudo no nos engaña fino le íeguinios,Ia traedora déla propriavolütad ...
Antonio de Guevara, 1530
3
Memorias históricas de los monarcas othomanos dedicádas a su ...
... pero traedora -:$ ^efputís de. ajucrloa regalado con /obre* beftes de brocado de oro., les fehahron para íu abxamiento los Pauellones def Aga de los Ger. izarosjy concluidos- los tratados , fe eftabieció el rraníporre de losfítiados con Armas, ...
Juan Sagredo, 1684
4
Forenses y ciudadanos
E á pocb instant vencli un home ácavall, servidor den Gui- llem de Sent J olían donzell, suplicantlo que cuytás de socorrer la vila de Muro, com los traedora í' ussen ja per entrar, e los ho- mens.de la vila eran exits de tora appareliats per ...
José María Quadrado, 2006
5
Primera parte del Monte Caluario
O aira clemencia, o •bondad nunca opda.pues no mirando el hiio de dios que eran aquellas mugeres de la ciudJtt defco mitigada r traedora, las quito en el camino de Caluario efperar.t fe quifo á ellas boluer,p quifo con ellas platicar,r fobre ...
Antonio de Guevara, 1559
6
La floresta española: o, Piezas escogidas, en prosa ...
La Verdad tiene tnáL tan gran fuerza, que sin ella la fortaleza es flaca, la prudencia es malicia, la temperancia es miseria, la justicia es sanguinolenta, la humiljdad es traedora, la paciencia fingida, la castidad vana, la riqueza perdida, y la ...
J. B., 1807
7
Compendio de la Historia de España
Pues solo en catorce años con su gente, Seis veces vencio a Roma heroycamente; Pero el cobarde barbaro Romano Ir aguo s.u muerte por traedora mano, Numancia , horror de Roma fementida, Mas quiso ser quemada , que vencida.
Jean Baptiste Philipoteau Duchesne, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1773
8
Gozos devotos, y antiguos de la Purissima Concepcion de ...
... inftruccion para todos en loa principales Myfterios de la Fe. En ella, pues , el Divino Accento es el Verbo Divino , Palabra fubftancial del Etcr- »0 Padre , é Hijo lüyo Unigenito. Pero fe le da en la Copla el nombre de Como la culpa traedora.
Pere Ferrussola, 1762
9
Montalban
... lo esencial que en otrora fuimos. Los intereses universales de la humanidad," parece que caminan hacia una mayor inteligencia, — dice Don Mario — traedora en lo futuro de un apoyo mutuo, que crecerá en respeto y en valor 64. Ibíd., p.
Universidad Catolica "Andreas Bello".
10
Historia de la conquista y poblacion de la provincia de ...
... IIb >□ gente eílraña. Ellos, fegun el parage, fueron fin duda alguna los Cozi- ñas, gente cruel, barbara,y traedora , que halla el dia de oy fe mantiene con fu fiereza incon-i traftable ocupando la Coila, que corre defde Maracaybo al rio ...
José de Oviedo y Baños, 1723

用語«TRAEDORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraedoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El detalle en su contexto, un cenicero
Pero es que hay más, mi admirada Mala-Saña, traedora de la democracia.Ayer, ante una severa Ana Pastor, que no le dejó pasar ni una, demostró usted su ... «El Mundo, 6月 15»
2
"Dejé de pintar con sangre por consejo de un monje tailandés"
También una mano de un mono”. Conocido es por los diletantes de la hechicería que la mano de primate es traedora de buena suerte: “Sí, eso he oído decir. «Vanity Fair, 5月 14»
3
Eliminan antiguos fogones Píker
La Revolución Energética, traedora de nuevas tácticas a la cocina cubana, es también un golpe mortal a inevitables tendencias emanadas de la combustión en ... «Juventud Rebelde, 3月 07»

TRAEDORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Traedora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/traedora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA