«TRAEDIZA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
traedizaの使いかたを見つけましょう。
traedizaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Venia en trage de paftor, Il venait Por mas que ella trabaje , 1.11e «aEs menefter
que traduzca , Il faut ф. en habit de berger. beau a travailler. ф- que je traduife. ф
- Eftava en trage de fraylc , Il étoit Trabajo , m. Travail, labeur, pei- -Ф- Traediza ...
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Traediza cosa > Chose transporta- bit: Xiafagar , Trafiquer , brouillasser , breii
Uer > tracasser, embrouiller ; prendre de Hat gent d" une personne pour en
payer une autre. T afago,, m. Trafic, embrouillement d'affaires , traçât, bruit que l'
en fait ...
3
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Traduxe, traduxtfte,tradúxo,y# traduifis, tutraduifis,iltraduifit. Esmenefter qu«
traduzga, Il faut que je traduife. Traediza cofa , Cbofe tranffortable. Traedor , m.
quien crac , Ameneur, qui amené. Traedura, f. ación de trace, Aménage , m. Г
aBion a" ...
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Traediza cofa, Chofe tranffortable. Tfafagat , Trafiquer, brvuíüaffer, broiiiüer, traca
фг , embrouiller ; prendre de l'argent d'un* perfannepour en payer une autre,
Tiaíqttilones. m. Bfchelont tV^pdl'qttandoHiß mal tondu. TraíTalir, Verfir par de ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Jean Palet. traclíh, Inuenteur , inge- . genii их. traducion, Traduction. traduzido,
Traduit. naduzidor, Traduäeur. traduzir, Traduire. traediza coià, ChqfetranÇ-
portable. traer, Porter, metkr, apporter. • trafagar, Trafiquer. trafago, Trafic.
trafagón, ...
6
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
VtAcxtfracer,deßigner. ttaciñajnuenteurjngenieux. traducio a ,traduc7tcn.
traduzido ft'dutt. trad u 7 i d o x,traduüeur, traduzir frudutre. traediza coía.Cho/e
tranjporta- ble. traer , forter, mener, äff orter. trafagar, trafiquer. Itaiaçp Jtrüfic.
UAÎigon ...
7
Novisimo diccionario manual español-latino y latino-español, ...
Trnido, traediza 6 que se arar. rea. iveciivus . a , nm. Que es ó Kirve de invectiva
con tra , conducción, acarreo •* iveclus. a, um. parí, de nviího, is. erc.exi, ectum.
Inlrnducir,Hevar, acarrear, mêler dentro, conducir || entrar, andar en 1 1 causar.
Leandro de Cabadijar, 1857
8
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Cosa traída, traediza , ó que se acarrea. Invectivus , a, um. Cosa invectiva,
satírica , infamatoria. Invectus, us. m. Conducción , acarreo. Invectus, a, um. parr,
de Inveho, is, ere, ex i , ectum. Llevar , meter dentro , acarrear , conducir ; andar
en ...
9
Historia crítica de la literatura española
... en el prefacio á este propósito: Scribere nos nostri debemos et Imperatoria
Praelia famo«a, quoniam non sunt traediza. Óptima ccriptori, si complacet
Imperaton'. R,vUI.,nlnr iuro, quod scribat bella fnlura. Dextra lahoranr/« sperat pía
dona ...
José Amador de los Ríos, 1861
10
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Cosa traída , traediza ó que se acarrea. Invectivas , a , um. Cosa invectiva ,
satírica , infamatoria. Invectus , us. m. Conducción , acarreo. Invectus , a , um.
part. de Inveho, is, ere , exi , ectum. Llevar, meter dentro , acarrear , conducir ,
andar en ...
