アプリをダウンロードする
educalingo
tripla

"tripla"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TRIPLAの語源

La palabra tripla procede del latín triplus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTRIPLAの発音

tri · pla


TRIPLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRIPLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtriplaの定義

辞書のtriplaの定義は3倍です。


TRIPLAと韻を踏むスペイン語の単語

ampla · cantimpla · constantinopla · copla · dupla · impla · manopla · marsopla · pepla · rampla · subdupla · templa

TRIPLAのように始まるスペイン語の単語

tripi · tripicallera · tripicallero · tripicallos · tripicario · tripié · trípili · tripitas · triplano · triple · triplemente · tripleta · triplete · tríplex · triplicación · triplicado · triplicar · tríplice · triplicidad · triplo

TRIPLAのように終わるスペイン語の単語

anguilla · bella · castilla · céntupla · cuádrupla · décupla · duodécupla · ella · escuela · española · hola · la · múltipla · óctupla · quíntupla · séptupla · séxtupla · submúltipla · terciodécupla · undécupla

スペイン語の同義語辞典にあるtriplaの類義語と反意語

同義語

«tripla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIPLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triplaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtriplaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tripla»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tripla
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tripla
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Triple
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tripla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tripla
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tripla
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tripla
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tripla
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tripla
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tripla
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tripla
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tripla
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tripla
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tripla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tripla
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tripla
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tripla
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tripla
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tripla
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tripla
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tripla
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tripla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tripla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tripla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tripla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tripla
5百万人のスピーカー

triplaの使用傾向

傾向

用語«TRIPLA»の使用傾向

triplaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tripla»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、triplaに関するニュースでの使用例

例え

«TRIPLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtriplaの使いかたを見つけましょう。triplaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte y uso de arquitectura: segunda parte, con el quinto y ...
Dividcfe cttl proporción teniendo razón <ie proporción multíplice , en infinitos gencros,afsi como multiplex; es à faber, en dupla fu per particular, tripla fuper particular ,&c.En quamo la mayor quantidad compre hende à la menor dos, 6 tres , ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.R.S.A.), (), 1736
2
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
Divídese esta proporcion teniendo razon de proporcion multíplice, en infinitos géneros , asi como multiplex ; es á saber , en dupla superparticular, tripla super particular &c. En quanto la mayor quantidad comprehende á la menor dos , ó tres , ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
3
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
Dividcse esta proporcion teniendo razon de proporcion multiplice , en infinitos generos,as$i como multiplex; es a saber, en ddpla su per particular, tripla super particular ,&c.En quanto h mayor quantidad tomprehende ata menor dos,dtres ...
Laurencio de San Nicolás, 1736
4
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
Quequien hiziesse agora en contrario, pareceya, que haria error, sabemos, que aue^es el vfo tiene mayor fuerça, que la leyiy es otra ley. tas paufai Pues Como fi deue stnalar la 'Tripla , la S exqui altéra ,yla Hemiolia, parafer bien apuntada .
Domenico Pietro Cerone, 1613
5
Tratado de mathematicas: En que se contienen cosas de ...
Ponc cl mayor nu- dos,y assi como tres es mayor nume mero hazia la mano írecha,y el me ro que dos,assila proporción tripla nor hazia la yzquierda delta fuerte, es mayor que vna dupla, y a la con- i a 2. 4.a 8.y ellos tienen respecto al tra la ...
Juan Pérez de Moya, 1573
6
Noticia breve de todas las reglas mas principales de la ...
f rimero, o vltimo termino* 47 Dame 3 N. que el 2 exceda al 1 en 3 vnidades, y el 3 al 2 en 9. y que el producto del 1 por eU; y del 2 por el 3 quede en tripla. Pon la tripla en los extremos; como 6,9., 18 48 Dame 3 N. en progression arithmetica, ...
Juan Joseph de Padilla, 1732
7
Escuela música según la practica moderna: dividida en ...
De 10 á 3 ay tripla seX- quitercia,¡>occ[iic el 10 cóticne eres vezes al 3 ,y mas una tercera paite de él. De 1 3 á 4>ay tripla sexquiquartá,pót^aé el trezé contiene tres vezes al 4, y mas una quarta parte de él. De 1 1 á 2 ay quintupla sexquialtera ...
Pablo Nasarre, 1724
8
Escuela musica: Segun la practica moderna
De eíU entran doze feminimas al compás, contra quatro que entran en la voz, que es lo mifmo de doze à quarro.que de tres á uno; números, entre quienes fe halla dicha proporción Tripla. De la qual es muy diferente la fexquialtera, pues (e  ...
Pablo Nassarre, 1723
9
Los diez libros de Architectura
Demas desto tambicn la tripla sc componc dcia dupla yde la sexquiahera juntadas cn vno.Pongamos que sca aqui cl numéro rnenor el dûs, este por du pla se haze quatr o: a este an r.d ido la sexqui altéra y hazesc (cy s, cl quai numéro de ...
Leon Battista Alberti, 1582
10
Claudii Ptolemaei... Omnia quae extant opera: Geographia ...
cV quatcr 16. funt 64. си/ bus lateris 4 , a tq? it a cubus cöfta 1 3 ut er go de quo agitur liqueat, ait Euclides, in foiidis fimilia iol.da parallelepipeda in tripla efle ratione confeflorum late/ rum, quodutexemplomanifeßumlk lit latus cubi 1. al t en us ...
Claudio Ptolomeo, Georgius Trapezuntius, Joachim Camerarius, 1541

用語«TRIPLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriplaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Setterosa punta all'oro e Bolt alla 'tripla tripla'
Il giamaicano è a caccia della terza medaglia d'oro di queste Olimpiadi, e nel caso sarebbe la 'tripla triplà, cioè tre ori in tre Olimpiadi di fila nei 100, 200 e 4x100 ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 8月 16»
2
Serie A: da domani via tripla sanzione
(ANSA) - FIRENZE, 19 AGO - Il campionato di calcio che scatta domani oltre alla sperimentazione della 'VAR' (ma solo in due partite di ciascuna giornata e con ... «ANSA.it, 8月 16»
3
Australia, Moody's conferma tripla A al debito sovrano
Parigi, 17 ago. - L'agenzia internazionale Moody's annuncia di aver confermato la tripla A al debito sovrano dell'Australia, elogiando la 'resilienza' della sua ... «La Repubblica, 8月 16»
4
Luce una tripla plana con seis ejercicios
Todas queremos lucir una tripla plana pero nos resulta imposible, por ello tu Sport Angels nos trae seis ejercicios para estabilizar y fortalecer la zona media del ... «Telva, 7月 16»
5
Ramirent signs on as a partner in YIT's Tripla project
YIT and Ramirent have entered into a multi-year partnership agreement for YIT's Tripla construction site in Pasila, Helsinki. The agreement covers a broad range ... «GlobeNewswire, 7月 16»
6
Misure post Brexit: Londra perde tripla A e pagherà più tasse
Non si sono fatte attendere le decisioni degli analisti sul destino di Londra al di fuori dell'Unione. Già prima del referendum si era parlato di grosse difficoltà per ... «Trend-online.com, 6月 16»
7
Regno Unito perde rating tripla AAA. Si teme addio Scozia
E' ufficiale. Dopo la vittoria dei favorevoli alla Brexit, il Regno Unito perde l'unico rating tripla AAA che le era rimasto: quello di S&P. L'ultimo paese del G7 ad ... «Wall Street Italia, 6月 16»
8
S&P, il Regno Unito perderà la tripla A
Il Regno Unito rischia la tripla A. Moritz Kraemer, responsabile dei rating per Standard & Poor's ha definito "insostenibile" il rating massimo AAA detenuto da ... «Milano Finanza, 6月 16»
9
YIT Oyj: The implementation of the Mall of Tripla as a joint venture ...
Tripla is an important project for the growth of the city of Helsinki. YIT has both the know-how and the resources needed to complete such a grand-scale and ... «Business Wire, 6月 16»
10
Tripla punição deixa de existir
A UEFA elegeu o Europeu de França como a primeira competição onde irão já ser implementadas algumas das alterações às regras do futebol decididas pelo ... «O Jogo, 6月 16»

TRIPLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tripla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tripla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA