アプリをダウンロードする
educalingo
trituración

"trituración"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TRITURACIÓNの語源

La palabra trituración procede del latín trituratĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTRITURACIÓNの発音

tri · tu · ra · ción


TRITURACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRITURACIÓNはどんな意味ですか?

破砕

粉砕は、材料の異なる処理方法の名前です。 粉砕は、粉砕物を粉砕機で粉砕するなど、粉砕によって物質の粒径を小さくするためのプロセスの名称です。 さらに、粉砕は、混合物を通した均質材料の製造を指す。 例えば、歯科用アマルガムは、合金の粒子を水銀と組み合わせることによって形成される。

スペイン語辞典でのtrituraciónの定義

辞書の破砕の定義は、アクションと破砕の効果です。

TRITURACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

TRITURACIÓNのように始まるスペイン語の単語

tristura · trisulca · trisulco · tritícea · tritíceo · tritio · tritón · trítono · tritóxido · triturable · triturador · trituradora · triturar · triunfador · triunfadora · triunfal · triunfalismo · triunfalista · triunfalmente · triunfante

TRITURACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるtrituraciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRITURACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«trituración»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trituración»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRITURACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trituraciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrituraciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trituración»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

研磨
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

trituración
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

trituration
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विचूर्णन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سحن
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

растирание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trituração
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংচূর্ণন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

trituration
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penggilingan menjadi serbuk
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verreiben
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

トリチュレーション
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분쇄
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trituration
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự nghiền
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

trituration
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

öğütme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

triturazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sproszkowanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розтирання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

triturare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κονιοποίηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vermalen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

triturering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gniing
5百万人のスピーカー

trituraciónの使用傾向

傾向

用語«TRITURACIÓN»の使用傾向

trituraciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trituración»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、trituraciónに関するニュースでの使用例

例え

«TRITURACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrituraciónの使いかたを見つけましょう。trituraciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de tecnología química
15 Trituración 15.1 Generalidades Se entiende por trituración de sustancias sólidas la transformación de un determinado material en trozos de menor tamaño por machacado o molido. Las materias primas obtenidas originariamente en las ...
V Hopp, 1994
2
Prontuario del cemento
Trituración primaria La reducción de las materias primas a polvo fino — convencional- mente llamado harina — es necesaria para conseguir una mezcla homogénea que, por cocción en el horno, sea capaz de convertirse rápidamente en ...
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
3
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
Veamos ahora las innovaciones que se operaron en la etapa siguiente de la producción: Selección y Trituración. Antes de proceder a la refinación, los minerales sufrían una primera operación: la de selección y trituración. Cuando las minas ...
Enrique Canudas, 2005
4
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
tres efpecies de trituración , que en las trituraciones grueíía y fútil diximos. Vifío que de trituración ay tres efpecies, y en cada v na délias tres grados^ fera necef- fario faber que fe ha de confiderar en lo que fe muele, para faber fi fe molerá ...
Luis de Oviedo, 1595
5
Cerámica
Trituración fina. La trituración fina de los áridos se efectúa en molinos de bolas por vía húmeda con el interior revestido de ladrillos de sílice o uralita (an- fíbol) recochos y colocados sobre mortero de cemento (clase de cemento no inferior a  ...
A.I Avgustinik, 1983
6
Gestión del medio ambiente (1996-2005)
Consiste en practicar sobre el dibujo del neumático, usado o no, nuevos dibujos. Es una práctica prohibida en la Unión Europea. 2. Rec tclado mecánico. 2.1. Trituración. Es un proceso que se realiza como operación previa para tratamientos ...
Pedro (ed.) Ramos Castellanos, Pedro Alfonso Ramos Criado, 2005
7
Guía de procesos para la elaboración de néctares, ...
Trituración Este paso tiene como objetivo reducir el tamaño de la fruta para aumentar el área de superficie de contacto, y que el proceso sea más efectivo. Es decir, se fracciona el producto y la extracción de la pulpa se facilita. a) Trituración ...
Diana Ximena Suarez Moreno, 2003
8
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
TmSrä- - Dîze defyues Mefue i hagafe de to- razó fe le dà à la efeamonea efta tritu- no es tri' ^os buena trituración.) Eftas palabras ración , fino por lo que luego fe figue; tiiracioi» dieron ocaíion à Bernardo de Scnio (De tal manera que pueda  ...
Luís de Oviedo, 1692
9
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
43o de sublimado , З20 de mercurio , trituración con agua , muchas sublimaciones sucesivas , y que se lave con agua hirviendo , — s<v. quince onz. de sublimado, doce de mercurio, trituración con el alcohol, dos sublimaciones, y que se lave ...
A. J. L. Jourdan, 1829
10
Reciclaje de residuos industriales: aplicación a la ...
En resumen la valorización de los neumáticos usados pasa por dos grandes apartados: la desvulcanización y la trituración. Desvulcanización: Consiste en la rotura de los enlaces S-S del polvo de caucho, que puede llevarse a cabo ...
Xavier Elías Castells, 2000

用語«TRITURACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrituraciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metso firma un importante acuerdo con Codelco (Chile), la empresa ...
El alcance del contrato incluye la ingeniería, el suministro de equipos y materiales, y la asistencia en terreno para 12 estaciones de trituración subterráneas ... «Interempresas, 9月 16»
2
Las cucharas de MB Crusher se erigen en las “reinas de las canteras”
La trituración, en las canteras de todo el mundo, se ha convertido en un aspecto fundamental de la preparación de los terrenos. De hecho, la necesidad de ... «Interempresas, 9月 16»
3
Semilleras : Paralizan plantas en Brasil
Louis Dreyfus anunció la semana pasada que paralizará la trituración de semillas de soja en dos de sus cinco moliendas en el país debido a las "condiciones ... «AgriTotal, 8月 16»
4
Soluciones de trituración de residuos en fábricas y líneas de ...
Franssons cuenta con una larga experiencia en el mundo de la trituración de materiales de diferentes orígenes como cartón, papel aluminio, madera (tanto ... «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, 7月 16»
5
El alcalde de Valdemoro defiende “la trituración y retirada” como ...
Con la primera preocupación en la extinción del incendio y en salvaguardar la salud de los vecinos de la localidad, el alcalde valdemoreño ha sido ... «Cadena SER, 5月 16»
6
AK 560 EcoPower, lo último de Doppstadt en trituradoras universales
El especialista medioambiental Doppstadt trajo el pasado año un soplo de aire fresco a la tecnología de trituración: Las nuevas trituradoras universales AK 560 ... «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, 2月 16»
7
Keestrack presenta en Bauma nuevos productos y técnica probada
A través de seis instalaciones de trituración y cribado, Keestrack, representada en España por Munckersa, presenta en Bauma 2016 una parte representativa ... «Interempresas, 2月 16»
8
Acaban con las llantas
Los millones de neumáticos que se localizaban en el relleno sanitario ya comenzaron a desaparecer gracias a los programas de trituración y demás acciones ... «NorteDigital.mx, 2月 16»
9
UNTHA suministra su tecnología de trituración en la incineradora de ...
Veolia, a través de su filial especializada SARP Industries, adquirió en su momento la incineradora dedicada a los residuos especiales en España situada en ... «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, 2月 16»
10
Firmas viguesas entregan a Ence la planta de trituración de ...
Instalaciones: El centro de Navia cuenta con una línea de trituración, eliminación de finos, eliminación metales y piedras, y una zona de almacenamiento de ... «Faro de Vigo, 1月 16»

TRITURACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Trituración [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trituracion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA