アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triunfalismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRIUNFALISMOの語源

La palabra triunfalismo procede de triunfal.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRIUNFALISMOの発音

triun · fa · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIUNFALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRIUNFALISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«triunfalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtriunfalismoの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のtriunfalismoの最初の定義は、自分自身の価値に基づいて確立された、実際のまたは想定される態度、他のものに対するセキュリティとそれ自身の優位性です。 辞書の勝利主義のもう一つの意味は、そのような態度に由来する誇張された楽観主義である。 勝利はまた、この態度の華やかな現れです。 La primera definición de triunfalismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es actitud real o supuesta, de seguridad en sí mismo y superioridad, respecto a los demás, fundada en la propia valía. Otro significado de triunfalismo en el diccionario es optimismo exagerado procedente de tal actitud. Triunfalismo es también manifestación pomposa de esta actitud.

スペイン語辞典で«triunfalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIUNFALISMOと韻を踏むスペイン語の単語


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

TRIUNFALISMOのように始まるスペイン語の単語

trítono
tritóxido
triturable
trituración
triturador
trituradora
triturar
triunfador
triunfadora
triunfal
triunfalista
triunfalmente
triunfante
triunfantemente
triunfar
triunfo
triunviral
triunvirato
triunviro
trivalente

TRIUNFALISMOのように終わるスペイン語の単語

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

スペイン語の同義語辞典にあるtriunfalismoの類義語と反意語

同義語

«triunfalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIUNFALISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triunfalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtriunfalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«triunfalismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

必胜信念
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

triunfalismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Triumphalism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

triumphalism
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النصر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

триумфализм
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

triunfalismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

triumphalism
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

triomphaliste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

triumphalism
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Triumphalismus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

triumphalism
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

승리주의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

triumphalism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hân hoan chiến thắng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெற்றிக்களிப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

triumphalism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zafercilik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trionfalismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

triumfalizm
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тріумфалізм
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

triumfalism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θριαμβολογία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

triomfalisme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

triumfalism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

triumfalisme
5百万人のスピーカー

triunfalismoの使用傾向

傾向

用語«TRIUNFALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«triunfalismo»の使用頻度を示しています。
triunfalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triunfalismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIUNFALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«triunfalismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«triunfalismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、triunfalismoに関するニュースでの使用例

例え

«TRIUNFALISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtriunfalismoの使いかたを見つけましょう。triunfalismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
España en el siglo XX
La Democracia (De 1975 A Nuestros Días) Entre El Triunfalismo Y La Realidad La evolución económica de España sigue otros derroteros desde la incorporación a la CEE. La entrada de la peseta en el Sistema Monetario Europeo produce ...
Sergio Millares Cantero, 1998
2
Alerta, Mundo!
Triunfalismo. ilimitado. Desde el momento en que la ocupación de Irak se convirtió en una guerra de guerrillas, han aparecido cada vez más voces en los medios de información y en el Congreso manifestando reservas acerca de la ...
Theodore Roszak, 2005
3
La democracia en Europa
A una de ellas la llamaré triunfalismo capitalista, mientras que la otra podría llamarse la teoría de la catástrofe capitalista. El triunfalismo capitalista celebra el hundimiento del comunismo como fin de la competencia ideológica («el fin de la  ...
Larry Siedentop, 2001
4
Documentacion Social Revista de Estudios Sociales Y de ...
... y muestras también la supervaloración de lo vocacional y la ausencia de formación especializada14. 4. Triunfalismo aeritico Al estudiar el tratamiento a nuestros jóvenes, también llama la atención el triunfalismo aeritico que le rodeaba.
Cáritas Española
5
Cuadernos para el diálogo
La. utopía. y. el. triunfalismo. Argentina: La tómbola peronista 441 La matanza de Mozambique "No. f on frecuencia se ha interpretado *-* el mundo, sobre todo el hispano, conforme a las visiones de don Quijote y Sancho. Uno sería el utópico ...
6
Plural
Para obtener el triunfo, derrotar al triunfalismo Quiero, en esta asamblea magnífica, que congrega al aparato electoral del partido, hacer alusión a un tema, a una preocupación que expresaron los tres compañeros que me precedieron y que ...
7
Eucaristía en devenir
El peso está inclinándose ahora demasiado parcialmente del lado de la resurrección, de la que se habla con un lenguaje discutible y con una espiritualidad e incluso una teología demasiado triunfalistas. Y ese triunfalismo se proyecta ...
Luis Maldonado, 1997
8
La fragilización de las relaciones sociales
... Judith R. Walkowitz, Julia Varela, Erica Burman y Jaime Pastor. ¿feminismo(s) o feminización? entre el triunfalismo autónomo y la victimización Erica Burman Traducción: Jorge Cano Cuenca Vivimos, o al menos eso se nos dice a menudo,  ...
Jacques Donzelot, Ian Parker, Judith R. Walkowitz, Julia Varela, Erica Burman y Jaime Pastor, 2007
9
Secuestrado!: 117 días en la encrucijada vasca
Frente al triunfalismo que exhibían los políticos y algunos diarios, El Mundo, en su editorial del día 1 8, señala que la manifestación de la Iniciativa Ciudadana fue «probablemente» superior a la de HB. Además -remarca- la numerosa ...
Ricardo Zabalza, 1993
10
Historia y Memoria de Cursillos
... de la falta de triunfalismo y presunción con que Bonnín puso en marcha su proyecto, que también se reflejó en la ausencia de un organismo propio de dirección, o en su disposición a aceptar retoques metodológicos sugeridos o impuestos ...
Francisco Forteza Pujol, 2010

用語«TRIUNFALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriunfalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elecciones en Galicia 2016: Feijóo evita todo triunfalismo con los ...
Lejos de mensajes triunfalistas o autocomplacientes en el día de publicación de las encuestas, el consenso demoscópico ha redoblado la desconfianza en las ... «ABC.es, 9月 16»
2
El PP habla de «caos» y rechaza «el triunfalismo» del Consell
La diputada popular Beatriz Gascó pidió ayer al Consell que «abandone su discurso triunfalista en el inicio de curso escolar ante el desastre en la gestión y la ... «Las Provincias, 9月 16»
3
PAKISTÁN ATENTADOS Los talibanes responden al triunfalismo ...
Los talibanes respondieron hoy al triunfalismo de las autoridades paquistaníes, que hace menos de 24 horas hacían un balance optimista de sus victorias ... «EFE, 9月 16»
4
El triunfalismo preocupa en la U
El ambiente triunfalista que se ha generado en La Cisterna genera preocupación. Es por esto, que tanto el entrenador como el preparador físico Luis Bonini se ... «LaTercera, 8月 16»
5
Entre el triunfalismo y la lógica
ismael borrero lucha santiago de cuba El aficionado incapaz de desprenderse de todo tipo de fanatismo a la hora de analizar con la cabeza fría la actuación ... «Sierra Maestra, 8月 16»
6
Triunfo y triunfalismo
No hay Juegos sin días como el de ayer, ya bautizado superjueves,para el deporte español. Días en los que desde casi el amanecer y hasta la medianoche, ... «EL PAÍS, 8月 16»
7
Economía: no más triunfalismo
Es hora de dejar atrás el triunfalismo con que las autoridades económicas se refieren al comportamiento de la economía colombiana. Ya no somos el rey tuerto ... «La Nación.com.co, 8月 16»
8
José Tomás, Simón y Miranda, a hombros del triunfalismo
Se puso el no hay billetes poco antes de comenzar la corrida. Dicen que la industria hotelera había espantado a mucho abonados con unos precios ... «El Mundo, 8月 16»
9
CSIF pide a los partidos que "eviten el triunfalismo y trabajen en un ...
La Central Sindical Independiente y de Funcionarios (CSIF) de Castilla y León valoró hoy los datos de reducción de desempleo en julio pero insistió en la ... «El Correo de Burgos, 8月 16»
10
IU critica el "triunfalismo" del Gobierno y advierte de unos recortes ...
El responsable federal de Políticas Económicas de IU, Carlos Sánchez Mato, ha rechazado el "triunfalismo" del Gobierno en funciones tras la decisión ... «Europa Press, 7月 16»

TRIUNFALISMOの画像

triunfalismo

参照
« EDUCALINGO. Triunfalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/triunfalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z