アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trun"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRUNの発音

trun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRUNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtrunの定義

辞書のtrunの定義は、シンコナやラブのような髪や羊毛に付いている植物の果実です。 En el diccionario castellano trun significa fruto espinoso de algunas plantas, que se adhiere al pelo o a la lana como los cadillos o amores.

スペイン語辞典で«trun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRUNと韻を踏むスペイン語の単語


run
run

TRUNのように始まるスペイン語の単語

trujamanear
trujamanía
trujillana
trujillano
trujimán
trujimana
trulla
trullar
trullo
trumao
trunca
truncada
truncadamente
truncado
truncamiento
truncar
trunco
trupial
truque
truquero

TRUNのように終わるスペイン語の単語

aun
circun
tun
un

スペイン語の同義語辞典にあるtrunの類義語と反意語

同義語

«trun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRUNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trunを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trun»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

TRUN
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trun
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Trun
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

trun
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

TRUN
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Trun
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trun
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হত্তয়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Trun
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

trun
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trun
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

TRUN
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

켜세요
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trun
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trun
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

trun
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मागे पहा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

trun
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trun
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Trun
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Trun
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Trun
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Trun
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Trun
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trun
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trun
5百万人のスピーカー

trunの使用傾向

傾向

用語«TRUN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«trun»の使用頻度を示しています。
trunの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trun»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRUN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trun»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trun»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trunに関するニュースでの使用例

例え

«TRUN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrunの使いかたを見つけましょう。trunに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un Soldado bisoño
Charles Paul de Kock. Flor de Amor se pasa la mano pe» los labios, y se pone a cantar como un sordo. Lison es una muchacha... trun , trun. Todo el que la vé se abrasa,.. trun , trun. Si la dice que es hermosa. trun, trun. No es V. mala gitana.
Charles Paul de Kock, 1840
2
Sector Agroalimentario Argentino Informe de Coyuntra
Precio da Trigo Disponible/tn iTnmOS AbrOS H» 01 Jun 03 □ Trun OS iV Tnm 03 i Trun 04 ib. 04 Muy 04 Jun-04 Precio de Maíz Disponib1e/tn i Trun 03 «u 03 M4V-03 Jun 03 iII Trun 03 iV Tnm 03 i Trun 0* Precio de Soja Disponib1e/tn 680  ...
3
Cancionero tradicional de la provincia de Madrid: El ciclo ...
¡Al trun, trun, trun! 4. Responde el lobo desde el alto cerro: -Hágase la boda, yo daré un cordero. ¡Al trun, trun, trun! 5. -Contentos estamos, carne ya tenemos, por falta de vino no nos casaremos. - ¡Al trun, trun, trun! 6. Responde el mosquito  ...
José Manuel Fraile Gil, 2007
4
Teatro, ó, Coleccion de los saynetes: Los Maridos Engañados ...
Aquello de ver allí una perdiz, y apenas levanta el vuelo, trun. Esta ya cayó , á otra. Vuelvo la cabeza , y veo correr por allí una liebre, salir por allá un conejo de la uronera ; trun trun, entrambas piezas cayeron, porque yo suelo. llevar ...
Ramón de la Cruz, 1787
5
Teatro Ó Coleccion De Los Saynetes Y Demas Obras Dramaticas
Aquello de ver allí una perdiz, ¡ ; y apenas levanta el vuelo, trun. Esta ya cayó , 4 otra. Vuelvo la cabeza , y veo correr por allí una liebre, salir por allá un conejo de la uronera ; trun trun, entrambas piezas cayeron, porque yo suelo llevar ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, 1787
6
Perdonen Las Mentiras
TRUN-973. F.J.Fayerman Una mañana de un día cualquiera despegué desde el garaje de mi casa. Mi perro Doff me acompañaba, como siempre. Aburrido de recorrer el sistema solar, brincando de un planeta a otro en mi nave TRUN-973,  ...
Colectivo Literario Tirarse al Folio (TAF), 2012
7
Aves de madera: Textos
Le falta poco. No se debilite cará. Traqui-trun-traqui-trun hay que ver traqui-trun- traqui-trun que el destino traqui-trun-traqui-trun le echa a uno unas vainas traqui- trun-trun-traqui- trun- bien grandes traqui-traqui-trun-trun- y si uno las analiza, ...
Gustavo Morales Piñango, 1978
8
Coleccion voces nuevas
Le falta poco. No se debilite cará. Traqui-trun-traqui-trun hay que ver traqui-trun- traqui-trun que el destino traqui-trun-traqui-trun le echa a uno unas vainas traqui- trun-trun-traqui- trun- bien grandes traqui-traqui-trun-trun- y si uno las analiza, ...
Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos
9
Análisis
BLECTROMETALURGICA ANDINA, trim. 2 (30- 6-61), n9 26. ELECTROCLOR, trlm. 2 (31-12-60), n9 4, trlm. 1 (31-3-61), 119 16, anual (30-6-61), n9 33. trun. 1 ( 30-6-61), n9 44, trun. 2 (31-12-61), n9 56 y trlm. 3 (31-3-62), n9 59.
10
Los Derechos del pueblo mexicano: México a través de sus ...
JORGE GARABITO MARTINEZ trun ALEJANDRO CARRILLO mi, ABEL CARLOS VICENCIO TOVAR trun ENRIQUE TORRES CALDERON Falleció) SALVADOR PADILU FLORES mi, JORGE RICAUD R0THI0T trun RAFAEL ESTRADA VILLA ...
Diego Valadés, Salvador Reyes Nevares, Alejandro Hernández Sánchez, 1978

用語«TRUN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrunという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trun. Une macabre mise en scène en Normandie ? La tête d'un ...
Un habitant de Trun, près d'Argentan (Orne), a découvert une tête de cervidé placée sur un conteneur à déchets. Une plainte pourrait être déposée. Précisions. «Normandie-actu, 9月 16»
2
Trun. Faute d'entente, la foire aux oignons de Trun n'aura pas lieu ...
En cause, les difficultés rencontrées par l'Union commerciale et artisanale de Trun (UCIAT) – laquelle est chargée d'organiser la foire – à constituer un nouveau ... «Le Journal de l'Orne, 9月 16»
3
Trun : la foire aux oignons n'aura pas lieu
La foire aux oignons de Trun, tenue chaque année le dernier week-end de septembre, est annulée. L'édition 2015 avait pourtant battu des records de ... «Ouest-France, 9月 16»
4
Trun. A Trun, 22 éleveurs et 130 animaux présents au comice d ...
Comme tous les dix ans, la ville de Trun a accueilli le comice d'arrondissement d'Argentan : 22 éleveurs et 130 animaux étaient réunis sur le champ de foire, ... «Le Journal de l'Orne, 9月 16»
5
Initiation multimédia adultes Trun
Initiation multimédia adultes Trun Multimédia. Découvrir l'ordinateur . Vendredi 16 septembre, 14h à 16h, Médiathèque, Trun. Gratuit. Contact et réservation : 02 ... «Unidivers, 9月 16»
6
Trun. En plein cœur de l'été, un conseil municipal éclair à Trun
Un conseil municipal s'est tenu à une date inhabituelle, en milieu de vacances scolaires, vendredi 29 juillet, à Trun. Plusieurs point ont été abordés lors de ce ... «Le Journal de l'Orne, 8月 16»
7
Trun. A Trun, tout pour nos amis les bêtes grâce à Arnaud et Aurélien
En janvier, Arnaud et Aurélien Nobis ont créé Jack & Valens, une société de vente à domicile de produits pour animaux domestiques. Un « pari » qu'ils ... «Le Journal de l'Orne, 8月 16»
8
Sur les chemins du Mont-Saint-Michel, d'Orbec à Trun
Aujourd'hui :le Pays d'Auge, d'Orbec à Trun en passant par Vimoutiers. Distance : 51 km. Crouttes sous la brume. Départ d'Orbec. Trun, fin de l'aventure. «Paris Normandie, 7月 16»
9
Trun. Nouveaux nom et logo pour le club de football de Trun
La saison prochaine, le club de foot de Trun changera de logo et, surtout, de nom : l'ex-Union sportive de Trun-Tournai (Usatt) s'appelle désormais le Trun ... «Le Journal de l'Orne, 6月 16»
10
Omméel. [FAITS DIVERS] Dans l'accident mortel d'Omméel, deux ...
François Laluque, 28 ans, originaire d'Argentan et domicilié à Trun, était au volant de la voiture, une Opel qui s'est entourée autour d'un poteau d'EDF en béton. «Le Journal de l'Orne, 6月 16»

TRUNの画像

trun

参照
« EDUCALINGO. Trun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trun>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z