アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"circun"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CIRCUNの語源

La palabra circun procede del latín circum-.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCIRCUNの発音

cir · cun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

スペイン語でCIRCUNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«circun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcircunの定義

辞書内のcircumの定義は「周り」です。 周辺、周回。 pの前には円周を取る。 丸薬。 En el diccionario castellano circun significa significa 'alrededor'. Circundar, circunnavegación. Ante p toma la forma circum-. Circumpolar.

スペイン語辞典で«circun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRCUNのように始まるスペイン語の単語

circumpolar
circuncidar
circuncisa
circuncisión
circunciso
circundante
circundar
circunferencia
circunferencial
circunferencialmente
circunferente
circunferir
circunflejo
circunfusa
circunfuso
circunlocución
circunloquio
circunnavegación
circunnavegar
circunscribir

CIRCUNのように終わるスペイン語の単語

aun
run
trun
tun
un

スペイン語の同義語辞典にあるcircunの類義語と反意語

同義語

«circun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRCUNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語circunを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcircunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«circun»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

circun
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

circun
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Circus
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

circun
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

circun
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

circun
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

circun
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

circun
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

circun
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

circun
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

circun
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

circun
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

circun
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

circun
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

circun
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

circun
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

circun
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

circun
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

circun
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

circun
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

circun
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

circun
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

circun
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

circun
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

circun
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

circun
5百万人のスピーカー

circunの使用傾向

傾向

用語«CIRCUN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«circun»の使用頻度を示しています。
circunの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«circun»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIRCUN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«circun»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«circun»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、circunに関するニュースでの使用例

例え

«CIRCUN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcircunの使いかたを見つけましょう。circunに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etimologias Grecolatinas
Circum: circum, circun, circu. Alrededor de, en torno de circum - polar circun - cidar circun - stancia circun - valación : extremo del eje de una esfera) (de caedo: cortar) (de sto: estar) (de vallum: estacada, muro) circun -ferencia (de fero: llevar)  ...
José Ignacio Aznar Royo, 2006
2
Uzone, El Pequeno Astronauta
1.-. El. Circun-Lab. En el siglo 24 hay una enorme ciudad en el espacio que da vueltas alrededor de la Tierra. A una altura de 36.000 kilómetros sobre el ecuador, rodea por completo el planeta. Recibe varios nombres: «El Anillo», « Ciudad ...
Félix Díaz, 2007
3
Unidad y diversidad de la lengua: relatos otomíes
meter-lenf/comerciante Cuando me dijeron que convenia más, me metí de comerciante. ya kén ganam-bi-?a yá ya/det/lpres circun-vivir-enf/ya De eso estoy viviendo ahora. ya ke nga dih-pé-?á-yá Ya/de eso/lpres-trabajar-enf-ya Es en lo que ...
Yolanda Lastra de Suárez, 2001
4
Diccionario portatil español-inglés
... circuncida Circumcision» i- circuncisión To Circumduct, in. conti д- Circumdúction, t. anulación Circumference, ». circunferencia Circumieréntor, ». instrumento de medir tierras Circumflex, ». acento circun- ilex о С ircúmfluerice, t. cercado de ...
Henry Neuman, 1840
5
La primera parte Vita Christi Cartuxano
g quica espo:qlacircucillonmefseaparel0 oel recedimiento oela 5e oe rpo:cg la circun eision era como vna p:ofeMon -l odliga cion oe guaroar lg ley oe mo^sen: aM co mo e! daptilmo es ago:a ^>feMo -l obli^ ggcio oe guaroar lg ley euagelica.
Ludolphus de Saxonia ((O. Cart.)), 1537
6
Guia práctico para trazados de caminos de hierro ... Segunda ...
Circun- Supe1licies Cincun— :upertwies Circun- Superficies Circun— ferencia , de los ferencias delos fercncias delos ferencias en círculos en círculos en círculos en metros. en metros. metros. en metros metros. en metros metros. 0,28 0,0062 ...
Cárlos ÁLVAREZ, 1862
7
Pensar y ser III
En efecto, la variante de Kahn coincide con la exposición que Sextus nos transmite de la teoría heraclítea del rcepiexov, lo circun-teniente o, como Kahn traduce, "íhe enveloping substance" Por cierto Diógenes Laercio nos dice de Heráclito ...
Universidad Autónoma de Baja California, 1997
8
R.P. Francisci de Rojas ... Commentariorum in concordiam ...
1. delos Machab. no auer minis- tro seúalado en la ley: para la Circun - cision, pregunta,quien pues circunci- H/Í./0.4 dô alInfanrelesusPYresiereaS. Cero nymo ton). 4. 1 n auo dam paruuío trafta- tu,y al docto Optimo Maximo3quc di zen, que cl ...
Francisco de Rojas ((O.F.M.)), 1621
9
Ave Maria: Paraiso de Oraciones sagradas
Ciuz manifestó vn precio infini* tante es Esposo , por clrcunci- a pud Hay, to , por aver redimido al genero dado; ó diga, que por la Circun- humano ; en la Circuncisión ce- cisión logra al Esposo J pues en - lebra el Desposorio con las Al * ...
Benoit-Gilles Bezerra, 1739
10
Manual práctico de formación de palabras en español I
RETRO- / CIRCUN- / PRO- • retro- ['hacia atrás (en el tiempo o el espacio)']: retroceder, retrospectiva ANT: pro- 1 circun- ['alrededor']: circunnavegar • pro- [' hacia adelante (en el tiempo o el espacio)']: proseguir ANT: retro- Retro-, circun- y ...
Waldo Pérez Cino, 2002

用語«CIRCUN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcircunという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gobierno analiza las 8 alertas sobre la Circunvalar de la Prosperidad
... del Atlántico con los de Soledad, en la Calle 17, los de Barranquilla, en la Calle 30, la Vía 40, la Circunvalar y Juan Mina, y los de Galapa, en La Cordialidad. «El Heraldo, 6月 16»
2
El cómo y el porqué de la circuncisión
La circuncisión es un procedimiento por la cual se remueve el prepucio del pene de los varones y que mayoritariamente se realiza cuando los niños son ... «Proexpansion Perú, 5月 16»
3
Test du casque Final Audio Sonorous III
Ce Sonorous III est un casque Circun-Aural et une fois en place cela se confirme: vos oreilles seront complètement recouvertes et choyées par l'épaisseur de ... «Maison et Domotique, 4月 16»
4
La derogación de las leyes Cerrojo y de Pago Soberano cosechó ...
El presidente provisional de la Cámara alta, Federico Pinedo, declaró que “los senadores demostraron estar a la altura de las circun Pinedo: “la votación es un ... «El Comercial.com.ar, 3月 16»
5
Peñalosa derogó decreto de construcción de altura de Gustavo Petro
La zona que cubría el decreto 562 estaba comprendida entre la calle 127 y la Avenida Primero de Mayo, y desde la Avenida Circun- valar hasta la Avenida ... «Publimetro Colombia, 2月 16»
6
Inundaciones en José Santos Guardiola de Roatán
... naturales de la municipalidad. A principios de años, lugares como Tela en Atlántida, estuvieron en similares circunstancias en Honduras. Tags; Inundaciones ... «La Tribuna.hn, 2月 16»
7
¿Espada china hallada en Georgia sugiere viajes precolombinos de ...
De todo esto parece evidente que las culturas de la región circun-Caribeña, incluso en la época más antigua, estaban conectadas por rutas tanto terrestres ... «lagranepoca, 7月 15»
8
Trabajos de Siglo 21 avanzan en el bulevar del norte
... señalizacion horizontal que no existe, ni recarpeteo de la circun, y se anuncio desde agosto de 2014.... seran otros 4 años mad perdidos como los de zuniga. «La Prensa de Honduras, 4月 15»
9
Escuela Ekya en Kanakapura Road / CollectiveProject
... los entornos de aprendizaje (13 aulas) que se acceden desde un pasillo cubierto circun-navegando por un patio central densamente plantado como "selva". «Plataforma Arquitectura, 1月 15»
10
Contents of this Issue
... en Reino Unido por cuestiones regu- latorias y se quedó con dos bue- nos activos: la autopista de circun- valación de Toronto y el aeropuer- to de Heatrow. «elEconomista.es, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Circun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/circun>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z