アプリをダウンロードする
educalingo
tudense

"tudense"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TUDENSEの語源

La palabra tudense procede del latín Tudensis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTUDENSEの発音

tu · den · se


TUDENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTUDENSEはどんな意味ですか?

Tudense

TudenseはTuyのgentilicio、ラテン語tudensisのです。 特に、それはTuyで生まれたのではなく、その主教区の司教であった "Tudense"と呼ばれるLucas de Tuyを指すのに用いられる。 他の人の中でも、中世のTudensesは中世のSan PaioとSan Theotonioだった。 16世紀のフランシスコ・サンチェス「16世紀の科学者」とヒューマニストÁlvarode Cadavalでは、 ガリシアに最初のユーカリの木を導入したニュー・ヌシアの最初の司教フレイ・ロゼンド・サルバド(19世紀) Leandro de Saralegui、Manuel Lago Gonzalez、言語学者、トゥイとサンティアゴの司教; Ricardo Blanco Cicero、考古学者。 20世紀には、1936年に暗殺された右翼の政治家、ホセ・カルボ・ソテロ(Jose Calvo Sotelo)が、歴史の中で最も大きな反響を呼んでいます。 クリスティーノ・マレオ、彫刻家; エンリケ・ペレス・セラテス、サンティアゴ・デ・キューバの大司教、1948年から1968年のキューバ・カトリック教会の霊長類。 または、バニステケースによって投獄されたビジネスマンと政治家、マリオ・コンデ。

スペイン語辞典でのtudenseの定義

スペイン語の辞書のtudenseの定義は、Tuyのネイティブです。 辞書のTudenseの別の意味は、スペインのPontevedra州のこの都市に属しています。

TUDENSEと韻を踏むスペイン語の単語

albeldense · arundense · atlantidense · barbadense · benalmadense · blandense · caldense · estadounidense · estadunidense · fernandense · floridense · gerundense · granadense · ilerdense · meldense · ribadense · risaraldense · salcedense · valdense · vichadense

TUDENSEのように始まるスペイン語の単語

tucurpilla · tucusito · tucuso · tucutuzal · tuda · tudanca · tudanco · tudel · tudelana · tudelano · tudesca · tudesco · tueca · tueco · tuera · tuerca · tuerce · tuero · tuerta · tuerto

TUDENSEのように終わるスペイン語の単語

alajuelense · bonaerense · canadiense · castrense · circense · complutense · costarricense · duranguense · fluminense · forense · libertadense · londinense · mexiquense · nicaragüense · ñublense · orense · paranaense · platense · sinaloense · suspense

スペイン語の同義語辞典にあるtudenseの類義語と反意語

同義語

«tudense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUDENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tudenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtudenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tudense»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tudense
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tudense
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Portuguese
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tudense
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tudense
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tudense
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tudense
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tudense
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tudense
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tudense
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tudense
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tudense
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tudense
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tudense
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tudense
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tudense
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tudense
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tudense
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tudense
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tudense
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tudense
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tudense
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tudense
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tudense
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tudense
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tudense
5百万人のスピーカー

tudenseの使用傾向

傾向

用語«TUDENSE»の使用傾向

tudenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tudense»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tudenseに関するニュースでの使用例

例え

«TUDENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtudenseの使いかたを見つけましょう。tudenseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartagena De España Ilustrada: Su Antigua Silla ...
Es pecado por Fulgencio el Tudense , veamos lo suerte, que el Historiador en sus que opone el Cl. P. Mro. No se Escritos use alguna vez de aquellas hace á cargo sino solo del prime- mismas frases con que se explicaron ro ; y calla cl ...
Leandro Soler, 1778
2
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
58, donde alega y dice con el Tudense: que al Rey Ervigio no le debió de agradar este decreto, por parecerle, que aquella preeminencia , que se daba al Metropolitano de Toledo, era en perjuicio de su corona Real, como verdaderamente, ...
Tejada, 1850
3
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
Por otro lado consta por el Tudense, por Don Rodrigo y por el Cronicón mencionado , que el concilio de León , presidido por Reinerio, se tuvo en el mismo año de la muerte de Don García : luego esto fué en la primavera del año 1090, y no ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
4
VI Reunió d'Arqueologia Cristiana Hispànica: les ciutats ...
Tude (Tuy) Mencionada como mansio tanto en el Itinerario de Antonino como en el Anónimo de Rávena, el núcleo tudense se ubica en el bajo valle del Miño en un punto de paso obligado en lo que es el trazado del principal eje viario en ...
José María Gurt, Albert Ribera Lacomba, 2005
5
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Por otro lado consta por el Tudense, por Don Rodrigo y por el Cronicón mencionado, que el concilio de León , presidido por Reinerio, se tuvo en el mismo año de la muerte de Don García : luego esto fué en la primavera del año 1090, y no en ...
6
España sagrada: Trata de la Santa Iglesia de Toledo ...
tran bien descender de un origen, sin mas diversidad que la material de algun descuido ó diversa leccion de los copiantes, conviniendo tambien en discordar igualmente de la obra del Tudense. 3 Antes de dar la última mano al cotejo de los ...
Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España), 1839
7
España sagrada: de la provincia antigua de la Bética en ...
Lo más es que aún el mismo Tudense no insistió en la derivación que en nombre de San Isidoro propuso de la voz Hispania; pues en el prólogo del cronicón dice provino de is, que significa uno; de pan, que significa todo; y de ia, que es ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, 2003
8
España sagrada, por H. Florez [and others].
... por lo que la colocó entre las notas de ** : de suerte, que solo en el Chronicon de Sebastian , copiado por Don Pelayo , se encuentra tal traslación , no en otros Mss. ( de que yo he sacado copias ) como ni en el Tudense. Ahora arguyo asi.
9
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Tengo uno del 1022. en que el Obispo Dumiense Suario se dice de- mas de Dumiense, Lucense, uíuriense , y Tudense. Esta es Escritura Original en pergamino de caracteres Góticos, que persevera en la S. Iglesia de León , su data 14.
Henrique Flórez, 1798
10
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
'traslacion del Arca a S. Julian , no Texto del Tudense _tenga por yerro de Copiante juliana en lugar de Urbano : porque proviene de que el el dicho de D. Rodri-go (coetaneo del Tudcnse) supone que la especie tenia mayor antiguedad , y ...
Henrique Flórez, Marín, 1750

用語«TUDENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtudenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entrega de una reliquia del beato Salvador Fernández a la catedral ...
Entrega de una reliquia del beato Salvador Fernández a la catedral tudense. SIC 13 septiembre, 2016 Entrega de una reliquia del beato Salvador Fernández a ... «Agencia SIC, 9月 16»
2
La derecha tudense se reúne para buscar una reunificación en ...
Precisamente el PP ha sido el que ha promovido esta reunión, que supone el primer acercamiento formal entre la ejecutiva popular tudense y las formaciones ... «Faro de Vigo, 7月 16»
3
Plata del Tudense en Moscú
Los dos palistas del Kayak Tudense se quedaron a 272 milésimas de segundo de Martin Jankovec y Gabor Jakuvic, los eslovacos que se proclamaron ... «Diario Atlántico, 6月 16»
4
La tudense Andrea González, en la directiva nacional de ...
La pianista tudense Andrea González acaba de ser elegida como integrante de la nueva directiva de la Confederación de Juventudes Musicales de España, ... «Faro de Vigo, 6月 16»
5
Victoria épica del Kayak Tudense en la Copa de España
El Kayak Tudense ganó la Copa de España de 1.000 y 500 metros que se disputó en Trasona (Asturias) al superar en la clasificación final al Náutico de Sevilla ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
6
El Kayak Tudense, once veces campeón de España
El Kayak Tudense se proclamó campeón de España por undécima vez de forma consecutiva, una gesta inédita en el piragüismo español. El conjunto tudense ... «Faro de Vigo, 3月 16»
7
El Kayak Tudense, campeón gallego
El Kayak Tudense se proclamó campeón gallego al superar en la clasificación por puntos al As Torres Romería Vikinga y al Breogán de O Grove. Los tudenses ... «Faro de Vigo, 3月 16»
8
El icono del Kayak Tudense
Manuel Pedrares Alonso (Tui, 1981) representa una de las formas más intensas de pasión por el deporte. Es uno de los entrenadores del Kayak Tudense, ... «Faro de Vigo, 2月 16»
9
El tudense Iván Alonso suma el bronce en el K-1 de Gyor
El tudense Iván Alonso no falló y logró el bronce en K-1, prueba en la que no se baja del podio desde que en 2012 se proclamó campeón del mundo. Por su ... «Diario Atlántico, 9月 15»
10
Roi Rodríguez, del Kayak Tudense, apunta al podio
El palista del Kayak Tudense Roi Rodríguez se clasificó para la final del Campeonato del Mundo sub-23 de piragüismo que se disputa en la localidad ... «Diario Atlántico, 7月 15»

TUDENSEの画像

参照
« EDUCALINGO. Tudense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tudense>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA