アプリをダウンロードする
educalingo
tutú

"tutú"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TUTÚの語源

La palabra tutú procede del francés tutu.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTUTÚの発音

tu · 


TUTÚの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTUTÚはどんな意味ですか?

ツツ

ツツーはクラシックダンスのダンサーが着用するドレスの一部です。 このドレスが1820年に登場したときにツツールとして定義されていなかったこの名前は1881年から与えられました。1832年にマリー・タリオーニはこのタイプのドレスを不朽にしました:タイトなボディスと軽くて蒸気のスカート 長い間はロマンチックなツツと呼ばれ、短いときはイタリアのツツーと呼ばれます。 シルプの衣装は、ダンサーの統一された優れたものになるでしょう。 その後、長い白いロマンチックなツトゥがジゼル、ラ・バデデラなどのダンサーを特徴付けます。 ロマンチックなイタリアンやイタリアのツツーは、短くて硬いスカートで、ダンサーのヒップに腰掛けて脚全体を露出させた蒸気状のディスクの形をしています。 印象的にカラフルで明るい色が出ていますが、通常は白です。 アナ・パブロワはジゼルでロマンチックなツツを着ます。

スペイン語辞典でのtutúの定義

スペイン語の辞書では、tutuは古典舞踊のダンサーによって使用されるfaldellínを意味します。

TUTÚと韻を踏むスペイン語の単語

ñacurutú · tuturutú

TUTÚのように始まるスペイン語の単語

tutía · tutifruti · tutilimundi · tutiplén · tuto · tutor · tutora · tutorar · tutoría · tutorial · tutriz · tutsi · tutti · tutuma · tutumilpate · tutumo · tutumpote · tuturuta · tuturuto · tuturutú

TUTÚのように終わるスペイン語の単語

bantú · cantú · paspartú · tatú ·

スペイン語の同義語辞典にあるtutúの類義語と反意語

同義語

«tutú»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUTÚの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tutúを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtutúの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tutú»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

蓬蓬裙
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tutú
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tutu
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टूटू
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تنورة منتفخة شديدة القصر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пачка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tutu
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টুটু
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tutu
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tutu
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tutu
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

チュチュ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발레 용의 짧은 스커트
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tutu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tutu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

டுட்டு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नर्तिकांचा आखूड झगा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tüt
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tutu
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tutu
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пачка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tutu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φούστα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tutu
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tutu
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tutu
5百万人のスピーカー

tutúの使用傾向

傾向

用語«TUTÚ»の使用傾向

tutúの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tutú»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tutúに関するニュースでの使用例

例え

«TUTÚ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtutúの使いかたを見つけましょう。tutúに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tutú marambá
Forty-eight lovely poems and songs well-recognized by children of all ages. In this book you will find adorable characters such as Mrs. Mishap, Confite the cat, Jacinta the monkey, and the famous, studious cow from Humahuaca.
María Elena Walsh, 2004
2
La Casa Del Caribe
La relación que tiene con la señorita Tutú se presenta como la culminación de numerosas lecciones mal aprendidas. Cuando se conocen por primera vez en el barco, Cosme se enamora de Tutú, pero su código de caballerosidad no le ...
3
Religiosidad popular México Cuba
Canción de comer flores 1 . nepehumaxikirié nepehumaxikirié tutú kwaiyariki tutú kwaiyariki Me siento mareada, me siento mareada por comer flores, por comer flores. 2. tutu kiyaritá keneneutahiwá Déjame en la casa hecha de flores 3.
Noemí Quezada, 2004
4
Ori Eleda Mi O... Si Mi Cabeza No Me Vende
25 Frescura [Pylea microphylla, L.) 63 Súyere lukumí de la frescura Ewé'ré 'wé'ré tutú gbé ó Hierba de suerte, hierba de suerte, me refresca y ayuda Ewé'ré 'wé'ré tutú gbé ó Hierba de suerte, hierba de suerte, me refresca y ayuda Ewé tutú ...
Miguel W. Ramos, 2011
5
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
pues el tutú tiene i4f y el aSum- bí 7J. Lo mismo digo de criar en tierra dentro de agujero de tutú ; porque el anumbí cria en árbol , y el tutú ha de hacer lo mismo , pues andando á saltos torpes , no puede ser de los terrestres , sino de bosque ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1807
6
El Vuelo de Las Aves
Luis Alberto le aconsejó que tomase un café bien cargado y que se echase a dormir, pero recibió como respuesta el tutú tutú tutú tutú del otro lado de la línea. Las muchas cosas que Benito tenía que hacer se reducían a colar el vino para ...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2011
7
El doctor sin letra
Sólo recibía el aire fresco de la noche acariciando mi cara; recordaba a Tutú, a Edward, a... y entonces siento un calor intenso en mi sexo, unas suaves caricias rozando mi humedad y entre la velocidad, la brisa y aquella prodigiosa mano, ...
Stella Estrada, 2005
8
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
Por todo ello, consideramos que es muy conveniente que estos vocablos lleven siempre comentarios morfológicos como sí sucede con bisturí, esquí, pakistaní o tutú: bisturí. (pl. bisturíes o bisturís). [...]. (DE: s. v. bisturí). esquí. (pl. esquís o ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
9
Palabra, poder y nación: la novela moderna en Colombia de ...
La relación que tiene con la señorita Tutú se presenta como la culminación de numerosas lecciones mal aprendidas. Cuando se conocen por primera vez en el barco, Cosme se enamora de TUtú, pero su código de caballerosidad no le ...
Kevin G. Guerrieri, 2004
10
Danza y crítica
VIVA EL TUTÚ Espectaculo: Giselle. Libreto: Teophille Gautier. Musica: Adam. Coreografia: Adaptacion sobre original de Coralli, Perrot y Pe- tipa. Compañía: Arte 369 Maria Jiménez. Lugar: Auditorio y Centro de Congresos Victor Villegas.
Margarita Muñoz Zieliski

用語«TUTÚ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtutúという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Tutú Marambá se despide con teatro para bebés y “Armando Lío ...
Luego de una semana cargada de emociones, el IX Festival de Artes Escénicas Tutú Marambá dice adiós. Ocho días cargados de cuentos, relatos, obras de ... «Misiones OnLine, 10月 16»
2
“Cuentos al derecho”, una estrafalaria propuesta cordobesa para el ...
“Cuentos al derecho”, una estrafalaria propuesta cordobesa para el Tutú Marambá ... Todas las charlas y funciones del Tutú Marambá son libres y gratuitas. «Misiones OnLine, 9月 16»
3
Romeo y Julieta se suben a las tablas del Tutú Marambá
Presentada por el grupo La Galera Encantada, la trágica historia termina de la mejor manera en una nueva jornada a puro teatro infantil. Mañana martes a las ... «Misiones OnLine, 9月 16»
4
También Tutú Marambá propone talleres
Además de la serie de espectáculos que inicia el próximo sábado, el Tutú Marambá propone talleres que giran en torno del teatro y la narración dirigidos a los ... «Noticiasdel6.com, 9月 16»
5
El Tutú Marambá se viene con una valija llena de obras para ...
El IX Festival Internacional de Artes Escénicas dedicadas a la infancia, dará inicio el próximo sábado con la conferencia de Héctor Presa, una de las principales ... «Misiones OnLine, 9月 16»
6
Passalacqua presentó la novena edición del Festival Tutú Marambá
Durante ocho días más de 70 artistas mostrarán lo mejor de las artes escénicas y la narración dedicadas a la infancia en Misiones. Este año el Tutú Marambá ... «Misiones OnLine, 9月 16»
7
Estos niños quieren llevar tutú y disfrazarse de princesa (aunque el ...
“A mi hijo de tres años y medio le gusta jugar con carros, le gusta hacer rompecabezas y comer duraznos y le gusta usar tutus brillantes. Si le pregunto, él dice ... «Univision, 8月 16»
8
El mensaje de una madre después de que gritaran a su hijo por ...
El hijo de Jen Anderson Shattuck, una mujer de Plymouth, en EE UU, tiene tres años y le gusta ponerse tutús. El pasado 23 de agosto, mientras el niño y su ... «Verne, 8月 16»
9
Murió Pedro Vilar, el ilustrador de "Dailan Kifki" y "Tutú Marambá"
El dibujante, ilustrador y humorista Pedro Vilar, el hombre que le puso imagen a célebres creaciones de María Elena Walsh como Dailan Kifki y Tutú Marambá, ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
10
Sofía Olmos se quita el tutú
La puesta en escena “Un tutú muy apretado” inicia su cuarta temporada en el Teatro Vivian Blumenthal, luego de cuatro años de no presentarse en un espacio ... «Informador.com.mx, 7月 16»

TUTÚの画像

参照
« EDUCALINGO. Tutú [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tutu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA