アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tutu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTUTUの発音

tutu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUTUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTUTUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tutu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チュチュ

Tutu

ツツは、ダンサーが着用するベールのスカートです。 通常はビスチェに取り付けられ、クラシックダンスのために主に着用されます。 エマリブリーは1862年に、時間の長いツツの特徴を身に着けた。 1784年にマリー・サレが彼女のコルセットとペチコートにシンプルなモスリンドレスを着用した場合、1832年にマリー・タリオーニがいくつかのペチコートに装着されたスカートを不滅にした:ラシルフィードのコスチュームがユニフォームになる バレリーナの優秀さ。 しかし、衣装は1881年まで現在の名前は見つからなかった。 この名前の由来は謎のままであり、「チュール」という言葉から来ると考えている人もいれば、古い冗談を喚起する人もパリオペラ座の「panpan-tutu」と いくつかは、それが単語 "cucul"の歪みと考える。 Un tutu est une jupe de voiles portée par les danseuses. Il est normalement accroché au bustier et est principalement porté pour la danse classique. Emma Livry en 1862, portant un tutu long caractéristique de l'époque. Si, en 1784, Marie Sallé avait osé porter la simple robe de mousseline par-dessus son corset et son jupon, c'est en 1832 que Marie Taglioni immortalise la jupe montée sur plusieurs jupons : le costume de La Sylphide devient ainsi l'uniforme par excellence de la ballerine. Le costume ne trouvera cependant son nom actuel qu'en 1881 ; l'origine de ce nom reste d'ailleurs un mystère, d'aucuns pensant qu'il proviendrait du mot « tulle », d'autres évoquant l'ancienne plaisanterie grivoise des abonnés de l'Opéra de Paris « panpan-tutu » et certaines considèrent qu'il s'agit d'une déformation du mot « cucul ».

フランス語辞典でのtutuの定義

辞書のツトゥの定義は背後にあり、尻があります。

La définition de tutu dans le dictionnaire est derrière, fesses.

フランス語辞典で«tutu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUTUと韻を踏むフランス語の単語


foutu
foutu
turlututu
turlututu

TUTUのように始まるフランス語の単語

tutélaire
tutelle
tuteur
tuteurage
tuteurer
tuthie
tutie
tutiorisme
tutioriste
tutoiement
tutoyer
tutoyeur
tutoyeuse
tutrice
tutti
tutti quanti
tutti-frutti
tutu-panpan
tuyau
tuyautage

TUTUのように終わるフランス語の単語

abattu
battu
dentu
débattu
tu
hotu
impromptu
in situ
matu
pattu
pentu
pointu
rabattu
rebattu
revêtu
tortu
tu
tu
vertu
tu

フランス語の同義語辞典にあるtutuの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TUTU»の同義語

次のフランス語の単語は、«tutu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tutuのフランス語での同義語

«tutu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUTUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tutuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtutuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tutu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

蓬蓬裙
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tutú
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tutu
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टूटू
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنورة منتفخة شديدة القصر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пачка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tutu
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টুটু
260百万人のスピーカー

フランス語

tutu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tutu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tutu
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

チュチュ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

발레 용의 짧은 스커트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tutu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tutu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டுட்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नर्तिकांचा आखूड झगा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tüt
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tutu
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tutu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пачка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tutu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φούστα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Tutu
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tutu
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tutu
5百万人のスピーカー

tutuの使用傾向

傾向

用語«TUTU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«tutu»の使用頻度を示しています。
tutuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tutu»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUTU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tutu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tutu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tutuに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TUTU»の引用

tutuという言葉で有名な引用文や文章
1
José Artur
Couper le téléphone chez soi, de temps en temps, est une jouissance comparable à celle de la ballerine qui enlève ses chaussons et son tutu.

«TUTU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtutuの使いかたを見つけましょう。tutuに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pleins feux sur le tutu
Un groupe de terroristes a enlevé le Président de la République !Malgré San-Antonio et son équipe de choc, un groupe de terroristes parvient à enlever le Président de la République.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Zoé tout court et le terrible tutu
Mimi, la meilleure amie de Zoé va être grande sœur.
Charice Mericle Harper
3
Tutu et les marches d'une marche inexorable
La causerie de ce jour s'arrête à ce niveau lorsque Tutu est interpellé par son épouse en chambre. Il en sort avec un visage renfrogné, ce qu ne lui permet plus de continuer à parler. Nous déguerpissons tout nous promettant de nous retrouver ...
Jean Aimé Ntumba Biduaya
4
Egyptian religion
THE GOD TUTU IN BEHBEIT EL-HAGAR AND IN SHENHUR OLAF E. KAPER Leiden One of the many topics close to the heart of Jan Quaegebeur was the god Tutu (Tithoes), a relatively late addition to the Egyptian pantheon belonging to the  ...
Antoon Schoors, Harco Willems
5
Le tutu: petit guide
Petit guide livrant l'épopée du tutu : son histoire ainsi que les différentes techniques de fabrication des textiles qui le firent évoluer. Comporte une iconographie variée.
‎2000
6
Grammaire hiéroglyphique contenant les principes généraux de ...
C'est ainsi que se forment les temps koË°Ë ®-o , °QQHŒ> , koËoË& em—tut —f- ùr—læÛt, em—' tutu la'r—dr—f et em tutu-em-ùr—f »qu'il soit fait, qu'on le fasse«. Le groupe äoÿoÿ em—tutu reçoit quelquefois la forme em—utut et même, ...
Heinrich Karl Brugsch, 1872
7
Index des hiéroglyphes phonétiques: y compris des valeurs de ...
Q v ° <2>-o em-tutu-f-är-tn, ¥\ 'k em-tutu-hir-är-f , 1\0 VQVKil em-tutu-em-är-f » dass gemacht werde«. Die Gruppe löv ^ v V ^i-tutu erscheint mitunter unter der Form ¥\ em-utut und ebenso, fehlerhaft, ^|\ em-uu. Beispiele. Auf dem Steine von  ...
Heinrich Brugsch, 1872
8
Turlu Tutu et Fanfan l'éléphant
Turlu Tutu vit dans un immeuble qui touche les nuages.
Gilles Tibo, 2003
9
Grains d'KT: Un sens à ta vie...un catéchisme pour les ...
Un sens à ta vie...un catéchisme pour les adolescents Claude Demissy. /miment humain... D'après Desmond TUTU 2 Dieu veut que je vive omme tous les êtres. 1 . Tous LIÉS LES UNS AUX AUTRES En Nouvelle Calédonie, dans la société ...
Claude Demissy, 2005
10
Il n'y a pas d'avenir sans pardon
Desmond Tutu engagea alors son pays dans un pari sans équivalent dans l'histoire des hommes et des révolutions : refusant l'oubli des crimes de l'apartheid mais aussi un procès qui aurait à coup sûr provoqué le chaos, il organisa une ...
Desmond Tutu, 2000

用語«TUTU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtutuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Talk-shows américains : invités de la semaine du 27 juillet 2015
... en compagnie de son chien, l'acteur d'expérience parlera du phénomène viral dont ce dernier a été la cible grâce à son toutou vêtu d'un tutu ... «TVQC, 7月 15»
2
Brèves de la franchise Sergent Major
La franchise Sergent Major lance de nouveaux looks pour les petits champions et les bébés pour ce jour particulier : oisillon en tutu, t-shirt à ... «AC Franchise, 7月 15»
3
CAMEROUN/CINEMA : Le palmarès des Ecrans noirs 2015
... connu son apothéose samedi dernier au cours d'une belle soirée présidée par la ministre des Arts et de la Culture (Minac) Ama Tutu Muna. «Voxafrica, 7月 15»
4
Théâtre. Le Festival OFF d'Avignon, un miroir du monde
... leurs formes nouvelles comme Ark Tatoo et Walking Thérapie; d'autres, par leur esthétique et leur humour dans Tutu ou Les âmes nocturnes; ... «Francetv info, 7月 15»
5
Une murale représentant Bill Cosby est recouverte à Philadelphie
La murale représentait également Nelson Mandela et Desmond Tutu. À la une. Leonardo DiCaprio collecte 40 millions pour l'environnement. «Radio-Canada, 7月 15»
6
École de musique : querelle sur les tarifs
... de ville afin de manifester, en musique voire en tutu, leur désarroi, demander le rétablissement d'une dégressivité acceptable et présenter la ... «La Gazette du Val d'Oise, 7月 15»
7
Afrique du Sud: Comment Julius Malema dérange Jacob Zuma
La médiatrice de la République a le soutien de l'archevêque émérite du Cap Mgr Desmond Tutu qui a dénoncé le rapport du ministre de la ... «Nouvelle Expression, 7月 15»
8
On ne veut plus d'une murale dépeignant Bill Cosby à Philadelphie
... de Philadelphie a décidé de recouvrir une œuvre sur le thème de la paternité le dépeignant aux côtés de Nelson Mandela et Desmond Tutu. «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 15»
9
«Le Flash-Ball doit faire peur et être mis dans la main de policiers …
«Et il ne veut pas que les CRS soient en tutu avec des ballerines pendant qu'on y est?» ironise Nanou Labling. Comme elle, la plupart des ... «Le Figaro, 7月 15»
10
Afrique du Sud: Desmond Tutu quitte l'hôpital
Desmond Tutu, archevêque et prix Nobel de la paix sud-africain, a quitté ce mardi l'hôpital dans lequel il était soigné depuis une semaine pour ... «BFMTV.COM, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tutu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tutu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z