アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uced"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でUCEDの発音

u · ced play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUCEDはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«uced»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのucedの定義

辞書にはあなたの慈悲を意味する英語があります。 En el diccionario castellano uced significa vuestra merced.

スペイン語辞典で«uced»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UCEDと韻を踏むスペイン語の単語


merced
mer·ced
usarced
u·sar·ced
vuesarced
vue·sar·ced

UCEDのように始まるスペイン語の単語

ubiquitario
ubre
ubrera
ucase
ucayalina
ucayalino
ucé
ucencia
uchu
uchuva
uchuvo
uci
ucrania
ucraniana
ucraniano
ucranio
ucronía
ucrónico
ucubitana
ucubitano

UCEDのように終わるスペイン語の単語

césped
chóped
cortacésped
huésped
oersted
pared
red
résped
sed
taled
usted
vusted

スペイン語の同義語辞典にあるucedの類義語と反意語

同義語

«uced»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCEDの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ucedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのucedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«uced»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

uced
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

uced
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Uced
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

uced
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

uced
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

uced
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

uced
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

uced
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

uced
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

uced
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

uced
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

uced
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

uced
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

uced
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

uced
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

uced
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

uced
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uced
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

uced
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uced
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

uced
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

uced
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

uced
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uced
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uced
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uced
5百万人のスピーカー

ucedの使用傾向

傾向

用語«UCED»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«uced»の使用頻度を示しています。
ucedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uced»で最も広く使用されている表現です。

用語«UCED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uced»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uced»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ucedに関するニュースでの使用例

例え

«UCED»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からucedの使いかたを見つけましょう。ucedに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro Escogido de Calderón de la Barca
Ser. Pues indeciso Podeis dejar por ahora Para otra ocasion el juicio. Trist. i Ha cobrado uced su habla (A Flora.) Desde hoy acá? Flor. Un poquitito. Trist. Pues de uced y de una Flora , Que hay acá en casa, imagino , Que hiciéramos un buen ...
Pedro Calderón de la Barca, Eugenio de Ochoa, 1863
2
Biblioteca de autores españoles
LIRON , (JALABRES. BEATRIZ. (Canta dentro.) Por mi ríñen dos bravos; Yo mas querría [no que me regale Que dos que rinan. CALABRES. gOve uced aguella voz, 'e . ñor Liron LIRON. Oigo aquella Voz. CALABRES. ¡Y sabe cuya es? unos.
Bonaventura Carles Aribau, 1850
3
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
Puea de uced y de una Flora, Que hay acá en casa, iii .igino, Que hiciéramos un buen medio. Cómo? Como habla infinito Ella, uced calla; y asi, Prendidas en un orillo, En términos monetarios, Hicieran buen equilibrio. Señor T listan , las ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
4
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion mas ...
Pues de uced y de mía Flora Que hay acá en casa , imagino Que hiciéramos uu buen medio. FLORA. ¿Cómo? TRISTAN. Como habla infinito' Ella, uced calla; y asi, Prendidas en un orillo, Eu términos monetarios. Hicieran buen equilibrio.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1863
5
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Pues de uced y de una Flora, Que hay acá en casa, imagino, Que hiciéramos un buen medio. Cómo? Como habla infinito Ella, uced calla; y asi, Prendidas en un orillo, En términos monetarios, Hicieran buen equilibrio. Señor Tristan , las ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
6
Tesoro del teatro español: desde su origen (año de 1356) ...
Pues de uced y de una Flora, Que hay acá en casa, imagino, Que hiciéramos un buen medio. Flor. ¿Cómo? Trist. Como habla infinito Ella, uced calla; y así, Prendidas en un orillo, En términos monetarios, Hicieran buen equilibrio. Flor.
Eugenio de Ochoa, 1863
7
Biblioteca de Autores Espanoles
Pues de uced y de una Flora Que hay acá en casa , imagino Que hiciéramos un buen medio. FLORA. ¿Cómo? TRISTAN. Como habla infinito Ella , uced calla ; y asi , Prendidas en un orillo, En términos monetarios , Hicieran buen equilibrio.
8
Las comedias de D. Pedro Calderón de la Barca
Pues de uced y de una Klura, Que hay acá en casa, imagino, Que hiciéramos un buen medio. Cómo? Como habla infinito Ella , uced calla ; y asi, Prendidas en un orillo, En términos monetarios, Hicieran buen equilibrio. Señor Tristan ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, University of Pennsylvania. Library, 1829
9
Coleccion de los mejores autores españoles
... qué se alegra, señora? (Con ironia.) ¡ Si á uced le gustan ahora Esos tiernos mancebitos! (Por Felix.) ¡Si yo no soy para eso ! I Si en un otro amor se empeña! ¡ Si 240 DON LUIS DE EGUILAZ.
10
Las comedias... Cotejadas con las mejores ediciones hasta ...
Como habla infinito Ella, uced calla; y asi, Prendidas en un orillo, En términos monetarios, Hicieran buen equilibrio. Señor Tristan, las mugeres No han de perder por su pico; Porque el hablar mucho es Pernicioslsimo vicio. Si me predicara ...
Pedro Calderon de la Barca, 1829

用語«UCED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からucedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kilifi County - Drought Early Warning Bulletin for August 2016
Thirty six percent of total milk prod uced was consumed at households' level. Utilization indicators. The proportion of children at risk of malnutrition remained ... «ReliefWeb, 9月 16»
2
Shrimp festival
Friday and Saturday will have a reduced $5 fee due to the devastating floods, and Sunday will remain free of charge. Welcome to the discussion. Please Note:. «The Daily Iberian, 8月 16»
3
Sobre mamushkas y muñecos malditos
... humanidad; el muñeco Boudou se ocultó dentro de la mamushka Cristina para esconder su procedencia de la UCeD y su simpatías por Videla y compañía y, ... «LA NACION, 8月 16»
4
"Sobre mamushkas y muñecos malditos", por Federico Andahazi
... muñeco Boudou se ocultó dentro de la mamushka Cristina para esconder su procedencia de la UCeD y su simpatías por Videla y compañía y, por supuesto, ... «Radio Mitre, 8月 16»
5
Flanagan 'deeply concerned' about Turkey coup backlash
Suggestions that the death penalty may be reintrod uced is contrary to the values of the EU and Ireland, he added. "Should this occur, it would prevent Turkey ... «Irish Independent, 7月 16»
6
National Honor Society hosts AHS academic banquet
After dinner, Olivia Jones, club secre-tary, introd-uced the guest speaker, Roger Powell. Mr. Powell was a 1972 graduate of Andalusia High School and was ... «Andalusia Star-News, 5月 16»
7
Garantizan prestaciones a maestros
... estamos en el proceso de registrar el contrato ante la Unidad de Coordinación con Entidades Federativas (UCED), situación que debe ocurrir esta semana ... «NTR Zacatecas .com, 4月 16»
8
Detroit's lesson — 2016 candidates can't ignore $60 trillion debt ...
reduced by up to 20%"; "health care benefits will be reduced..." Fortunately, the U.S. has time and the financial wherewithal through its massive tax base — if not ... «WHAS11.com, 3月 16»
9
In a first, Venice canals drying up
With high pressure due to last until the new year, red-uced water levels will continue for the rest of the week. London: Mother Earth is giving signals about Global ... «Deccan Chronicle, 12月 15»
10
HISTOIRE Un centre de mémoire à Rozérieulles ?
Très investi dans le tissu associatif du village, le capitaine Marcel Michel, président de l'UCED, souhaite sensibiliser le plus grand nombre à la transmission de ... «Le Républicain Lorrain, 11月 15»

UCEDの画像

uced

参照
« EDUCALINGO. Uced [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/uced>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z