アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ucranio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でUCRANIOの発音

u · cra · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCRANIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUCRANIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ucranio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語

Idioma ucraniano

ウクライナ語は東スラブ語であり、このグループの言語を構成する3つの言語の1つです。 他の2つはロシアとベラルーシです。 書かれたウクライナ語は、顕著な違いはあるものの、どちらの言語とも一定の類似点を保っています。 ベラルーシ語とウクライナ語はルテーニャ語の古い言い回しまたは中世語から生じた。 しかし、話されたウクライナ語はポーランド語の語彙によく似ています。ポーランド語の語彙は、ポーランド語のルテニウムとウクライナ語への影響に一部起因しています。 ウクライナ語は現在、長期にわたる衰退から現れています。 ウクライナには3750万人を含む世界で約5,000万人のウクライナ人がいるが、西ウクライナでのみウクライナ語が流行っている。 キエフではロシア語とウクライナ語の両方を話していますが、近年はロシア語を中心とした昔から注目すべき変化があります。 この変更は、ウクライナの西部地域からの農村人口や移住の影響によって、また自宅や日常生活で話す言語に頼っていたキエフの一部の人たちによっても引き起こされています。 El ucraniano  es una lengua eslava oriental, una de las tres que forman este grupo de lenguas; las otras dos son el ruso y el bielorruso. El ucraniano escrito guarda ciertas similitudes con ambas lenguas, aunque con notables diferencias. El bielorruso y el ucraniano surgieron del idioma ruteno antiguo o medio. No obstante, el ucraniano hablado se asemeja más al vocabulario polaco, que algunos atribuyen, en parte, a la influencia del polaco sobre el rutenio y el ucraniano. El idioma ucraniano está actualmente emergiendo de un largo periodo de declive. Aunque hay casi cincuenta millones de ucranianos en todo el mundo, incluyendo 37,5 millones en Ucrania, solo en Ucrania occidental el ucraniano es el idioma que prevalece. En Kiev se habla tanto ruso como ucraniano, un cambio notable desde el pasado reciente cuando la ciudad era principalmente rusoparlante. El cambio ha sido causado en gran medida por la influencia de la población rural y las migraciones desde las regiones occidentales de Ucrania, pero también por algunos nativos de Kiev que recurrían al idioma que hablan en casa y en la vida cotidiana.

スペイン語辞典でのucranioの定義

辞書のウクライナ語の定義はウクライナ語です。 En el diccionario castellano ucranio significa ucraniano.
スペイン語辞典で«ucranio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UCRANIOと韻を踏むスペイン語の単語


dardanio
dar·da·nio
demanio
de·ma·nio
domanio
do·ma·nio
elanio
la·nio
geranio
ge·ra·nio
germanio
ger·ma·nio
indo iranio
in·do i·ra·nio
indoiranio
in·doi·ra·nio
iranio
ra·nio
titanio
ti·ta·nio
turanio
tu·ra·nio
uranio
ra·nio
vulcanio
vul·ca·nio

UCRANIOのように始まるスペイン語の単語

ucase
ucayalina
ucayalino
ucé
uced
ucencia
uchu
uchuva
uchuvo
uci
ucrania
ucraniana
ucraniano
ucronía
ucrónico
ucubitana
ucubitano
udómetro
uebos
uf

UCRANIOのように終わるスペイン語の単語

aluminio
armenio
capricornio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
junio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
unicornio

スペイン語の同義語辞典にあるucranioの類義語と反意語

同義語

«ucranio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCRANIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ucranioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのucranioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ucranio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

乌克兰
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ucranio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ukrainian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

यूक्रेनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأوكراني
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

украинский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ucraniano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইউক্রেনীয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ukrainien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ukraine
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ukrainisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ウクライナ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

우크라이나의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ukrainian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ukraina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உக்ரைனியன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

युक्रेनियन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ukrayna
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ucraino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ukraiński
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

український
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ucraineană
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ουκρανός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Oekraïens
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ukrainska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ukrainsk
5百万人のスピーカー

ucranioの使用傾向

傾向

用語«UCRANIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«ucranio»の使用頻度を示しています。
ucranioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ucranio»で最も広く使用されている表現です。

用語«UCRANIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ucranio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ucranio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ucranioに関するニュースでの使用例

例え

«UCRANIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からucranioの使いかたを見つけましょう。ucranioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La entrevista de investigación en ciencias sociales
En esa reunión se aprobó el uso de un nuevo diccionario ortográfico del idioma ucranio en el que se eliminó del alfabeto ucranio la letra ―g‖, ya que el ruso no lo tiene, se anuló la declinación de algunos sustantivos (p.ej. el auto, kinó, buró ...
Claudia Oxman, 1998
2
Historia de la organización política de Europa oriental
(En ucranio). Lviv 1937. « Ukrainian quaterly » 1948. 4. Págs. 297-307. Lamb: Gengiz kan emperador de todos los hombres. Madrid 1929. Lamb: The march of moscovy. Ivan, the terrible and the growth of the russian empire. Garden city, New ...
Bohdan Halaĭchuk, 1972
3
Ucránia libre
(12) Semanario ucranio "Ruslan", Lviv, 25 de diciembre de 1912 (en ucranio). ( 13) Juan Czajokowiki. — "Veinticinco años de Jardín de Infantes y de la Escuela Polaca en Azara, Misiones, Argentina". Posadas (Misiones), 1912, pág. 16: "Los  ...
4
Cazadores de tigres: novela en dos tomos
Junto con un grupo de correligionarios fundó el Partido Democrático Revolucionario Ucranio, en el que durante los años 1948-1963 ejerció la función de Secretario General. Como representante de ese partido fue elegido Presidente de una ...
Mykhaĭlo Vasylyk, Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 2006
5
Operación Shylock
Y eso explica por qué se ha montado el espectáculo con el proceso de un ucranio estúpido: para reforzar la piedra angular de la política de prepotencia de los israelíes, apuntalando la ideología de la víctima. No, no dejarán de pintarse como ...
Philip Roth, 2013
6
Por la libertad de Ucrania
Este gobierno clandestino ucranio presenta oposición cerrada a la poderosa Unión Soviética desde el final de las operaciones bélicas en Europa, y los destacamentos excelentemente entrenados de la policía soviética (N.K.V.D. — M.V.D. ...
Oleh R. Martovych, 1952
7
Inmigración ucrania en la República Argentina:
gunda mitad del siglo XIX, de O. Kovalenko (en ucranio); Breve Historia de la Iglesia Ucrania, en el Milenio de su Evangelización del padre Dr. L. Glynka, Breve Historia de Ucrania, del Dr. M. Vasylyk; Diccionario Castellano-Ucranio...
Mykhaĭlo Vasylyk, 2000
8
De Ucrania a Misiones: una experiencia de transformación y ...
Para el campesino ucranio abandonar el rito bizantino ucranio era renunciar a ser, era perder su propia identidad. No era una religiosidad que se reducía al espacio interior de los templos; estaba presente absolutamente en todos los ...
Esteban Angel Snihur, 1997
9
Las negras acciones del Kremlin: Libro de testimonios
decisiva lucha del U.P.A. por la supervivencia del pueblo ucranio. Fracasó el primer intento de destruir a nuestro pueblo lanzándolo a la vanguardia de las tropas de choque en la guerra imperialista. Obedeciendo órdenes del Movimiento ...
Asociación Ukraniana de Víctimas del Terror Comunista Ruso, 1966
10
Guerrillas tras la Cortina de Hierro
Al ser aceptado como "soldado combatiente" del UPA, todo recluta debía prestar un solemne juramento de fidelidad, cuyo texto, aprobado por superior decreto del UHVR, era el siguiente: "Yo, soldado del Ejército Guerrillero Ucranio, con las  ...
Enrique Martínez Codó, 1966

用語«UCRANIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からucranioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un misil llevado desde Rusia a territorio separatista ucranio derribó ...
El vuelo MH17 de las líneas aéreas malasias fue derribado el 17 de julio de 2014 por un misil Buk de la serie 9M38 llevado desde Rusia hasta Ucrania y ... «EL PAÍS, 9月 16»
2
Rebeldes en Ucrania anuncian tregua unilateral
Moscú.- El líder rebelde ucranio anunció este martes un cese al fuego unilateral a partir de la medianoche del miércoles, lo que podría ser un importante paso ... «Periódico Zócalo, 9月 16»
3
México 86: las figuras del torneo y el ucranio que se quedó con un ...
El futbolista ucranio (por entonces soviético) fue el goleador de su seleccionado. Anotó en México cuatro goles, tres de ellos en el electrizante encuentro de ... «LA NACION, 6月 16»
4
El Atlético ficha al ucranio Yury Tkachuk, del Metalist
Centrocampista de 20 años e internacional con las categoría inferiores de la selección de Ucrania, reforzará al filial que milita en Tercera División. 7. As.com ... «AS, 3月 16»
5
Gobierno pro occidental pierde mayoría en Parlamento ucranio
El primer ministro ucranio, Arseniy Yatsenyuk, habla después de asistir con los ministros del gobierno a un voto de no confianza en el Parlamento en Kiev. «La Jornada en linea, 2月 16»
6
El conflicto ucranio se enquista un año después del acuerdo
El conflicto bélico, político y humanitario que desgarra el este de Ucrania está lejos de resolverse cuando se cumple un año de la firma de los acuerdos de ... «EL PAÍS, 2月 16»
7
El Parlamento ucranio autoriza al Gobierno a sancionar a Rusia
La Rada Suprema o Parlamento de Ucrania aprobó este jueves una ley que autoriza al Gobierno de Arseni Yatseniuk a imponer sanciones económicas a ... «EL PAÍS, 12月 15»
8
Denuncian la distribución en centros de salud de Granada de un ...
De hecho, el fármaco ucranio no sólo está en las urgencias de Granada sino en otros puntos de España. Salud aclaró que el fármaco extranjero se ha ... «El Mundo, 10月 15»
9
Ucrania logra de sus acreedores una quita de casi el 20% de su ...
El Gobierno ucranio celebró un acuerdo que supone un balón de oxígeno para su economía, muy golpeada por los enfrentamientos en el este del país, donde ... «EL PAÍS, 8月 15»
10
Rusia condena al cineasta ucranio Sentsov a 20 años por terrorismo
La justicia rusa ha condenado al cineasta ucranio Oleg Sentsov a 20 años de presidio por un delito de terrorismo. Sentsov, que fue detenido en Crimea el 11 de ... «EL PAÍS, 8月 15»

UCRANIOの画像

ucranio

参照
« EDUCALINGO. Ucranio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ucranio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z