アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usarced"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でUSARCEDの発音

u · sar · ced play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USARCEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUSARCEDはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«usarced»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのusarcedの定義

辞書では、英語が使用されていることを意味します。 En el diccionario castellano usarced significa vuesarced.

スペイン語辞典で«usarced»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

USARCEDと韻を踏むスペイン語の単語


merced
mer·ced
uced
ced
vuesarced
vue·sar·ced

USARCEDのように始まるスペイン語の単語

usada
usadamente
usado
usador
usadora
usagre
usaje
usanza
usapuca
usar
usarcé
uscoque
usencia
useñoría
usgo
ushuaiense
usía
usier
usillo
usina

USARCEDのように終わるスペイン語の単語

césped
chóped
cortacésped
huésped
oersted
pared
red
résped
sed
taled
usted
vusted

スペイン語の同義語辞典にあるusarcedの類義語と反意語

同義語

«usarced»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USARCEDの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usarcedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのusarcedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«usarced»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

usarced
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

usarced
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To use
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

usarced
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

usarced
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

usarced
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

usarced
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

usarced
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

usarced
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

usarced
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

usarced
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

usarced
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

usarced
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

usarced
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

usarced
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

usarced
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

usarced
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

usarced
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

usarced
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

usarced
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

usarced
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

usarced
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

usarced
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

usarced
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

usarced
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

usarced
5百万人のスピーカー

usarcedの使用傾向

傾向

用語«USARCED»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«usarced»の使用頻度を示しています。
usarcedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usarced»で最も広く使用されている表現です。

用語«USARCED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«usarced»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«usarced»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、usarcedに関するニュースでの使用例

例え

«USARCED»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からusarcedの使いかたを見つけましょう。usarcedに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tradiciones peruanas
Yo tengo fuerzas para llevarme a usarced vestido y calzado. —Pues sin desnudarme no caigo en el cómo sea posible pagar mi deuda. —Haga usarced lo que le plazca, ya que todavía le queda un minuto de libertad. El escribano siguió en la ...
Ricardo Palma, Julio Ortega, 1993
2
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
Yo tengo fuerzas para llevarme a usarced vestido y calzado. — Pues sin desnudarme no caigo en el cómo sea posible pagar mi deuda. — Haga usarced lo que le plazca, ya que todavía le queda un minuto de libertad. El escribano siguió en ...
David William Foster, 1994
3
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: De Lizardi a la ...
Yo tengo fuerzas para llevarme a usarced vestido y calzado. — Pues sin desnudarme no caigo en el cómo sea posible pagar mi deuda. — Haga usarced lo que le plazca, ya que todavía le queda un minuto de libertad. El escribano siguió en ...
Angel Flores, 1981
4
Leyendas
... de persignarse y murmurar una oración ante el retablo del arco de San Felipe, prosiguieron su camino, internándose en el callejón de las Dueñas. —Qué quiere usarced, mi señora doña Balta- sara –decía la una–. Yo soy de este genial58.
Gustavo Adolfo Bécquer, 2007
5
Rimas y leyendas
... de la puerta de la Carne que maestro de solfa, va a tocar esta Nochebuena en lugar de maese Pérez. Ya sabrá usarced, porque esto lo ha sabido todo el mundo y es cosa pública en Sevilla, que nadie quería comprometerse a hacerlo  ...
Gustavo Adolfo Becquer, 2012
6
El gran mercado del mundo
... mía M 904 Cuanto] Quando CEHKPSAA2O, con leve diferencia «Cuando» U V W X Y 905 me huelgo] me alegro A A2 O U V W Y 909 usarced sus trastos] vsarcé sus tratos C; usarced sus tratos O U X; vuesarzed sus trastos Ch; vsarced los ...
Pedro Calderón de la Barca, Ana Suárez, 2003
7
Rimas y leyendas
... de la puerta de la Carne que maestro de solfa, va a tocar esta Nochebuena en lugar de maese Pérez. Ya sabrá usarced, porque esto lo ha sabido todo el mundo y es cosa pública en Sevilla, que nadie quería comprometerse a hacerlo.
Gustavo Adolfo Bécquer, 2010
8
La novela del México colonial: estudio preliminar, ...
El jesuita, acercándose más al caballero, murmuró en voz baja y en tono de reproche: — ¡Conque al fin se determina usarced a pedirme consejos, señor don Alonso de la Cerda! Sin embargo, hace muchos años que había ofrecido no volver ...
Antonio Castro Leal, 1964
9
La hija del judío
Usarced, señor Don Alonso, — dijo el jesuita con la mayor cortesía, — tendrá la bondad de disculparme por no haberme dirigido a su casa, prefiriendo darle cita para esta hora y sitio. El asunto de la señorita va complicándose a tal punto, ...
10
La hija del judío
—Creo, caballero, que debo el honor de su visita a la indicación que hizo a Usarced, anoche, el señor Comisa- no del Santo Oficio. — Sí, Ilustrísimo señor. Yo vengo a obsequiar una or- lfen, por la cual se me ha intimado me presentase aquí ...
Justo Sierra O'Reilly, 1959

USARCEDの画像

usarced

参照
« EDUCALINGO. Usarced [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/usarced>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z