アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ubrera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でUBRERAの発音

u · bre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UBRERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUBRERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ubrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのubreraの定義

スペイン語の辞書では、ubreraは子供が通常口を吸って苦しみ、唇の中に牛乳を分解して苦しむことを意味します。 En el diccionario castellano ubrera significa excoriación que suelen padecer los niños en la boca por mamar mucho o a consecuencia de la descomposición de la leche que se derrama por sus labios.

スペイン語辞典で«ubrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UBRERAと韻を踏むスペイン語の単語


alambrera
a·lam·bre·ra
alumbrera
a·lum·bre·ra
cabrera
ca·bre·ra
culebrera
cu·le·bre·ra
cumbrera
cum·bre·ra
escombrera
es·com·bre·ra
febrera
fe·bre·ra
fiambrera
fiam·bre·ra
hombrera
hom·bre·ra
lebrera
le·bre·ra
librera
li·bre·ra
lumbrera
lum·bre·ra
maniobrera
ma·nio·bre·ra
mimbrera
mim·bre·ra
obrera
bre·ra
palabrera
pa·la·bre·ra
pelambrera
pe·lam·bre·ra
pesebrera
pe·se·bre·ra
sobrera
so·bre·ra
sombrera
som·bre·ra

UBRERAのように始まるスペイン語の単語

ubajay
ube
ubérrima
ubérrimo
ubetense
ubí
ubicable
ubicación
ubicado
ubicar
ubicua
ubicuamente
ubicuidad
ubicuo
ubio
ubiquidad
ubiquitaria
ubiquitario
ubre
ucase

UBRERAのように終わるスペイン語の単語

alfombrera
aventurera
azucarera
barrera
camarera
carrera
chacarera
chorrera
cochambrera
costurera
guerrera
herrera
labrera
maderera
manufacturera
morera
pedrera
perrera
utrera
vimbrera

スペイン語の同義語辞典にあるubreraの類義語と反意語

同義語

«ubrera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UBRERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ubreraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのubreraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ubrera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

鹅口疮
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ubrera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

thrush
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

थ्रश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مرض القلاع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

молочница
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tordo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গায়ক পক্ষী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

grive
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

seriawan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Soor
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

つぐみ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아구창
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

thrush
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chứng mụt đẹn trong miệng trẻ con
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெண்புண்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एक गाणारा पक्षी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pamukçuk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mughetto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

drozd
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

молочниця
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sturz
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τσίχλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sproei
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trast
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trost
5百万人のスピーカー

ubreraの使用傾向

傾向

用語«UBRERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«ubrera»の使用頻度を示しています。
ubreraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ubrera»で最も広く使用されている表現です。

用語«UBRERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ubrera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ubrera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ubreraに関するニュースでの使用例

例え

«UBRERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からubreraの使いかたを見つけましょう。ubreraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La homeopatía y su hijo: Para niños desde la infancia hasta ...
El factor causante de la ubrera, la Candida albicans, toma ventaja oportunamente de esta debilidad y prospera. Como ya hemos dicho antes, las rozaduras severas y crónicas son ayudadas a menudo por una infección de ubrera. Otro factor ...
Lyle W. Morgan, 1995
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
UBRERA , especie de empeine. Fr. Dartre. Lat. - Impetigo , l'tcbetí. It. Serpigine , volatica. V. Oud. • Dice, y Sarpullido. V. Herpes. .. : . ..1 - Ubrera, llaga que se hace en la boca á los niños , por mamar demasiado , y por el calor.de la le- . ' che.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: cmiique iitom, cocsar ...
tpajim, tpajamam; tpajamoj, tpajamolca] • itéen cpajim tener ubrera, have thrush. Zixquisíil quih itéen tpajim, ziix z iháhit iyomá. Como el niño tenía ubrera, no quería comer nada. Since the child had thrush, she didn 't want to eat. cpam V la  ...
‎2005
4
Alfabético temática Invicta
La ubrera es la escoriación bucal de los niños durante la lactancia. tuza / Amér. Central. Pequeño mamífero roedor. uácari m. Primate platirrino de los cébidos, arborícela y vegetariano, de cara lampiña, orejas grandes y cola corta. ualabí m.
5
Impresores, libreros y mercaderes de libros en la Sevilla ...
Casó con María de Escobar, hija de Pedro Martín Escudero y María de Escobar, vecinos de Aracena, recibiendo en dote, el 6 de diciembre de 1595, 100 ducados del Ubrera Juan Hidalgo y 2.854 reales en bienes y ropas de ajuar de su ...
María del Carmen Álvarez Márquez, 2009
6
El Juicio de la mentira: Confesiones de un dictador
¿Qué participación tuvo el ejército o la policía en los sucesos de la muerte de Quiroga Santa Cruz y el asalto a la Central Ubrera Boliviana? — Ninguna, señor presidente o señor magistrado. Algún otro. ...que quiera hacer uso de la palabra  ...
Orlando Encinas, Erick Torrico, Luis García Meza, 1986
7
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
UBRE. Sinónimo de mamas. (Y. esta palabra). UBRERA. Los pastores dan este nombre á una llaga que se hace en la boca de los corderos y creen que es producida por mamar demasiado y por el calor de la leche. UDOMETRO, de údos ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
8
Las guerras de Flandes
... muerte ma , dejó en duda , fi ubrera podido cumplir loque avia pro- ^ fu aven-.
Famiano Strada, 1681
9
El filósofo casado. Huerfano de la China. La librería
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil. el librero [ Hombre pacífico,] la Tía mcolAsa [ su Esposa ; Vieja de mala condicion. ] FelicianA [ Sobrina del Ubrera ; Muchacha bien criada. ] fermin [Mancebo del Librera , y Amante de Feliciwa. : Mozo honrado ...
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil, 1787
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
... becomes a liquid, except when it is toll» wed by an a, when it retain* its pronunciation. TJ' infer;. Ah! Ala«! L bt-rimo, ma. a. Very fruitful TJ'bi, ». m. Place, room. Ubicarse, r. r. To' be in a determinate space or place. Ubrera,!./. Throb. Vcé, ». m.

用語«UBRERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からubreraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN 917: A) Hécuba B) enigma C) nepote D) relevo E) yacija F) hambre G) ubrera H) redada I) traque J) liebre K) Aníbal L) nimbos M) olvido O) helada ... «Diario El País, 10月 15»

UBRERAの画像

ubrera

参照
« EDUCALINGO. Ubrera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ubrera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z