アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"úvula"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ÚVULAの語源

La palabra úvula procede del latín uvŭla, diminutivo de uva, uva.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でÚVULAの発音

ú · vu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÚVULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÚVULAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«úvula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
úvula

ウブラ

Úvula

口蓋垂、葡萄、胆汁、または鐘は、柔らかい口蓋の下端から舌根の上に垂れ下がる小さな紡錘形の筋肉である。 これは、扁桃腺と呼ばれる2つの腺の間に見出される。 それは、結合組織と粘膜組織、ならびに3つの筋肉:口蓋のテンソルおよび肛門挙筋、および口蓋垂の筋肉からなる。 口蓋の両脇の隙間は、顎の狭窄と呼ばれます。 そして、上の口蓋のベールの自由縁、下の舌、口蓋のベールの柱と両側の扁桃によって囲まれています。 La úvula, uva, gallillo, galillo o campanilla es un pequeño músculo fusiforme que cuelga del borde inferior del paladar blando por encima de la raíz de la lengua. Se encuentra entre dos glándulas llamadas amígdalas. Está formada por tejido conjuntivo y mucosa, además de tres músculos: el tensor y el elevador del paladar, y el propio músculo de la úvula. El espacio que queda entre los laterales del paladar se llama istmo de las fauces; y está delimitado por el borde libre del velo del paladar por arriba, por la lengua por abajo, y por los pilares del velo del paladar y las amígdalas por los lados.

スペイン語辞典でのúvulaの定義

口蓋垂の定義は、口蓋の形状の円錐形のベールの一部であり、膜の自由縁をアーチの形で2つの半分に分割する膜状で筋肉の質感である。 En el diccionario castellano úvula significa parte media del velo palatino, de forma cónica y textura membranosa y muscular, la cual divide el borde libre del velo en dos mitades a modo de arcos.
スペイン語辞典で«úvula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÚVULAと韻を踏むスペイン語の単語


báscula
bás·cu·la
brújula
brú·ju·la
cápsula
cáp·su·la
carátula
ca··tu·la
cédula
·du·la
célula
·lu·la
cláusula
cláu·su·la
cuadrícula
cua·drí·cu·la
cúpula
·pu·la
electroválvula
e·lec·tro·vál·vu·la
fábula
·bu·la
farándula
fa·rán·du·la
fórmula
fór·mu·la
mandíbula
man··bu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
médula
·du·la
párvula
pár·vu·la
película
pe··cu·la
península
pe·nín·su·la
válvula
vál·vu·la

ÚVULAのように始まるスペイン語の単語

úvea

ÚVULAのように終わるスペイン語の単語

aula
bula
cholula
chula
espátula
glándula
gula
jaula
libélula
mayúscula
minúscula
molécula
mula
nula
partícula
ridícula
rótula
sula
taula
vesícula

スペイン語の同義語辞典にあるúvulaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ÚVULA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«úvula»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
úvulaのスペイン語での同義語

«úvula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÚVULAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語úvulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのúvulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«úvula»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

小舌
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

úvula
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

uvula
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अलिजिह्वा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لهاة الحلق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

язычок
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

úvula
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আলজিভ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

luette
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anak tekak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zäpfchen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

口蓋垂
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

현옹수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

uvula
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lưỡi gà
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உள் நாக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पडजीभ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

küçük dil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ugola
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

języczek
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

язичок
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

uvulă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σταφυλή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kleintongetjie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uvula
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

drøvel
5百万人のスピーカー

úvulaの使用傾向

傾向

用語«ÚVULA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«úvula»の使用頻度を示しています。
úvulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«úvula»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÚVULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«úvula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«úvula»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、úvulaに関するニュースでの使用例

例え

«ÚVULA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からúvulaの使いかたを見つけましょう。úvulaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
El borde posterior, o libre, del velo del paladar está constituido en su parte central por una prolongación vertical, cónica roma, la úvula palatina, la cual se halla constituida por los músculos áci- gos o de la úvula. (Fig. 10). De la base de la ...
‎2008
2
Atlas color de citología e histología
Del lado de la cavidad bucal, el velo del paladar y la úvula están tapizados por un epitelio estratificado plano no queratinizado; del lado de la rinofaringe, el epitelio cambia súbitamente. La figura muestra parte de un corte longitudinal de la ...
Wolfgang Kühnel, 2005
3
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
(Alumen). Compare con Apis-m. que es un específico y remedio principal para el alargamiento de la úvula. (3) Alargamiento de la úvula con garganta fuertemente hinchada. (Mancinella). (4) Alargamiento con tos, peor acostándose. (Hyos.).
B. Jain Publishers Ltd, 2004
4
Atlas de Semiología médica y genética (Incluye CD)
(Q38.5) Úvula ausente: ausencia congénita de la úvula. Agenesia de úvula. ( Small or absent uvula). Signos relacionados: paladar ojival, paladar hendido. ( Q38.5) Úvula hendida: escotadura o muesca en la úvula que puede ser parcial o total ...
Fernando Suárez, Fernando Suárez, Ignacio Zarante y Juan Carlos Prieto, 2007
5
Síntesis de anatomía humana
en el fondo de la grieta interhemisférica, para ascender luego (ya en la cara anterior del cerebelo) y continuarse con la úvula (Fig. 281:8). Craneal a la úvula, el relieve redondeado del nódulo (Fig. 281:6) es la última de las formaciones del  ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
6
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
En efecto, «el vértice de la úvula determina, por su contacto con la base déla lengua, una sensación de las mas incómodas en la garganta , produce á veces síntomas qne parecen referirse á causas mucho mas graves, como á la gastritis ó á ...
Manuel Jimenez, 1846
7
Historia clínica: metodología didáctica
Este paladar blando en su porción posterior y media se prolonga hacia abajo por la úvula. En la parálisis del X par, el paladar blando no eleva en el lado afectado. La úvula se desvía al lado opuesto de la parálisis del neumogástrico (X par).
Vicente B. Cerecedo Cortina, 2003
8
Lecciones de Semiología Neurológica
1964. Van- Allen W. 1969. Steegman AT. 1970. Adams RD. 1989. Toro J. 1994. DeJong's RN. 1992). Objetivamente Inspección. La boca del enfermo abierta al máximo permitirá mirar el istmo de las fauces delimitado por la úvula...
Norman Pardo Gutierrez
9
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
Lieutaud, que fué el primero que descubrio este tubérculo , le puso el nombre de úvula vesical por la semejanza que le. .ha l16 coa la úvula del paladar. (Parece ser este tubérculo continuacion de un espacio triangular, que el mismo ...
10
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
Prefijo, úvula; semejante a un racimo de uvas; estafilococo. estafiledema ( staphyledema). m. Edema de la úvula. estafilino (staphyline). 1. Perteneciente o relativo a la úvula. 2. Que tiene la forma de un racimo de uvas, estafilitis ( staphylitis). f.
‎1996

用語«ÚVULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からúvulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Hospital Nisa Pardo de Aravaca pone en marcha un tratamiento ...
Se trata de una intervención que consigue reducir el tamaño de la úvula de la ... La principal causa del ronquido es el aumento del tamaño de la úvula y la ... «ecodiario, 9月 16»
2
¡Dulces sueños! Tips para que tú o tu pareja dejen de roncar
Esto se produce por alteraciones en el cuello o por una relajación de los músculos en esta zona, provocando esa vibración del ronquido entre la úvula y el ... «Nueva Mujer, 5月 16»
3
Airing: adiós a los fastidiosos ronquidos
La verdad, es que la culpa la tiene el musculo de la úvula, porque cuando se relaja va perdiendo su fuerza, el velo que se encuentra en el paladar cede, por lo ... «Blasting News, 5月 16»
4
¿Para qué sirve la campanilla?
Primero, cabe puntualizar que el nombre técnico de la campanilla es úvula, y está formada por tejido conjuntivo y mucosa, además de tres músculos: el tensor, ... «Plano informativo, 2月 16»
5
Angioedema hereditario, una enfermedad poco conocida
También puede aparecer en la garganta, el labio, la lengua o la úvula (campanilla), y en la laringe, que comienza con el cambio de voz, ronquera, asfixia o ... «La Prensa, 10月 15»
6
¿Roncas por la noche? ¡Cuidado! Corres el riesgo de un infarto
... esa zona: la úvula o campanilla, las amígdalas también conocidas como anginas y el velo del paladar (los arcos que están alrededor de ambas estructuras), ... «Excélsior, 8月 15»
7
El único remedio antirronquidos que de verdad funciona no le va a ...
De cara a un espejo, mueva la úvula (campanilla) hacía arriba y hacia abajo. Estas propuestas ayudan, pero si durante el sueño el roncador detiene durante ... «Vanguardia.com.mx, 8月 15»
8
Exploración de la cavidad oral
... la que debe incluir labios, surco gingivolabial, encías, dientes, lengua, piso de la boca, el paladar en sus dos porciones, la úvula y la fosa amigdalina. «IntraMed, 8月 15»
9
Salud: un curso para tatuadores
... como en el caso de la lengua, labio, mejilla, frenillo lingual y úvula debido a los efectos colaterales que el procedimiento podría generar a corto y largo plazos ... «La Nueva Provincia, 6月 15»
10
5 cosas que hacen que ronques al dormir
Se dice que los ronquidos se producirán cuando la lengua, la garganta superior, el paladar y la úvula vibran contra las amígdalas y los ganglios. Asimismo ... «Perú.com, 5月 15»

ÚVULAの画像

úvula

参照
« EDUCALINGO. Úvula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/uvula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z