アプリをダウンロードする
educalingo
valar

"valar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

VALARの語源

La palabra valar procede del latín vallāris, de vallum, estacada.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でVALARの発音

va · lar


VALARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVALARはどんな意味ですか?

バール

Valarは、イギリスの作家J.R.R. Tolkienの伝説に属する架空の存在であり、彼の小説「El Silmarillion」や他の小説に登場する。 勇敢な勇気は、偉大な力を持つ霊的な存在であり、アルダを準備し、アルダを守るためにイアに入り、イルバタールの子供のための場所として役立つようになる。 女性という言葉は価値があります。 シルマルミリオンに現れる勇者の​​関係の図式表現。

スペイン語辞典でのvalarの定義

辞書のvalarの定義は、フェンス、壁、またはフェンスに関連しています。

VALARと韻を踏むスペイン語の単語

alar · apuñalar · apuntalar · avalar · calar · circunvalar · desinstalar · embalar · escalar · galar · igualar · inhalar · instalar · jalar · regalar · reinstalar · resbalar · salar · señalar · talar

VALARのように始まるスペイン語の単語

val · valaca · valaco · valais · valdense · valdepeñas · valdepeñera · valdepeñero · valdivia · valdiviana · valdiviano · vale · valedera · valedero · valedor · valedora · valedura · valencia · valenciana · valencianidad

VALARのように終わるスペイン語の単語

abalar · acanalar · acardenalar · acicalar · acorralar · amalar · balar · cabalar · chalar · desalar · desembalar · desigualar · empalar · encalar · exhalar · halar · intercalar · malar · propalar · recalar

スペイン語の同義語辞典にあるvalarの類義語と反意語

同義語

«valar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VALARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語valarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvalarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«valar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

维拉
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

valar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To value
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Valar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

valar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Валар
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

valar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

valar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Valar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Valar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

valar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

バラー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Valar에
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

valar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

valar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

valar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Valar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Valar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

valar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Valarowie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Валар
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

valară
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Valar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

valar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Valar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Valar
5百万人のスピーカー

valarの使用傾向

傾向

用語«VALAR»の使用傾向

valarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«valar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、valarに関するニュースでの使用例

例え

«VALAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvalarの使いかたを見つけましょう。valarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Razas de la Tierra Medi: Valar, Balrog, Elfos, Enanos, Ents, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 25. Cap tulos: Valar, Balrog, Elfos, Enanos, Ents, Uruk-hai, Nazg l, Orcos, Olifantes, Hombres, Dragones, Maiar, Trolls, Hijos de Il vatar, Huargos, guilas, Ucornos, Ainur, Ara as, Olog-hai, Semiorcos, Mearas.
Fuente: Wikipedia, 2011
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Poróna valar ó castrense. La que fe con* cedia al que primero entraba dentro del Real de los enemigos, venciendo los embarazos de foflos,trinchéras y eftacadas. Era de oro, gravadas en ella las iníignias de la eftacada. Lat. Corona cafirenfis ...
3
Obras de Lorenzo Gracián: tomo primero que contiene El ...
Valar. af. tirado,. pag. lij. Vano, y fu calda, pag. 39. . . , . * Variedad de genios, pag . »4. Varo» fagaz.. pag. гг$. Varan de luz.es, pag. 1 34. Varones grandes, fon inmortales, pag. 4'í- Veedor de todo, pag. 328. Vejez, afeitada, pag, 277. Vejez ...
Baltasar Gracián, 1734
4
Boletín estadístico trimestral
EXPORTACION Cantidad y valar de artículas principales Indice, base 1960 - 100 EXPORTACION Cantidad y valar de artículas principales Indice, base 1960 A. " ' 274,6 196,8 109,3 186,6 576,4 51,1 232,5 111,0 l/eetiembre 1976 Estadfstica ...
5
Proyecto Integrado de Desarrollo Rural Chimore - Chapare
h 19.699.000 12.519.009 22.230.000 12.613.9 2 63.618.451 (24.774.ܰü) £ 6.006.605 (14.057.436) (67.450. 139) (Numera en paréntesis indica flujo del valar residual ccnsidercna) B/C = 1.04 B/C = 1.06 (Crnsic'.erandr. valar residual) l /r.
IICA, MACA, INC
6
Nuevo diccionario portatil español-frances
V. Bahúno Váida, sf. voûte en hémicycle Vaido, sm. vagissement Val, sm. i allée, vallon || égout Valar, a. de rempart , ele. jj Corona valar, couronne val- lairc V atar , vn. bêler Vale, sm. (lar. ) , adieu, congé U billet à ordre jj immunité d'écolier jj ...
Claude Marie Gattel, 1823
7
Manual de orthographia castellana: que en metro facil ...
1 Varanda. Vellacó. •Valentia. Varbatco, 6 Veilo, pelo cor- Vaieo hierba. Verbalco hierba. yo, i delgado? Valar.' ; VaieaY.'" Vello'cino. Valeriana hierba, ' Varetear. Vellón. Valerio proprio, Vargas Apellido. Vdloritahierí». Valero Lagar- ' Varrer.
Juan Gonzalez de Dios, Nicolás de Villarroel ((Salamanca)), 1724
8
Agroindustria, un Desafio
... orientar las acciones del sector publico y privado nacionales, hacia el desarrolla de agroindustrias. üe modo que el mayor porcentaje del valar agregado de los prcductos queden en el sector rural y sea pagado por los paises desarrollados, ...
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
m. f. Vallaire : qui appartient aux retranchemens , aux rcrni .irt- || Corona valar : couronne vallaire des anciens Romains. VALAR , v. п. Bêler. V. Balar. VALE, s. m. lot. Adieu qu'on fait, congé qu'on prend. Il Sortcde billet à ordre de la banque de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
III [i.e. Tercer] censos económicos, resultados definitivos: ...
En b- livares. Ana 1963 54 Cuadra 12.- Establecimientas manufactureras clasificadas según división, agrupación, grupas ecanómicas, valar de las cambustibles y lubricantes cansumidas. En miles de balívares. Afla 1963 59 Cuadra 1 3.
Venezuela. Dirección General de Estadística y Censos Nacionales, 1970

用語«VALAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvalarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brewery Ommegang reveals new Game of Thrones-inspired beer ...
Now, it continues its partnership with HBO with a new beverage: the Valar ... Valar Dohaeris Tripel Ale, the latest beer in the Game of Thrones series from ... «Winter Is Coming, 9月 16»
2
Brewery Ommegang debuts new Game of Thrones beer: Valar ...
There's the Iron Throne Blonde Ale, the Take the Black Stout, the Fire and Blood Red Ale, the Valar Morghulis dubbel ale, the Three-Eyed Raven Dark Saison, ... «Winter Is Coming, 7月 16»
3
Game of Thrones Announces New Beer 'Valar Dohaeris,' Brings ...
IGN can exclusively announce that Brewery Ommegang and HBO Global Marketing are debuting a new addition to their Game of Thrones beer line: Valar ... «IGN, 7月 16»
4
Peter Thiel's Valar Ventures invests $11m in London startup Lystable
Peter Thiel's Valar Ventures has ploughed more cash into a startup founded in London which boasts Google among its clients. Lystable has landed $11m ... «City A.M., 6月 16»
5
A funerária Valar Morghulis existe mesmo?
Será que a fotografia de uma funerária chamada “Valar Morghulis” é verdadeira ou falsa? Será que essa funerária existe mesmo e é uma homenagem a Game ... «Gilmar Lopes, 6月 16»
6
'Valar Morghulis': Cuando se juega al Juego de Tronos, solo se ...
Juego de Tronos ha regresado por fin a la televisión y lo ha hecho con un capítulo un tanto flojo pero que sirve para situar a la audiencia en todas las historias ... «valenciaplaza.com, 4月 16»
7
Yo escribo mucho peor: Valar morghulis
Valar Morghulis significa "Todos los hombres deben morir" en Alto Valyrio, una de las lenguas que se hablan en Juego de tronos. Temas. Yo escribo mucho ... «La Voz del Interior, 3月 16»
8
Valar Morghulis: Presentación y muerte en 'Juego de tronos'
[SPOILERS] Por cada puñado de personajes que aparecen en la serie de HBO, otros tantos son eliminados con sangre fría. Este montaje compara sus ... «Revista Cinemania, 12月 15»
9
Breather Raises $20 Million in Round Led by Peter Thiel's Valar
Breather, a Montreal-based startup that rents out work spaces for short periods of time, raised $20 million in a funding round led by PayPal co-founder Peter ... «Bloomberg, 9月 15»
10
Trading Ticket Gets $4M From Thiel's Valar Ventures, Citi, Launches ...
While Trade It is just getting off the ground, the funding in Trading Ticket is notable in that it is coming from two key names in the fintech world: Valar Ventures, ... «TechCrunch, 9月 15»

VALARの画像

参照
« EDUCALINGO. Valar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/valar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA