アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"valdepeñera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVALDEPEÑERAの発音

val · de · pe · ñe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALDEPEÑERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVALDEPEÑERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«valdepeñera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvaldepeñeraの定義

スペイン語の本来のアカデミーの辞書にあるvaldepeñeraの最初の定義は、自然のValdepeñasです。 辞書のvaldepeñeraの別の意味は、スペインのCiudad Realの州のこのヴィラに所有または関連しています。 Valdepeñeraはまた、それを吊るすために非常に上質で好ましい白ブドウであると言われています。 La primera definición de valdepeñera en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Valdepeñas. Otro significado de valdepeñera en el diccionario es perteneciente o relativo a esta villa de la provincia de Ciudad Real, en España. Valdepeñera es también se dice de una uva blanca muy fina y preferida para conservarla colgada.

スペイン語辞典で«valdepeñera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VALDEPEÑERAと韻を踏むスペイン語の単語


añera
ñe·ra
bañera
ba·ñe·ra
cabañera
ca·ba·ñe·ra
cañera
ca·ñe·ra
carroñera
ca·rro·ñe·ra
castañera
cas·ta·ñe·ra
compañera
com·pa·ñe·ra
cumpleañera
cum·ple·a·ñe·ra
leñera
le·ñe·ra
madroñera
ma·dro·ñe·ra
montañera
mon·ta·ñe·ra
ñera
ñe·ra
niñera
ni·ñe·ra
pañera
pa·ñe·ra
peñera
pe·ñe·ra
quinceañera
quin·ce·a·ñe·ra
señera
se·ñe·ra
soñera
so·ñe·ra
treintañera
trein·ta·ñe·ra
veinteañera
vein·te·a·ñe·ra

VALDEPEÑERAのように始まるスペイン語の単語

val
valaca
valaco
valais
valar
valdense
valdepeñas
valdepeñero
valdivia
valdiviana
valdiviano
vale
valedera
valedero
valedor
valedora
valedura
valencia
valenciana
valencianidad

VALDEPEÑERAのように終わるスペイン語の単語

arañera
cadañera
carantoñera
cizañera
cuarentañera
cubrebañera
cucañera
fariñera
garapiñera
gazmoñera
hazañera
mañera
manera
marañera
patrañera
puñera
regañera
socaliñera
testimoñera
viñera

スペイン語の同義語辞典にあるvaldepeñeraの類義語と反意語

同義語

«valdepeñera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALDEPEÑERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語valdepeñeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvaldepeñeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«valdepeñera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

valdepeñera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

valdepeñera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Valdepeñera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

valdepeñera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

valdepeñera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

valdepeñera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

valdepeñera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

valdepeñera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

valdepeñera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

valdepeñera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

valdepeñera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

valdepeñera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

valdepeñera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

valdepeñera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

valdepeñera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

valdepeñera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

valdepeñera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

valdepeñera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

valdepeñera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

valdepeñera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

valdepeñera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

valdepeñera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

valdepeñera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

valdepeñera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

valdepeñera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

valdepeñera
5百万人のスピーカー

valdepeñeraの使用傾向

傾向

用語«VALDEPEÑERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«valdepeñera»の使用頻度を示しています。
valdepeñeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«valdepeñera»で最も広く使用されている表現です。

用語«VALDEPEÑERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«valdepeñera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«valdepeñera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、valdepeñeraに関するニュースでの使用例

例え

«VALDEPEÑERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvaldepeñeraの使いかたを見つけましょう。valdepeñeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después:
10 Se trata de una de las más relevantes figuras de la cultura valdepeñera. Fue un historiador nacido el seno de una familia acomodada de la localidad que se dedicó, muy especialmente, a la recuperación d historia de la ciudad. Igualmente  ...
Francisco Alía Miranda, Ángel Ramón del Valle Calzado, Olga Morales Encinas, 2007
2
La Semana vitivinícola
^Santiago Apóstol», de Moral de Calatrava o <La Valdepeñera», de Valdepeñas. Entidad que se crea en 1983, cooperativa dedicada a la comercialización, que no a almacenar caldos porque sus componentes no son personas físicas sino ...
3
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Valdepeñas Ciudad Real Vid valdepeñera. Valencia Valencia Morera valenciana, vid valencí, albaricoquero valenciano, almendra mollar valenciana. Villena Alicante Vid Villena. Yecla Murcia Vid de Yecla. Zaragoza Zaragoza Ciruela ...
Diego Rivera Núñez, 1997
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Miguel Valdepeñas Rodriguez, Lorenzo Valdepeñas Tajuela, Santiago Valdepeñas, Juan de [MC] Valdepeñera, la (taberna) [RD] Valdera, Antonio [OF] 40 Valderas Anton, Ciriaco [QG] Valderas Muñoz, Luis [QG] Valderas y de Céspedes, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Servicio de vinos
Variedades blancas También se la conoce con el nombre de mairén manchega, forcayat, valdepeñera,... Es una variedad muy abundante en España y se caracteriza por su gran tamaño y granos sueltos. Da vinos ligeros con aromas ...
Jesús Felipe Gallego, 2012
6
El Libro Del Viticultor
Parece corresponder á la misma variedad el llamado Tinto de Valdepeñas en Madrid, y acaso la denominada Valdepeñera en Cuenca y otras partes. No es posible resolver si muchos vidueños llamados Tinto ó Tinta en muchas provincias ...
Eduardo José Abela y Sainz de Andino, 2008
7
Tratado de Enología
Son sinonimias las siguientes: Lairén, Manchega y Valdepeñera. Se trata de una planta muy resistente a la sequía, así como a plagas y enfermedades, que produce racimos de gran tamaño, de forma cilíndrica o cónica larga, con bayas ...
Jose Hidalgo Togores
8
Sernita de Jerez, vamos a acordarnos!: la memoria cabal de ...
Juanele de Jerez comenta: “Yo iba mucho por La Valdepeñera, el bar que tenía Tío Parrilla en la calle Algarve ¡Lo que pasaba por allí y cómo hablaba Parrilla de cante! Con su sombrero de ala ancha hasta que se murió... Parrilla era más ...
José Manuel Gamboa, 2007
9
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
... Subirat Sumoll Sylvaner Syrat Temparanillo Rosada Tinta de toro Tinta del país Tintilla Torrontés Traminer Trepat Ugni blanca Valdepeñera Veltliner Verdeja Verdoncho Vidure Vijariego Villanueva Xarel-lo Zalema Zinfandel Zurra 1099.
Miguel Jordá Juan, 2011
10
Memoria del Nuevo Mundo: Castilla-La Mancha y América en el ...
También confirma el nombre del padre, Bernardo de Bal- buena, residente habitual en América y natural del Viso, pueblo de la Mancha cercano a Valdepeñas, y la condición de hijo natural de éste y de la valdepeñera Francisca Sánchez de ...
Pedro Miguel Ibáñez Martínez, 1992

用語«VALDEPEÑERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaldepeñeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El FS Valdepeñas empata con igualdad máxima ante el UMA ...
Buen ambiente en las gradas con una pequeña expedición valdepeñera que animó en todo momento a los vinateros. Los azulones serán líderes esta semana ... «CLM24, 10月 16»
2
El F.S. Valdepeñas da la cara en su encuentro liguero ante el Rivas ...
Vuelven los sábados por la tarde con la Avenida del Sur llena de coches una vez más, con sus aceras pobladas con la hinchada valdepeñera, ataviados de ... «CLM24, 9月 16»
3
Ramé, primer disco de la cantautora valdepeñera Elena Díaz
Elena Díaz es una joven cantautora valdepeñera, tiene tan solo 20 años. Comenzó a tocar en público hace cinco y el pasado año arrasó en las redes sociales ... «Cadena SER, 9月 16»
4
ASAJA pide un incremento del precio de la uva en todas las ...
Estos serían los segundos precios de la presente vendimia de la bodega valdepeñera, tras los publicados a primeros de septiembre, coincidiendo con el inicio ... «Socuéllamos Digital, 9月 16»
5
Joan Linares recoge la medalla del deporte “Caridad Ortega” de ...
... con su rendimiento en el club valdepeñero, está logrando colocar en puestos de privilegio a la ciudad valdepeñera en el mapa de el Fútbol Sala nacional. «Eurosport.es, 9月 16»
6
Félix Solís inicia la campaña de vendimia con el mismo precio de la ...
Así lo ha constatado Efe en las tablillas que ha colgado la bodega valdepeñera y en las que los precios que figuran son iguales que los del año pasado, ... «Finanzas.com, 9月 16»
7
Las “Irenes”, también se suman al proyecto del Quijote Futsal
Irene Escudero e Irene Mena, se convierten en nuevas “Dulcineas” para la entidad Valdepeñera del Quijote Futsal, cuyo equipo de fútbol sala femenino va ... «eldiadigital.es, 8月 16»
8
El Quijote Futsal lanza una atractiva campaña de abonos
Desde la entidad valdepeñera se hizo saber que el precio de los abonos será de 15 euros, para una única categoría “general”, desde los 15 años de edad. «eldiadigital.es, 8月 16»
9
Pepote no seguirá la próxima temporada 2016/17 en el F.S. ...
La entidad valdepeñera y el jugador natural de La Solana separan sus caminos tras cuatro temporadas. Han sido cuatro campañas llenas de éxitos con un ... «CLM24, 7月 16»
10
Un tremendo ejemplo de amor
Los vecinos aplauden el gesto de esta valdepeñera que, con valentía, demostró tener un corazón que no le cabe en el pecho, movida por la ilusión de ver a su ... «Diario Jaén, 6月 16»

VALDEPEÑERAの画像

valdepeñera

参照
« EDUCALINGO. Valdepeñera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/valdepenera>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z