アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vánova"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VÁNOVAの語源

La palabra vánova procede del bajo latín vanoa; cónfer provenzal vano.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVÁNOVAの発音

 · no · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÁNOVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVÁNOVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vánova»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvánovaの定義

辞書でのヴァノワの定義はベッドカバーです。 En el diccionario castellano vánova significa colcha o cubierta de cama.

スペイン語辞典で«vánova»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÁNOVAと韻を踏むスペイン語の単語


génova
·no·va

VÁNOVAのように始まるスペイン語の単語

vanidosa
vanidosamente
vanidoso
vanílocua
vanilocuencia
vanilocuente
vanílocuo
vaniloquio
vanistorio
vano
vanuatuense
vapor
vapora
vaporable
vaporación
vaporar
vaporario
vaporcito
vaporear
vaporeta

VÁNOVAのように終わるスペイン語の単語

alternativa
anchova
andova
anjova
bossa nova
casanova
chova
cojinova
corcova
deportiva
lleva
nova
nueva
ova
recova
redova
supernova
terranova
tova
trova

スペイン語の同義語辞典にあるvánovaの類義語と反意語

同義語

«vánova»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÁNOVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vánovaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvánovaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vánova»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Váňová
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vánova
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Vanova
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Váňová
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Váňová
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Váňová
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Váňová
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Váňová
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Váňová
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Váňová
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Váňová
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Váňová
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Váňová
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Váňová
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Váňová
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Váňová
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Váňová
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Váňová
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Váňová
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Váňová
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Váňová
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Váňová
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Váňová
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Váňová
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Váňová
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Váňová
5百万人のスピーカー

vánovaの使用傾向

傾向

用語«VÁNOVA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«vánova»の使用頻度を示しています。
vánovaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vánova»で最も広く使用されている表現です。

用語«VÁNOVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vánova»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vánova»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vánovaに関するニュースでの使用例

例え

«VÁNOVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvánovaの使いかたを見つけましょう。vánovaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Declamaciones sacras, politicas y morales sobre todos los ...
Giíiú j7.Ä/.7*haäatcomo que le Ievantava , y comoqae fe.efc. тл. са. oie. gueg. &. fe. le. vánova?. Un. jvi: no eftava. derecho ? No por cierto^, parecía que fe Ievantava , pero no fe; levant.iva : parecía quceftava afsi,; pero no-eftava: parecía que ...
Francesc Guerau, 1709
2
Anales del Instituto de Estudios Gerundenses
Item, dues sanaletes de palma. Item, dos tro- sos de ambre. Item, una capsa en que ha tres panerets de Valencia. Item, dues canes de cotonina. Item, una vánova gran prima ab fules de llor. Item, una vánova gran e grossa ab fulles de roses.
Instituto de Estudios Gerundenses, 1946
3
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
VÁNOVA vánova 1378 INVENTARIOS XXVIII 4. vanoveta 1444 INVENTARIOS VII 71. vanovero 1444 INVENTARIOS VII 72. vanovica 1497 INVENTARIOS I 49. banoa 1374 INVENTARIOS III 135. banua 1354 INVENTARIOS VIII 2. banobon ...
4
Estudios históricos y documentos de los archivos de protocolos
Item en la dita cambre qui es sobre lo dit recortal о ort del dit al- bech: item un cofre blanch pintat enlaunat foren trobades les robes següents: primerament una vánova de obre de payns de cotonina de II telles cuberta de drap del grosser; item ...
5
Anuario de estudios medievales
... misses de difunts, com també extremuncions i lletanies et aliorum percaciorum , segons s'indica en un llibre notarial del 1379. 38No hi comptabilisent el "dret de vánova" o "parroquiatge/parroquianatge" (3 1l. i mitja), ?ue el municipi satisfeia ...
6
El Gran Sindicato Remensa (1488-1508): La Última Etapa Del ...
... les altres dues ab diversos obratges, molt usades. ítem, una vánova de cotonina blancha, gran, ab roses, ja usada. ítem, una altra vánova de cotonina blancha, de cay re, ja usada. ítem, una altra vánova de cotonina blancha, gran, ab roses, ...
Jaime Vicens Vives, 1954
7
Sombras, nada más
Como el armario de luna estaba del lado de ella, casi le rozó los pies que mantenía en el aire para no ensuciar la vánova blanca aunque ya no llevaba puestos los zapatos que había dejado juntos al pie de la mesita de noche. Parecía ...
Rosa Regàs, 1998
8
Geographia historica, de Hungria, Thracia, Grecia, y las ...
Pedro Murillo Velarde. por efto fc41ama elStagirira , en la Cofta del Golfe, de Conceda-. ( SiniK Stry monteas ) al Oriente de Tlie- faJo'iica , hay le Пата Li vánova , -à %*1аегя y . fegun- ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
9
Informe de la conferencia. Informe ICLS 16/1998/V
International Labour Organisation. Túnez- Turquía: Uganda: Ucrania: Sr. T. Sellam Sra. N. Ógut Sr. E. Tasti Sr. J.W. Mubiru Sra. N. Grigorovich Sr. V. lvankevich Sra. N. I vánova Sra. N. Vlasenko Sr. V. Yatsenko Reino Unido: Sra. M . Haworth ...
International Labour Organisation, 1998
10
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Las Provincias Septentrionales de España; las partes Meridionales de Francia ; Tnrin Vánova y Roma ; Constan- tinopla y el Mar Negro; el Mar Caspio y pane de la Tartaria ; Nue York y Boston. va VIH. Paris, Viena y Nueva Escocia!, ...

用語«VÁNOVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvánovaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foehn Records celebra su 15º aniversario
Miquel Serra, Bedroom, Apeiron, Seward, El Gos Binari, Diego Hdez, Baywaves, Café Teatro, Víctor Herrero, Kludge, Vánova, Blacanova, Brigitte Laverne, ... «El Ukelele, 7月 16»

VÁNOVAの画像

vánova

参照
« EDUCALINGO. Vánova [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vanova>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z