アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vizcaina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVIZCAINAの発音

viz · cai · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIZCAINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVIZCAINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vizcaina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vizcaina

ビスカヤ

Vizcaya

ヴィスカヤはスペインの州であり、ヴィスカヤの元老院長であるバスク国の自治コミュニティの歴史的な領土です。 その首都はビルバオです。 その中には、19世紀末と20世紀前半に大規模な工業化がありました。 現在、産業活動は、特に1970年代以降の深刻な脱工業化が苦しんだ後に、サービス部門の活動に与えられてきた。 Vizcaya es una provincia de España y un territorio histórico de la comunidad autónoma del País Vasco, heredero del antiguo señorío de Vizcaya. Su capital es Bilbao. En ella se produjo una masiva industrialización de fines del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. En la actualidad, la actividad industrial ha dado paso a una actividad en el sector servicios, sobre todo tras la profunda desindustrialización sufrida durante la década de 1970 y posteriores.

スペイン語辞典で«vizcaina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIZCAINAと韻を踏むスペイン語の単語


alcalaina
al·ca·lai·na
aljofaina
al·jo·fai·na
azotaina
a·zo·tai·na
chanfaina
chan·fai·na
dulzaina
dul·zai·na
ertzaina
ert·zai·na
faina
fai·na
garambaina
ga·ram·bai·na
guaina
guai·na
huancaina
huan·cai·na
humaina
hu·mai·na
jofaina
jo·fai·na
paina
pai·na
pipirijaina
pi·pi·ri·jai·na
polaina
po·lai·na
sosaina
so·sai·na
taina
tai·na
tontaina
ton·tai·na
vaina
vai·na
zaina
zai·na

VIZCAINAのように始まるスペイン語の単語

vivífico
vivijagua
vivípara
vivíparo
vivir
vivisección
vivismo
vivista
vivo
vivón
vivona
viyela
vizcacha
vizcachera
vizcainada
vizcaíno
vizcaitarra
vizcondado
vizconde
vizcondesa

VIZCAINAのように終わるスペイン語の単語

ajofaina
alpina
angelina
argentina
botaina
china
cincuentaina
cocina
colaina
cristina
floraina
guindamaina
jacarandaina
latina
ojizaina
página
plantaina
titiritaina
tupitaina
yungaina

スペイン語の同義語辞典にあるvizcainaの類義語と反意語

同義語

«vizcaina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIZCAINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vizcainaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvizcainaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vizcaina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

vizcaina
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vizcaina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Vizcaina
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vizcaina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vizcaina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

vizcaina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vizcaina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vizcaina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Vizcaina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vizcaina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vizcaina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

vizcaina
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

vizcaina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vizcaina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vizcaina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

vizcaina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vizcaina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vizcaina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vizcaina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vizcaina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

vizcaina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vizcaina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vizcaina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vizcaina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vizcaina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Vizcaina
5百万人のスピーカー

vizcainaの使用傾向

傾向

用語«VIZCAINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«vizcaina»の使用頻度を示しています。
vizcainaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vizcaina»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIZCAINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vizcaina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vizcaina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vizcainaに関するニュースでの使用例

例え

«VIZCAINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvizcainaの使いかたを見つけましょう。vizcainaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Desde el año 1527 hasta 1530 se cuentan : una nave catalana de 68) quintales ; otra vizcaina de 78)300 ;otra raguséa de 88) ; otra genovesa de 78)500 ;otra napolitana de 8®;y otra siciliana de 78). Desde el año 1531 hasta 1539 se cuentan ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
2
Qüestiones criticas sobre varios puntos de Historia ...
Desde el año 1497 hasta 1500 se cuentan: una nave castellana de doce mil quintales ; otra catalana de diez y siete mil; otra genovesa de doce mil ; otra nizarda de idem; y otra vizcaina de seis mil. Desde el año 1500 hasta 1508 se cuentan: ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, Imprenta Real (Granada), 1807
3
Declaración magistral sobre las Satiras de Iuuenal, Principe ...
Contra loque alguoos pienf)in>quc la Vizcaina caoriginaria de la nuest^sejpgdia. , ífíissazer con muchas ra zones: pero la queyohaJlo es 1* ntytsïuficienteycon que euidentemente se prueua no lo es. En núestra lengua no sc halla termino,ni  ...
Diego López, Pedro Lasso ((Madrid)), 1642
4
Questiones críticas sobre varios puntos de historia ...
Desde el año 1497 hasta 1500 se cuentan: una nave castellana de doce mil quintales; otra catalana de diez y siete mil; otra genovesa de doce mil ; otra nizarda de idem; y otra vizcaina de seis mil Desde el año 1500 hasta 1508 se cuentan: ...
Antoni de Capmany, Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1807
5
Manifiesto de la riqueza de la negociacion de minas conocida ...
Que verificada la compañía se le entregarán por el Sr. Conde la veta vizcaina y todas las minas que—componen la negociacion por sus linderos conocidos, y que quedan relacionados arriba, y nombrará las personas que guste para ...
Josef Rodrigo de CASTELAZO, 1820
6
Examen político sobre la isla de Cuba
Alexander von Humboldt. en América , cuyas riquezas estan contenidas en criaderos pocos en número, pero de dimensiones muy considerables. Las cuatro vetas de la Vizcaina, del Rosario, de Cabrera y del Encino recorren los distritos de ...
Alexander von Humboldt, 1836
7
Ensayo político sobre Nueva España
Alexander von Humboldt. en América , cuyas riquezas estan contenidas en criaderos pocos en número, pero de dimensiones muy considerables. Las cuatro vetas de la Vizcaina, del Rosario, de Cabrera y del Encino recorren los distritos de ...
Alexander von Humboldt, 1836
8
Diccionario histórico-político de Euskal Herria
Ocurría, además, que siendo el sector minero y naviero el motor de la economía vizcaina, la oligarquía nativa se había echado al asalto de otros sectores económicos del Estado español. Habían entrado en las claves de la competencia ...
Iñaki Egaña, 1996
9
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
VIZCAINA. A cada paso se balla comprobado en las obras de MonUlvan lo que de él dijimos en la ligera noticia que bemos dado de su vida : este poeta do tiene una fisonomia propia, especial; en una palabra carece de genio creador : casi ...
10
Historia de España, 1
¿e toi\a ella segun algunos lo sienten y y se dice que toda España osó de la lengua vizcaina antes que en estas provincias entrasen las. armas de los romanos, y con ellas se les pegase su lengua. Añaden que como era aquella gente de ...
Juan de Mariana, 1828

用語«VIZCAINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvizcainaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berasaluze: “Me voy contento porque la pelota vizcaina se queda ...
Se le aceleran las horas a Pablo Berasaluze, que el sábado dirá adiós a la pelota a mano en activo. El delantero se marcha sin txapelas, pero con el cariño del ... «Deia, 9月 16»
2
La solidaridad vizcaina lleva a Koopera a trabajar día y noche en su ...
De cara al balance del próximo año, a esa cantidad habrá que sumarle lo recaudado en Bilbao, último municipio vizcaino en sumarse a la iniciativa. «Deia, 9月 16»
3
El parón del sector eólico lleva a la vizcaina GES al preconcurso
bilbao - La empresa GES, creada en 1999 y especialista en la construcción, mantenimiento e instalación para la industria eólica y solar, ha solicitado un ... «Deia, 7月 16»
4
La Diputación vizcaina espera adjudicar en enero la finalización de ...
La Diputación vizcaina rescindió el contrato a la unión temporal de empresas (UTE) Autzagane, encargada de la excavación de los túneles de Urdinbide -en el ... «Deia, 10月 15»
5
El gallego Rodríguez y la vizcaina Frades vencen en el triatlón de ...
El gallego Gustavo Rodríguez, que repite triunfo, y la vizcaina Gurutze Frades, se han proclamado vencedores en la V edición del Bilbao Triathlon, un medio ... «Deia, 5月 15»

VIZCAINAの画像

vizcaina

参照
« EDUCALINGO. Vizcaina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vizcaina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z