アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaragatona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ZARAGATONAの語源

La palabra zaragatona procede del árabe hispánico zarqaṭúna, este del árabe bazraqaṭūnah, la cual a su vez procede del arameo zra‘qaṭṭūnā, semilla del gatito.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でZARAGATONAの発音

za · ra · ga · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARAGATONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZARAGATONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zaragatona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
zaragatona

プランターゴサイリウム

Plantago psyllium

ザラガトナは、地中海西部、特にスペインとモロッコの天然の草本種で、南アジアにも見られます。 La zaragatona, , es una especie herbácea natural de la zona occidental del Mediterráneo, sobre todo España y Marruecos, también se la halla en el sur de Asia.

スペイン語辞典でのzaragatonaの定義

スペイン語辞書のザラガトーナの定義は、1年に1本の草本植物であり、枝毛、枝、2〜3デシメートルの高さ、向かい合った葉、尖った枝、細い花、緑色の楕円形のスパイク、 多くの小さな明るい種子を持つ莢膜の果実は、粘土質の物質を与え、調理し、医薬品として使用し、布地を調製する。 辞書のzaragatonaの別の意味はこの植物の種です。 La definición de zaragatona en el diccionario castellano es planta herbácea anual, de la familia de las Plantagináceas, con tallo velludo, ramoso, de dos a tres decímetros de altura, hojas opuestas, lanceoladas y estrechas, flores pequeñas, verdosas, en espigas ovales, y fruto capsular con muchas semillas menudas y brillantes que, cocidas, dan una sustancia mucilaginosa, empleada para medicina y para aprestar telas. Otro significado de zaragatona en el diccionario es también semilla de esta planta.
スペイン語辞典で«zaragatona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZARAGATONAと韻を踏むスペイン語の単語


acetona
a·ce·to·na
atona
to·na
baratona
ba·ra·to·na
calentona
ca·len·to·na
gritona
gri·to·na
guatona
gua·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
lenguatona
len·gua·to·na
matona
ma·to·na
patona
pa·to·na
peatona
pe·a·to·na
ratona
ra·to·na
recatona
re·ca·to·na
regatona
re·ga·to·na
sacatona
sa·ca·to·na
secatona
se·ca·to·na
tetona
te·to·na
tona
to·na
zacatona
za·ca·to·na
zargatona
zar·ga·to·na

ZARAGATONAのように始まるスペイン語の単語

zarabando
zarabutear
zarabutero
zaracear
zaragalla
zaragata
zaragate
zaragatear
zaragatera
zaragatero
zaragocí
zaragozana
zaragozano
zaragüelles
zaragutear
zaragutera
zaragutero
zarajo
zaramagullón
zarambeque

ZARAGATONAのように終わるスペイン語の単語

átona
autóctona
bretona
cachetona
cetona
cincuentona
copetona
coquetona
cotona
cuarentona
glotona
guapetona
intentona
letona
monótona
preguntona
saltona
santona
teutona
tristona

スペイン語の同義語辞典にあるzaragatonaの類義語と反意語

同義語

«zaragatona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZARAGATONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaragatonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzaragatonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zaragatona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

zaragatona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zaragatona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Zaragatona
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zaragatona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zaragatona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zaragatona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zaragatona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zaragatona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

zaragatona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zaragatona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zaragatona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

zaragatona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zaragatona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zaragatona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zaragatona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

zaragatona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zaragatona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zaragatona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zaragatona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zaragatona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zaragatona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zaragatona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zaragatona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zaragatona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zaragatona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zaragatona
5百万人のスピーカー

zaragatonaの使用傾向

傾向

用語«ZARAGATONA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«zaragatona»の使用頻度を示しています。
zaragatonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaragatona»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZARAGATONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zaragatona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zaragatona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zaragatonaに関するニュースでの使用例

例え

«ZARAGATONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzaragatonaの使いかたを見つけましょう。zaragatonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Hecho cargo del estado de las partes morbosas 1 :•. prescribí el cocimiento de semillas de zaragatona para fomento tibio en las partes (¡olorosas; y presentándose cu el dia siguiente mas limpios estos órganos, la dispuse el cloruro de óxido ...
2
Recetas sabrosas sin gluten
Zaragatona (Fiber-Husk) Para que la masa del pan resulte más fácil de trabajar se le suele añadir zaragatona (Psyllium plantago) como espesante. La zaragatona se hidrata mucho, retiene mucha agua y la conserva mejor en los productos ...
Britta-Marei Lanzenberger, 2007
3
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
ib como ay tanta diferencia entre la zaragatona que ponen los vnos,y eîaçocarque ponen los otros,no po demoshuir el roit.ro a îa dificultad , ni dexar de aducr- tir que Nico!aopor(zucca)no entendió zaragatona, й no açacar.Lo quai fe prueua ...
Luis de Oviedo, 1595
4
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
Descripción y Usos: La zaragatona ayuda grandemente en casos de colitis, úlceras, hemorroides, aliviando la molestia ocasionada durante la evacuación de los intestinos. Alivia la autointoxicación, que es causa de muchas enfermedades, ...
Jethro Kloss, 2000
5
ENCICLOPEDIA DE LA SALUD: Qué debemos hacer para disfrutar ...
Zaragatona. La zaragatona es un laxante utilizado para el estreñimiento y el intestino irritable. Disminuye también levemente los niveles de colesterol. La zaragatona puede interferir la absorción de otros fármacos. Los productos de ...
MICHAEL S. RICHARDSON, 2004
6
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
La primera, porque fí por ( zueca) pendió zaragatona , fino açucar. Def-. como eftà en los Mefues antiguos , o a parecer es también Platcario en la> Per «uec» ( zuc ) como eftü en los nuevos, entcn- anotación defte lugar, como parece de a ...
Luís de Oviedo, 1692
7
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
j.s;.babaza de zaragatona , y dé mal vas, y de violetas, ámvnci.u). hier va todo hafta q sea ëonsumida la baòaza ; y despues con sufìciente cera blanca sea hecho ceroto inuelle, el quai en todo riempo de la heri- sìpela es grande medicina.
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
8
Plantas medicinales y aromáticas: estudio, cultivo y procesado
ZARAGATONA Nombre científico: Plantago psyllium L. (Fam. Plantagináceas). Nombres vulgares Castellano : Zaracatona Catalán : Pucera vera Francés : Herbe á puces Inglés : Flea-wort Alemán : Flohwegerich Italiano : Psillio Gallego : Erva ...
Fernando Muñoz, 1987
9
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
HUBAYS: El grano de la zaragatona está en la línea del cilantro húmedo. Si se da a beber de él un poco, es útil contra la inflamación de la bilis amarilla, la efervescencia de la sangre caliente, las fiebres agudas y picantes. Si se da a beber ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
10
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
y con él dale zaragatona». Ent. 1381-1418, J. de Aviñón, Sevillana Medicina, 191: «Recepta para alim- piar la sangre y la cólera: zargatona, media onca; ruybarvo, un adarme, suero de cabras serenado, media libra. Sea dado tibio por dos o ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998

用語«ZARAGATONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaragatonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alimentos para prevenir las hemorroides
La Zaragatona. Es un mucílago que al entrar en contacto con el agua se expande hasta aumentar 25 veces su propio peso y emblandece el bolo fecal ... «La Opinión de Málaga, 6月 16»
2
Alimentación para prevenir las hemorroides
La Zaragatona. Es un mucílago que al entrar en contacto con el agua se expande hasta aumentar 25 veces su propio peso y emblandece el bolo fecal ... «www.infosalus.com, 6月 16»
3
Alimentos que estriñen: evítalos si tu tránsito intestinal es lento.
Entre los laxantes naturales más efectivos para combatir el estreñimiento se encuentran las semillas de lino, la frángula o la zaragatona. En la Red Notired. «Metro Noticias de Tamaulipas, 4月 16»
4
'Cloud bread', el falso pan que no deberías creerte
... que “para conseguir el efecto elástico del gluten se utilizan semilllas: linaza, chía, zaragatona (Plantago Psyllium) que tienen propiedades mucilaginosas muy ... «EL PAÍS, 1月 16»
5
Los cinco propósitos más saludables para el comienzo del curso
Mientras el Plantago Ovata o Pysllium es fibra natural, las semillas de esta planta también conocida como zaragatona, ayudan además a ablandar las heces y ... «Hola, 9月 15»
6
¿Por qué el herpes labial siempre se repite?
Zaragatona (Plantago psyllium): Si en nuestro caso puede estar relacionado con problemas intestinales podemos recurrir a esta fibra de origen vegetal que ... «Informe21.com, 7月 15»
7
15 PLANTAS MEDICINALES QUE ARRUINARÍAN A LAS ...
Las semillas de zaragatona (Plantago afra) son ricas en mucílagos, lo que explica su acción como laxante eficaz y suave. El consumo regular normaliza el ritmo ... «radiopolar.com, 1月 15»
8
15 plantas medicinales que arruinarían a las farmacéuticas
Las semillas de zaragatona (Plantago afra) son ricas en mucílagos, lo que explica su acción como laxante eficaz y suave. El consumo regular normaliza el ritmo ... «nuevatribuna.es, 1月 15»
9
La ciencia responde a las supuestas propiedades de '15 plantas ...
Semillas de zaragatona. Son laxantes y reducen el estreñimiento, algo que reconoce MedlinePlus (el portal de salud de la Biblioteca Nacional de Medicina de ... «Cáscara amarga, 12月 14»
10
Propiedades de la zaragatona: el laxante más eficaz
zaragatona semillas :: Buenas y salsas gente linda. Continuamos en el camino de la alimentación sana y consciente. Hoy les voy a presentar una semilla que ... «InfoBAE.com, 7月 14»

ZARAGATONAの画像

zaragatona

参照
« EDUCALINGO. Zaragatona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zaragatona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z