アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ATONAの語源

La palabra atona procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でATONAの発音

a · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ストレスのない音節

Sílaba átona

原子は、言葉の韻律的なアクセント、すなわち強壮剤以外のものに該当しない音節です。 単語のトニックおよびストレスのない音節の分布は、単語を鋭く、平らな、esdrújulasまたはsobreesdrúulasとして分類するためにスペリングを提供する。 同様に、音色は詩のリズムをマークするのに決定的なものです。 また、動詞の隣に全体として発音されるある種の代名詞のように、完全にストレスのないものと考えられる単語もある。 Se denominan átonas a aquellas sílabas sobre las que no recae el acento prosódico de la palabra, es decir, a aquellas distintas a la tónica. La distribución de sílabas tónicas y átonas de una palabra sirve a la ortografía para clasificar las palabras como agudas, llanas, esdrújulas o sobreesdrújulas. Igualmente, la tonicidad es determinante para marcar el ritmo de una poesía. También hay palabras consideradas enteramente átonas, como determinados pronombres que se pronuncian como un todo junto al verbo.

スペイン語辞典でのatonaの定義

辞書のatonaの定義は別の母親から子羊を繁殖させる羊です。 En el diccionario castellano atona significa oveja que cría un cordero de otra madre.
スペイン語辞典で«atona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATONAと韻を踏むスペイン語の単語


acetona
a·ce·to·na
bretona
bre·to·na
cachetona
ca·che·to·na
calentona
ca·len·to·na
cetona
ce·to·na
cincuentona
cin·cuen·to·na
cuarentona
cua·ren·to·na
glotona
glo·to·na
gritona
gri·to·na
guapetona
gua·pe·to·na
guatona
gua·to·na
intentona
in·ten·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
letona
le·to·na
matona
ma·to·na
ratona
ra·to·na
saltona
sal·to·na
santona
san·to·na
tetona
te·to·na
tona
to·na

ATONAのように始まるスペイン語の単語

atomizar
átomo
átona
atonal
atonalidad
atonalismo
atonar
atondar
atonía
atónica
atónico
atónita
atónitamente
atónito
átono
atontado
atontamiento
atontar
atontecer
atontolinar

ATONAのように終わるスペイン語の単語

átona
autóctona
copetona
coquetona
cotona
cretona
faltona
inocentona
monótona
patona
peatona
peptona
pobretona
preguntona
sesentona
teutona
tristona
trotona
vomitona
zaragatona

スペイン語の同義語辞典にあるatonaの類義語と反意語

同義語

«atona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

atona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Atonas
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

atona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

atona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Атона
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ATONA
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

atona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Atona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

atona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Atona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

atona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아토
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

atona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

atona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

atona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

atona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ATONA
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

atona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

atona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Атона
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

atona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

atona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

atona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

atona
5百万人のスピーカー

atonaの使用傾向

傾向

用語«ATONA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«atona»の使用頻度を示しています。
atonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atona»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、atonaに関するニュースでの使用例

例え

«ATONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatonaの使いかたを見つけましょう。atonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
Esta tendencia a eliminar barreras entre vocales contiguas se manifiesta de varias formas. Una de ellas es la existencia de la sinalefa, consistente en la suma de vocales (ambas átonas o una átona y otra tónica) de sílabas de dos palabras, ...
José A. Martínez, 2004
2
Diccionario bilingue y electronica. Corpus y geramatica
Indicación de las palabras con dos formas léxicas de idéntico significado: anche nella forma “quizás”; anche “compartimento” – Indicación de las variantes morfológicas: tonico, forma atona “me”; tonico, forma atona “te”; “gran”davanti al nome; ...
M. Carlota Nicolas Martinez, 2009
3
Comento o exposicion de Eusebio de las cronicas o tiempos ...
Was a0ierto que los otros.e110 pone Lucano [i070 quinto diziendo queapolo 1 eyendo m0» quando en uenganea de 1 u madee [atona ntato a lerpientePlaiton enel lnöte Pam-ala e111 ql la deelatlzentistenia entonce el lugardedar las ref ...
Alphonsus Tostado, Eusebius Caesariensis
4
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Luego que comienzan á parir van matando corderos y doblan las madres, esto es , á cada cordero ó cordera le dan dos : á la madrasta la llaman los pastores atona , la quai adopta la cria cubierta con el pellejo de la suya, y estando atada de ...
5
Los condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
Atona. Jsabel. trina. it. Castilla,. LA CATÓLICA. HIJOS D. JUAN. D.' ISABEL. D.' JUANA. D.* MARÍA. D.' CATALINA. JQjste famoso y gran Monarca, qne Castilla cnenta V y Barcelona y Aragon solo II de los de sn nombre, sncedió en estos ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1836
6
Tertulia
Y dirán con el derecho que dá un ingenio brillante de si propio satisfecho, (1) Se alude á haber puesto la presente composicion cu la primer hoja de na album. lás gracias de tu semblante las virtudes de tu pecho. atona €ecifm ®sbon, ...
7
La ciudad de los reyes y la guia del viajero en Lima de ...
Juan de Atona: op. cit., pp. 87, 88. Bernabé Cobo: "Historia..." (cit.), p. 166. Manuel-Atanasio Fuentes: "Lima..." (cit.), p. 126. Juan de Atona: op. cit., p. 97. " Enciclopedia..." (cit.), t 11, p. 702. ídem, t. 16, p. 1,510. Cailos Prince: op. cit., pp. 9, 1- 10.
César Coloma Porcari, Manuel Atanasio Fuentes, 1998
8
Sezione 1, Grammatica storica delle lingue romanze
Un effetto esercitato dal sostrato rimane possibile per quanto concerne la detta defonematizzazione della lunghezza vocalica qualora essa sia limitata alla posizione atona. Infatti, come le indagini di József Herrnan condotte sul campo delle ...
Giovanni Ruffino, 1998
9
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Atona ¡¡ I «t»rf istosa. A. fruticosa, undique etiam corolla minulissime glanduloso- scabra ; foliis teretibus, sparsis, subsquarrosis , basi valdeproductis; calycis bre- viter pedunculati angulali dentibus brevibus, abrupte terelibus, obtusis.
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1849
10
Los aztecas en el centro de Veracruz
4 Otro dato en este sentido es la forma de gobierno de Cotaxtla que describen Tezozómoc y Duran: un gobierno dual formado por los dos señores Ce Atona] Tecuhtli y Tepetecuhtli. Ce Atona] Tecuhtli es Atona] tzin, el señor de Coaixtlahuaca ...
Agustín García Márquez, 2005

用語«ATONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un minuto más
PD: Ve tranquila, Atona Mara, tú eres la primera que sabes que los chavales, ya dos hombres de una sola pieza, saldrán siempre adelante. Visto el panorama ... «El Periódico de Aragón, 6月 16»
2
Czy grobowiec Tutanchamona kryje jeszcze jedną tajemnicę ...
Wiarę w jednego boga – uosabianego przez tarczę słoneczną – Atona. W uszach chrześcijanina czy wyznawcy judaizmu – modlitwy do czczonego przez owego ... «wPolityce.pl, 11月 15»
3
Don't allow Tinubu produce an APC man as next Ooni - Bode ...
George, who is the Atona Oodua of Yoruba land, told The Punch on Monday that Tinubu should not use his relationship with the Osun State governor, Mr. Rauf ... «DailyPost Nigeria, 8月 15»
4
Echnaton i Nefertiti
Obok kaplic kazał też zbudować świątynię boga, którego uznał za potężniejszego od innych: Atona, uważanego za emanację boga Re, czyli stwórcy i pana ładu ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
5
Faraon heretyk ojcem monoteizmu?
Wprowadził kult Atona, boga słonecznego dysku. Aton (co znaczy tarcza) nie miał płci ani boskiej towarzyszki. Był bezosobowym, niepojętym i absolutnym ... «Newsweek Polska, 7月 14»
6
Bible zajistila Achnatonovi nesmrtelnost
Z toho lze usuzovat, že se nejednalo o skromné svatostánky na počest boha Atona, ale o obrovské chrámy nového kultu uváděného do věčného Karnaku. «Ústecký deník, 10月 10»

ATONAの画像

atona

参照
« EDUCALINGO. Atona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atona-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z