アプリをダウンロードする
educalingo
abéchement

"abéchement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でABÉCHEMENTの発音

abéchement


ABÉCHEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABÉCHEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのabéchementの定義

辞書中の略語の定義はbeakedを与える行為である、c。 -to-D。 abéquer、abécherへ。


ABÉCHEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ABÉCHEMENTのように始まるフランス語の単語

abduction · abécé · abécédaire · abécédé · abécher · abecquage · abecquement · abecquer · abecqueuse · abée · abeillage · abeille · abeillé · abeiller · abeillier · abeillon · abélien · abéquage · abéquer · abéqueuse

ABÉCHEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるabéchementの類義語と反意語

同義語

«abéchement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABÉCHEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abéchementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabéchementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abéchement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

abéchement
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

abéchement
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

abéchement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

abéchement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

abéchement
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

abéchement
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

abéchement
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

abéchement
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

abéchement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

abéchement
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

abéchement
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

abéchement
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

abéchement
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

abéchement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

abéchement
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

abéchement
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

abéchement
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

abéchement
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

abéchement
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

abéchement
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

abéchement
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

abéchement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

abéchement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

abéchement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

abéchement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

abéchement
5百万人のスピーカー

abéchementの使用傾向

傾向

用語«ABÉCHEMENT»の使用傾向

abéchementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abéchement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、abéchementに関するニュースでの使用例

例え

«ABÉCHEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabéchementの使いかたを見つけましょう。abéchementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire du vieux language françois
Abéchement j action de donner la béquée. Abecher , donner la béquée , escam in rojlrum avis immittere. Abeillage ou Abollage j une ruche d'Abeilles. AbeLj habile , qui est capable : cemotejl Celùquci Abéliseu j charmer , ravir quelqu'un.
François Lacombe, 1766
2
Dictionnaire du vieux langage françois...
ABÉCHEMENT , action de donner la béque'eABEcHER , donner la béquée , csèam in roslrum avis ïmmztlere. _ ABEÎLLAGE ou Abollage , une ruche d' Abeilles; ABEL , habile , qui est capable : ce mot e/Z Celtique; ABÊLISER , charmer, ravir ...
François Lacombe, 1766
3
Dictionnaire du vieux langage françois, enrichi de passages ...
... Ennemi”. l AEAYPÎL , écouter avec étonnement , bouche béan— ce , irz/zz'are loqucnti : Abayent, ils aboyenr , ils jappent. ABBATTE , Abaton , lieu inaccessible. Ani-:c , amorce , appas , illccclzra. ABÉcHEMENT , action de donner la béquée.
4
La Mise à nu -
Ah ! Mon dieu, quel abéchement ! Tetin, qui n'as rien, que la peau, Tetin flac, tetin de drapeau, Grand' Tetine, longue Tetasse, Tetin, doy-je dire bezasse ? Tetin au grand vilain bout noir, Comme celuy d'un entonnoir, Tetin, qui brimballe à tous ...
Patryck Froissart
5
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Abducteur, ». m. abductor. Abduction, s. f. abducçSo. Abécédaire , s. ш. abecedario (adj.} alpbabetico. Abéchement , s. ni. о metier no bico. Abecifuer, v. a. metier no bico. Abée, s. Г- comporta. Abeillagc , s. ui. direito scnhorial sobre аз abelbas ...
Joseph da Fonseca, 1836
6
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
ABÉCHEMENT, s. m. action de donner la becquée. ABECQUER ou ABEQUER, v. a. donner la becquée à un jeune oiseau. — , t. de fiixcon.Abecquer l'oiseau, lut donner une portion du pât ordinaire , a6n de le tenir en appétit. Abecqoé , ée ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
7
Grand dictionnaire français-italien et italien-français
ABÉCHEMENT. s. m. Action de donner la becquée. L'imbeccare; il dar baccara agli ucacllini; il dar l'imbeccqta. ABECQUER ou AISEQUEB. v. tr. (a-béké ) Donner la becquée a un jeune oiseau qui ne mange pas de lui-même. .lmbeccurl ; dar ...
Giuseppe Filippo Barberi, Niccolò Basti, A. Cerati, 1838
8
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
... de Les abécédariens sont toujours vivaecs, Dieu, et que le seul moyen de prévenir ces bien qu'ils aient changé de nom (M. La distractions est de ne point apprendre à lire; Châtre). que ceux qui savent lire sont dans un état ABÉCHEMENT.
Léger Noël, 1857
9
Glossaire des idiomes populaires du nord et du centre de la ...
ABEAUPIN, abiaupin, aubépine (cf. ébeaupin), Centre. ABEC, amorce, Champ, a ., — abec, abbec, Vi., cf. abet. ABECHÉE, cadeau, friandise, Centre, — abéchée, becquée, H. Maine, cf. bêchée. ABécHEMENT, abéquement, action de donner ...
Johannes Baumgarten, 1870
10
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Abdiqucr, v. V. abandon, destitue'. Abditolarve, sm. V. 2 insf. V. hors, muscle, mo — næuurc. ABE, sans, anal, ABBAY, nana. Abe, sm. V. 2 habillement. Abècé ou Ana, sm. Abécé— daire, sm. a. V. lettre, commencer, ignorance. Abéchement, sm .
Prudence Boissière, 1862
参照
« EDUCALINGO. Abéchement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abechement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA