"abyssinien"辞典でのフランス語の意味

フランス語でABYSSINIENの発音

abyssinien

フランス語でABYSSINIENはどんな意味ですか？

エチオピアの帝国

Empire d'Éthiopie

以前の主体：アクスクの王国王国：▪エチオピア社会主義共和国の暫定政権エチオピアの帝国は、ザグレーによって約990に設立された政治集団を指す。 1974年の革命と1975年3月12日のDergの君主制廃止、あるいは1991年に「民族連合主義」を樹立した「地域主義のナショナリスト」による権力の奪取で1974年に姿を消した。 その古代の歴史はほとんど知られておらず、王朝的かつ政治的な連続は必ずしも確立されていません。 しかし、13世紀からのいかなる場合でも、テキストは、サバの女王時代からさえも継続する正当性を主張している。

Entités précédentes : ▪ Royaume d'Aksoum Entités suivantes : ▪ Gouvernement militaire provisoire de l'Éthiopie socialiste L'Empire d'Éthiopie désigne l'ensemble politique établi vers 990 par les Zagoué. Il disparaît en 1974, avec la révolution de 1974 et l'abolition de la monarchie le 12 mars 1975 par le Derg, ou en 1991, avec la prise du pouvoir par des « nationalistes régionalistes » qui mettent en place le « fédéralisme ethnique ». Son histoire ancienne est mal connue, et les continuités dynastiques et politiques ne sont pas toujours établies. Cependant, en tout cas à partir du XIIIe siècle, des textes revendiquent une légitimité qui se continuerait même depuis la reine de Saba.

フランス語辞典でのabyssinienの定義

辞書の中のアビシニアンの最初の定義は、アビシニアンに住んでいるか、それともネイティブです。 アビシニアンの別の定義は、エチオピア人であるアビシニアのネイティブまたはネイティブです。 アビシニアンはキリスト教の教会の一員でもあります。 エチオピアに設立されました。

フランス語で«ABYSSINIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«abyssinien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

abyssinienのフランス語での同義語

éthiopien

ABYSSINIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のabyssinienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabyssinienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abyssinien»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 阿比西尼亚人
• フランス語翻訳家 - スペイン語: abisinio
• フランス語翻訳家 - 英語: Abyssinian
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: अबीसीनिया
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الحبشية
• フランス語翻訳家 - ロシア語: абиссинский
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: abissínio
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: হাবশী
• フランス語: abyssinien
• フランス語翻訳家 - マレー語: Abyssinian
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Abessinier
• フランス語翻訳家 - 日本語: アビシニアン
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 아비시 니아
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Abyssinian
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: người Âm phủ
• フランス語翻訳家 - タミル語: அபிசீனியன்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: Abyssinian
• フランス語翻訳家 - トルコ語: Habeş
• フランス語翻訳家 - イタリア語: abissino
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: abisyński
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: абіссінський
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: abisinian
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Αβησσυνίας
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Abessiniese
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Abyssinian
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Abyssiner

«ABYSSINIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabyssinienの使いかたを見つけましょう。abyssinienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Edmond COMBES: L'Abyssinien, 1812-1848 - La passion de l'Orient

Tel est le choix fait par Edmond Combes. Avec d'autres jeunes gens de sa ville natale, Castelnaudary, il s'enthousiasme pour cette doctrine, qu'il va prôner dans la région lyonnaise et en Suisse.

Paul Tirand, 2010

Abyssinien (Cheval)

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. L'abyssinien est une race de poney originaire d' thiopie et lev e dans ce pays.

Ben Stacy Jerrik, 2012

Revue de l'Orient

Quand l'Abyssinien voit passer son supérieur, ou du moins l'homme placé un degré plus haut que lui sur l'échelle sociale, il fait face, se découvre la poitrine, et s'incline en disant : Indic'taderoit. On lui répond : «Par Dieu, couvrez-vous.» Celle  ...

Voyage en Abyssinie, dans le pays des Galla, de Choa et ...

Cyrille, évêque de Jérusalem. Abba-Ambassa (le père du lion) ainsi nommé parce qu'il avait pour monture un lion. Lucas, peintre abyssinien. Abba-Agaton, moine abyssinien. Abba-Boula, martyr abyssinien. Abba-Siméon, moine abyssinien.

Edmond Combes, 1838

Voyage en Abyssinie, dans le pays des Galla, de Choa et ...

Cyrille, évèque de Jérusalem. Abba-Ambassa (le père du lion) ainsi nommé parce qu'il avait pour monture un lion. Lucas, peintre abyssinien. Abba-Agaton, moine abyssinien. Abba-Boula, martyr abyssinien. Abba-Siméon, moine abyssinien.

Edmond Combes, Maurice Tamisier, 1838

Essai sur l'homme ou accord de la philosophie et de la religion

Je dis que les hommes des différentes latitudes du globe , savoir, le Cafre, l' habitant de la rive septentrionale du Niger, l'Abyssinien, l'Arabe, l'Egyptien, etc., font partie de la même espèce. En effet, il est évident que le Cafre et son voisin ...

Edouard Alletz, 1839

Voyage en Abyssinie

Cyrille, ëvêque de Jérusalem. Abba-Ambassa (le père du lion) ainsi nommé parce qu'il avait pour monture un lion. Lucas, peintre abyssinien. Abba-Agaton, moine abyssinien. Abba-Boula, martyr abyssinien. Abba-Siméon, moine abyssinien.

Edmond Combes, 1839

Voyage en Abyssinie, dans le pays des Galla, de Choa et ...

Cyrille , évêque de Jérusalem . Abba-Ambassa (le père du lion) ainsi nommé parce qu'il avait pour monture un lion. Lucas, peintre abyssinien. Abba-Agaton, moine abyssinien. Abba-Boula, martyr abyssinien. Abba-Simkon, moine abyssinien.

Edmond Combes, M. Temisier, 1843

Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de ...

Pierre Glaudes «CECI N'EST PAS MÊME UNE ANECDOTE» Approche pragmatique et typologique de l'anecdote. A propos de L'Abyssinien* de Léon Bloy «Tout art consiste à faire du langage, véhicule de savoir et d'opinion plutôt expédi- tif, ...

Université (Clermont-Ferrand, 2) Faculté des Lettres et Sciences Humaines

Semper Ex Africa...: A Bibliography of Primary Source for ...

1873," ACM, XXXIX (1874), 251-255. . Stimmen aus Abyssinien. Famillienbriefe eines Missionars. Hereaus- gegeben von einem Pries ter der Erzdiozese Koln zum Besten der Mission in Abyssinien. Linz am Rhéln: Rhein-Wieder Aktien- Gesell ...

Dalvan M. Coger, Harold G. Marcus, Robert L. Hess

用語«ABYSSINIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabyssinienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rimbaud, le roman de Harar

Surtout depuis 1880, l'année où il décide de se murer dans le silence abyssinien de cette Corne de l'Afrique jusqu'alors méconnue. «Rimbaud ... «TV8.ch, 7月 15»

Figure de l'Islam… Bilal Ibn Rabah – L'histoire du Noir premier …

Il baissait les yeux, en disant humblement : «Je suis plutôt un Abyssinien… J'étais un esclave.» Svelte et grand, les cheveux crépus, Bilal ibn Rabah est le ... «Sen360, 6月 15»

Rimbaud, le roman de Harar dans la case de l'oncle Doc sur France 3

Surtout depuis 1880 l'année où il décide de se murer dans le silence abyssinien de cette Corne de l'Afrique jusqu'alors méconnue. Rimbaud ... «Le Zapping du PAF, 6月 15»

Le Prophète et les handicapés

... appels à la prière) le plus connu était Bilal, un ancien esclave noir abyssinien et le non moins connu Ibn Um Maktoum, aveugle de son état. «Réflexion, 5月 15»

Télé, livre, radio : Rimbaud, des semelles de vent pour traverser l'été

Surtout depuis 1880 l'année où il décide de se murer dans le silence abyssinien de cette Corne de l'Afrique jusqu'alors méconnue. » Et Djian ... «Actualitté.com, 5月 15»

Ethiopie : il n'y a plus de place pour le lion

Du fauve abyssinien, emblème national en Ethiopie, obligé de reculer devant l'urbanisme galopant, il ne restera bientôt plus que les statues. «Le Républicain Lorrain, 5月 15»

Travis Hill, jazzman, vie et mort d'un jeune Noir aux Etats-Unis

Et puis j'étais confiant. Je relisais sans cesse l'histoire de Joseph l'Abyssinien dans le Coran. Il avait été pris en esclavage et s'était libéré pour ... «Le Temps, 5月 15»

GAZA. Un citoyen adopte deux lionceaux

Le lion abyssinien d'Ethiopie menacé par la destruction de son habitat · Les Etats-Unis veulent protéger le lion africain, menacé d'extinction. «Sciences et Avenir, 3月 15»

Un lion vu au Gabon pour la première fois depuis près de 20 ans

Le lion abyssinien d'Ethiopie menacé par la destruction de son habitat · 02/03/15 | ANIMAUX. Les cinq animaux dont on a de bonnes nouvelles ... «20minutes.fr, 3月 15»

Addis Abeba - Le lion abyssinien d'Ethiopie menacé par la …

Mais ces félins de pierre seront peut-être bientôt les seuls à entretenir la légende du fauve abyssinien, célèbre pour sa crinière noire et ... «L'Express, 3月 15»