アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abutilon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABUTILONの発音

abutilon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABUTILONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABUTILONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«abutilon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
abutilon

アブチロン属

Abutilon

アブチロンは湿潤熱帯地域に由来する植物属です。 これは、アブラナ科に属する約150種の一年生植物または多年生植物を含む。 Abutilon est un genre botanique originaire des régions tropicales humides. Il regroupe environ 150 espèces de plantes annuelles ou vivaces appartenant à la famille des Malvacées.

フランス語辞典でのabutilonの定義

辞書にあるベルベットの定義は、暑さと温暖な国に由来し、治療的性質を有し、茎が繊維繊維を作るために使用される多くの品種を有する植物である。

La définition de abutilon dans le dictionnaire est plante aux nombreuses variétés, de la famille des malvacées, originaire des pays chauds et tempérés, ayant des propriétés thérapeutiques et dont les tiges servent à faire des fibres textiles.

フランス語辞典で«abutilon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABUTILONと韻を踏むフランス語の単語


aquilon
aquilon
epsilon
epsilon
filon
filon
marteau-pilon
marteau-pilon
pilon
pilon
upsilon
upsilon

ABUTILONのように始まるフランス語の単語

absurdement
absurdifiant
absurdité
abus
abusant
abusement
abuser
abuseur
abusif
abusivement
abuter
abyssal
abysse
abyssin
abyssine
abyssinien
abyssinienne
abyssinique
abyssique
abyssopélagique

ABUTILONのように終わるフランス語の単語

apollon
ballon
bouillon
carillon
colon
gallon
melon
nylon
pantalon
papillon
pavillon
salon
selon
talon
teflon
tourbillon
triathlon
wallon
échantillon
échelon

フランス語の同義語辞典にあるabutilonの類義語と反意語

同義語

«abutilon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABUTILONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abutilonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabutilonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abutilon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

苘麻
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gordolobo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

velvetleaf
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

velvetleaf
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

velvetleaf
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Теофраста
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Alcotán
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

velvetleaf
260百万人のスピーカー

フランス語

abutilon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

velvetleaf
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Samtpappel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

イチビ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

어저귀
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

velvetleaf
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

velvetleaf
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

velvetleaf
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

velvetleaf
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kadife
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

velvetleaf
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zaślaz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Теофраста
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

catifelate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καμπανάκια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

velvetleaf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

velvetleaf
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

velvetleaf
5百万人のスピーカー

abutilonの使用傾向

傾向

用語«ABUTILON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«abutilon»の使用頻度を示しています。
abutilonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abutilon»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABUTILON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abutilon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abutilon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、abutilonに関するニュースでの使用例

例え

«ABUTILON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabutilonの使いかたを見つけましょう。abutilonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maladies à virus des plantes ornementales
Le virus peut infecter plusieurs espèces de la famille des Malvacées (Abutilon, Malva, Sida). Bien que l'isolat étudié au Brésil ait été transmis mécaniquement ( Costa et Carvalho. l960). il semble que ce ne soit pas le cas de l'isolat américain  ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Yoici les espèces dont la culture nous est connue. i. Abutilon à feuilles étroites. Sida angifofolia. La M. Dict. n." i. ï> d'Afrique. 1. Abutilon à feuilles en rhombe. Sida rhombifolia. L. çs de l'Amérique méridionale. }. Abutilon à feuilles d'aulne.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
ABUTILON. Sida. L. Plante de la famille des malvacées. Voye\ Malvacées. Ce genre renferme des végétaux annuels , des arbulles & des arbrifTeaux tous également inté- reûans par leurs feuillages , leurs fleurs , & leur port. Comme toutes les ...
4
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Voici les espèces dont la culture nous est connue. i. Abutilon à feuilles étroites. Sida angustifolia. La M. Dict. n.* i. Tj d'Afrique. i. Abutilon à feuilles en rhombe. Sida rhombifolia. L. o* de l'Amérique méridionale. ». Abutilon à feuilles d'aulne.
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787
5
Agriculture
Voici les espèces dont la culture nous est connue. i. Abutilon à feuilles étroites. Sida angustifolia. La M. Dict. n.° i. ï> d'Afrique. 2. Abdtilon à feuilles en rhombe. Sida rhombifolia. L. o" de l'Amérique méridionale. 3. Abutilon à feuilles d'aulne.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
6
Flore de la Polynésie franc̜aise
157 Abelmoschus moschatus subsp. tuberosus (J.B. Spanoghe) J. Borssum- Waalkes, 159 Abelmoschus moschatus var., 156 aboka, 148 Abroma augusta (C. Linnaeus) C. Linnaeus f., 272 Abroma C. Linnaeus f., 272 Abutilon albescens ...
Jacques Florence, 2004
7
Plantes à fibres:
... 22 Abutilon angulatum, 23 Abutilon angulatum var. angulatum, 24 Abutilon angulatum var. macrophyllum, 24 Abutilon eetveldeanum, 23 Abutilon grandifolium, 25 Abutilon graveolens, 25 Abutilon greveanum, 24 Abutilon hirtum , 25 Abutilon ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
8
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Abutilon Jndicum. J. B. 3. Abutilon Carolinianum reptans aicea foliis gilvo flore. act.Phil. 4. Abutilon Americanum , ampliffimo folio , caule villofo. Plum. 5. Abutilon Americanum , f ruílu fubrotundo ,pendulo , è capsulis vefîcariis crifpis conflato.
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1746
9
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Premier
(M. THor/m.) ABUTILON.Sida. L. Plante de la famille des malvacées. Voyez MALVACÊESCe genre renferme des végétaux annuels , des arbusles 8L des arbrisseaux tous également inté— ressans par leurs feuillages , leurs fleurs , &leur port.
Tessier, Thouin, Fougeroux de Bondaroy, 1787
10
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
« chanvre d'égal diamètre , la plus mince « cassa en soutenant cent quatre livres , « et la plus forte quatre cent trente-huit « livres ; en sorte que , par cette première « expérience , la force entre l'abutilon et « le chanvre était comme deux à cinq ...

用語«ABUTILON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabutilonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allergie : les plantes dont il faut particulièrement se méfier
... philodendron (dont l'allergène est localisé dans la sève) ou encore l'abutilon, dont la nuisance réside cette fois dans les magnifiques fleurs. «TopSanté, 4月 15»
2
L'abutilon, un arbuste fleuri au charme nostalgique
L'abutilon est un arbrisseau à croissance rapide dont les feuilles souples à trois pointes entament un véritable marathon dès leur deuxième ... «Vosges Matin, 6月 13»
3
Les haricots à écosser : des grimpants délicieux pour jardiniers …
L'abutilon, un arbuste fleuri au charme nostalgique · Fertiliser régulièrement · Créez votre compost. Notez cet article. Partagez Partager avec ... «Vosges Matin, 6月 13»
4
Le laboratoire des hectares fleuris d'Anglet
Les accalypha, colocassia, abutilon qui forment de superbes massifs d'été seront, quant à elles, rempotées et gardées à l'abri pendant l'hiver ... «Sud Ouest, 5月 13»
5
Maubourguet. La fée clochette
Des clochettes rares… Eh bien non ! Ce ne sont pas celles du muguet, ce brin porte-bonheur, mais celles de l'Abutilon megapotamicum, ... «LaDépêche.fr, 5月 13»
6
Des sentiers d'art sur les bords de la Garonne
Ainsi, le promeneur pourra-t-il découvrir plusieurs exemplaires d'abutilon, fleur imaginaire, dont la représentation est inspirée par le fruit d'une ... «Sud Ouest, 4月 13»
7
L'application d'un herbicide pré-émergence devrait être une priorité …
... que l'abutilon, la lampourde glouteron, et le souchet comestible. Une large fenêtre d'application et l'activité résiduelle font d'INTEGRITY une ... «CNW Telbec, 1月 13»
8
Aimé Faget cultive la biodiversité
... néfliers divers, saurius, pontederias, miscanthus sinensis (herbe à éléphant), jonc des chaisiers, cordyline, abutilon, oreille d'éléphant, etc. «Sud Ouest, 5月 12»
9
Des plantes pas si bêtes
À l'aide d'une caméra miniature, l'écologiste James Cahill et son équipe ont observé la croissance du système racinaire de l'abutilon, un petit ... «Radio-Canada, 6月 10»
10
L'abutilon
L'abutilon fait partie de la famille des malvacées, certaines variétés sont des plantes de serre et de véranda ne supportant pas la rigueur de ... «Bloc.com, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Abutilon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abutilon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z