アプリをダウンロードする
educalingo
acromégalie

"acromégalie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でACROMÉGALIEの発音

acromégalie


ACROMÉGALIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACROMÉGALIEはどんな意味ですか?

先端巨大症

先端巨大症(ギリシャἄκροςから(アクロス)「高い」または「極端な」とμεγάλοςmegalos「素晴らしい」 - 四肢の拡大)、足と手の大きさの異常な増加の原因となるホルモンの障害であり、不格好 長年にわたって直面しています。 これは、下垂体腺が過剰な成長ホルモン(GH)を産生するときに起こる。 一般に、それは下垂体腺腫、すなわちGHを産生する良性腫瘍(異型細胞から誘導される)である。 その開発は非常に遅く、診断はしばしば遅れる。 ホルモン負荷は体に過酷な影響を与え、大きな疲労を引き起こします。 顔面は異形症候群の影響を非常に受けます。 過剰な成長ホルモンは、以下を引き起こす可能性があります。 ▪高血圧。 ▪胸骨の突出を伴う頚椎後弯症; ▪頭囲、手首、足の増加。 ▪眼疾患。

フランス語辞典でのacromégalieの定義

辞書における先端巨大症の定義は、四肢の頭部および頭部の肥大ならびに種々の形態学的変形を特徴とする、下垂体起源の非先天性障害である。

ACROMÉGALIEと韻を踏むフランス語の単語

anomalie · cardio-hépatomégalie · cardiomégalie · chiromégalie · dactylomégalie · didascalie · dyslalie · glossolalie · hydrocéphalie · hépatomégalie · macrocéphalie · microcéphalie · ordalie · plagiocéphalie · rosalie · somalie · splénomégalie · tarsomégalie · typhlomégalie · écholalie

ACROMÉGALIEのように始まるフランス語の単語

acrochorde · acrochordon · acrocyanose · acrocyste · acrodonte · acrogène · acrogne · acrogyne · acroléine · acromégale · acromégalique · acromégalo-gigantisme · acromégaloïde · acromérite · acromial · acromien · acromion · acromyrmex · acron · acronal

ACROMÉGALIEのように終わるフランス語の単語

acrocéphalie · acéphalie · apétalie · brachycéphalie · cyclocéphalie · dactylolalie · deutéranomalie · dolichocéphalie · eurycéphalie · exencéphalie · glottolalie · nanocéphalie · palilalie · physalie · platycéphalie · polysialie · protanomalie · rhinolalie · tachylalie · trigonocéphalie

フランス語の同義語辞典にあるacromégalieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ACROMÉGALIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«acromégalie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ACROMÉGALIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«acromégalie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acromégalie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACROMÉGALIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acromégalieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのacromégalieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«acromégalie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

肢端肥大症
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

acromegalia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

acromegaly
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक्रोमिगेली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضخامة النهايات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

акромегалия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acromegalia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক প্রতীক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

acromégalie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

acromegaly
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

akromegalie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

先端巨大症
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

말단 비대증
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

acromegaly
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bệnh to cực
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அங்கப்பாரிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विशालांगता
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

akromegali
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

acromegalia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

akromegalii
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

акромегалія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acromegalie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ακρομεγαλία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

akromegalie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

akromegali
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

akromegali
5百万人のスピーカー

acromégalieの使用傾向

傾向

用語«ACROMÉGALIE»の使用傾向

acromégalieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acromégalie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、acromégalieに関するニュースでの使用例

例え

«ACROMÉGALIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からacromégalieの使いかたを見つけましょう。acromégalieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pathologie hypophysaire et grossesse
L'acromégalie représente l'ensemble des signes cliniques et biologiques liés à une hypersécrétion autonome d'hormone de croissance (GH) responsable d'une augmentation de la concentration de l'insuline-like growth factor (IGF-1), le plus ...
Philippe Caron, 2007
2
Endocrinologie
On a rapporté un petit nombre de cas où l'acromégalie résulte d'une sécrétion ectopique de GH-RH ou somatocrinine). Les retentissements sur la croissance observés dans l'acromégalie sont médiés par l'IGF-1, produit par le foie en réponse ...
M. Gurnell, 2009
3
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
GH sous hyperglycémie provoquée par voie orale (HGPO) C'est l'examen dynamique de référence pour le diagnostic de l'acromégalie. Les conditions de réalisation sont les mêmes qu'au cours du diabète (cf. chapitre et encadré).
Gabriel Perlemuter, 2002
4
Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...
Si la puberté s'installe, l'arrêt de la croissance longitudinale par maturation et ossification épiphysaire fera se développer les signes de l'acromégalie qui se surajouteront à ceux du gigantisme. Acromégalie : L'acromégalie est le syndrome ...
Georges Hennen, 1996
5
Neuropathies périphériques: Polyneuropathies et ...
Elle peut aussi être à l'origine d'une myopathie avec hypertrophie musculaire, apparaissant dans l'acromégalie évoluée. B Etude électrophysiologique L'étude des vitesses de conduction peut montrer un allongement des latences dista- les ...
Pierre Bouche, Jean-Marc Léger, Jean-Michel Vallat, 2003
6
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
Acromégalie. Rare, elle est liée à l'hypersécrétion d'hormone de croissance (GH) par un adénome hypophysaire. Cette maladie est plus fréquente chez la femme. Elle représente environ 10 % de l'ensemble des adénomes hypophysaires.
Armand Molinier, 2007
7
Physiologie médicale
L'HYPERACTIVITE HYPOPHYSAIRE CHEZ L'HUMAIN L'acromégalie Les tumeurs des somatotropes de l'adénohypophyse sécrètent de grandes quantités d'hormone de croissance, causant le gigantisme chez l'enfant et l'acromégalie chez ...
William Ganong, 2005
8
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Si la sécrétion excessive d'hormone de croissance survient à l'âge adulte, lorsque les cartilages de conjugaison sont devenus inactifs, on parle d' acromégalie (Gr. akron, fin ou extrémité ; megas, grand). Dans l'acromégalie, les mains, les ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
9
Chirurgie clinique: Technique et pratique
ASPECTS CLINIQUES Les principales caractéristiques de l'acromégalie sont une taille excessive des mains et des pieds ainsi qu'une face aux traits grossiers (Fig. 31.8). Elles s'accompagnent de perturbations physiologiques : Fig 31.8 ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
10
Acromégalie et insuffisance cardiaque : Devenir des patients ...
Les complications cardio-vasculaires de l'acromégalie sont une cause majeure de morbidité et de mortalité/ La normalisation de la sécrétion de GH et de l'IGF-1 permet une régression des anomalies cardiaques morphologiques et ...
Hélène Bihan, 2003

用語«ACROMÉGALIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacromégalieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maurice Tillet - Shrek version humaine
Une visite chez le docteur a confirmé le terrible diagnostic: acromégalie — une maladie causée par une tumeur bénigne sur l'hypophyse. «Sputnik France, 6月 15»
2
La formule d'Ipsen
... Drug Administration a donné son accord pour commercialiser la Somatuline, un traitement de l'acromégalie. Une première victoire pour Marc ... «Les Échos, 6月 15»
3
L'acromégalie, un trop-plein d'hormone de croissance
Chaque année, 260 patients développent une acromégalie en France. Caractérisée par une croissance anormale des extrémités (pieds, ... «ladepeche.fr, 6月 15»
4
Les banquiers face au syndrome de l'acromégalie
Aujourd'hui, c'est l'inverse. Ils semblent souffrir d'acromégalie, un mal terrible induit par un excès d'hormone de croissance qui déforme la tête ... «Les Échos, 6月 15»
5
André le géant
Il est aussi né avec une rare maladie: l'acromégalie, qui provoque une augmentation anormale de la taille des pieds et des mains et une ... «L'Éveil et La Concorde, 6月 15»
6
André le Géant: la légende du colosse au pied d'argile
Et une vie sans grand avenir puisque les gens atteints d'acromégalie ne s'arrêtent jamais de grandir et ne dépassent généralement pas les 40 ... «Canoë, 6月 15»
7
Structures administratives et « egomégalie »
... quoique forgé sur le modèle quelque inapproprié de « l'acromégalie », un trouble hormonal qui cause l'accroissement excessif non pas de l' ... «Mediapart, 5月 15»
8
Faire revivre le Géant Ferré en bande dessinée
Déjà, la prémisse : un homme atteint d'une maladie - l'acromégalie - qui fait en sorte que sa croissance ne s'arrête jamais. Une maladie qui lui ... «LaPresse.ca, 5月 15»
9
Amour au Brésil : près d'un mètre les séparent
Joelison est atteint de gigantisme cérébrale (l'acromégalie) et a dû interrompre très tôt ses études. En 2007, il a subi une opération sur les ... «Quotidien du Peuple, 4月 15»
10
Shrek n'a pas toujours ressemblé à ça
Ce catcheur était en effet atteint d'acromégalie (une maladie rare qui fait pousser les os dans tous les sens) qui lui donnait une carrure et un ... «Premiere.fr Cinéma, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Acromégalie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/acromegalie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA