アプリをダウンロードする
educalingo
gigantisme

"gigantisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGIGANTISMEの発音

gigantisme


GIGANTISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGIGANTISMEはどんな意味ですか?

巨大症

巨人主義は過度の成長を特徴とする状態です。 ギランツ主義は現時点でよく使われる医学用語ではない。 また、巨人の大きさの正確な定義はありません。 この用語は、典型的には、人口の最後のパーセンタイルではないが、同じ性別、年齢および民族の人の平均を上回る標準偏差の何倍もの人々に適用された。

フランス語辞典でのgigantismeの定義

辞書の巨人主義の定義は、種の個体の大きさが彼のilkの平均と比べて過度に発達していることである。 不規則な、巨大なものの性格。

GIGANTISMEと韻を踏むフランス語の単語

analphabétisme · antisémitisme · athlétisme · autisme · automatisme · banditisme · esthétisme · exotisme · fanatisme · favoritisme · magnétisme · militantisme · mutisme · nautisme · parachutisme · patriotisme · pragmatisme · prostatisme · protestantisme · érotisme

GIGANTISMEのように始まるフランス語の単語

gig · gigantal · gigantesque · gigantesquement · gigantisation · gigantomachie · gigantosité · gigogne · gigolette · gigolo · gigot · gigotage · gigotement · gigoter · gigoteur · gigoteuse · gigotin · gigottement · gigue · giguer

GIGANTISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme · astigmatisme · conservatisme · despotisme · dogmatisme · hirsutisme · jusqu´au-boutisme · mimétisme · multipartisme · népotisme · obscurantisme · occultisme · prosélytisme · proxénétisme · rachitisme · romantisme · spiritisme · traumatisme · éclectisme · électromagnétisme

フランス語の同義語辞典にあるgigantismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GIGANTISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«gigantisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«GIGANTISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«gigantisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gigantisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIGANTISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gigantismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgigantismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gigantisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

巨人症
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gigantismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

gigantism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gigantism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العملقة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гигантизм
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gigantismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রাক্ষসরোগ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gigantisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gigantism
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gigantismus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

巨大症
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

거 인증
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gigantism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khổng lồ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இராட்சதத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शरीराची प्रमाणाबाहेर वाढ, विशेषत: उंची वाढणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

devlik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gigantismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gigantyzm
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гігантизм
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gigantism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γιγαντισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gigantisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gigantism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gigantisme
5百万人のスピーカー

gigantismeの使用傾向

傾向

用語«GIGANTISME»の使用傾向

gigantismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gigantisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gigantismeに関するニュースでの使用例

例え

«GIGANTISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgigantismeの使いかたを見つけましょう。gigantismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Étude des fours pétroliers et pétrochimiques
Chapitre XXI LES FOURS FACE AU GIGANTISME 21. 01. DEFINITION DU GIGANTISME DES FOURS Les problèmes dus au gigantisme des fours résident dans : - le dimensionnement, - l'encombrement au sol, - la fabrication des éléments ...
J. Le Nogues, 1974
2
Chirurgie clinique: Technique et pratique
croissance. Gigantisme. Les adénomes hypophysaires sécréteurs d'hormone de croissance qui se développent avant la puberté, c'est-à-dire avant que la fusion des épiphyses osseuses arrête la croissance, se manifestent par un gigantisme.
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
3
Neurofibromatoses
gigantisme. localisé. et. désaxation. des. membres. Il n'est pas rare de constater une inégalité de longueur des membres inférieurs au cours de l'évolution de la NFl. Elle peut être la complication d'une pseudarthrose congénitale de jambe.
Pierre Wolkenstein, 2003
4
Concept-store
Le gigantisme fait partie intégrante de l'architecture des concept-stores développés par et pour Louis Vuitton dans le monde. Il est bien sûr voué à renforcer son image de leader mondial du luxe. À titre d'exemple, la façade du concept-store ...
Émilie Kremer, 2009
5
La fabuleuse histoire du papier
Histoire du papier et de son invention en Chine du IIe siècle av. J.-C à aujourd'hui, en passant par son introduction en Europe au XIe siècle, l'industrialisation de sa production à partir du XVIIIe siècle, etc.
Michel Vernus, 2004
6
Encyclopédie familiale de la santé: Comprendre, prévenir, ...
L'acromégalie peut également entraîner une déformation de la colonne vertébrale et de l'arthrose. Chez l'enfant, l'hypersécrétion d'hormone de croissance provoque le gigantisme. L'INSUFFISANCE HYPOPHYSAIRE Une tumeur (adénome) ...
‎2010
7
Biologie - Version luxe
Les effets de la somatotrophine L'importance du lobe antérieur de l'hypophyse est illustrée par une affection connue sous le nom de gigantisme, caractérisée par une croissance excessive de tout le corps ou de l'une ou l'autre de ses parties.
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
8
Carrefours de signes: essais sur le roman moderne
Le narrateur investit cette métaphore d'un gigantisme allant aussi bien dans le sens de l'automne que dans celui du Patriarche. La narrativisation du gigantisme de la métaphore sera assurée surtout par les registres poétiques et grotesques ...
Wladimir Krysinski, 1981
9
Tasmanie (avec cartes et avis des lecteurs)
gigantisme. des. exploitations. En 2007, plus de 130 000 fermes commerciales étaient existantes en Australie (soit 25 % de moins en 20 ans), essentiellement sur les côtes orientale et méridionale du pays. Si le nombre d'exploitations diminue ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
10
Endocrinologie de l'adolescent. Tome 2: Orientations ...
gigantisme. et. acromégalie. Caractéristiques Adénome sécrétant avec hypersécrétion d'hormone de croissance. Hypersécrétion isolée dans la grande majorité des cas, avec quelques cas d'adénomes mixtes (prolactine + hormone de ...
Aude Mariani, 2013

用語«GIGANTISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgigantismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pour la culture en Île-de-France, voyons grand | Pierre-Yves …
Cette course au gigantisme des établissements culturels, outre le gouffre financier qu'il représente, n'a pas permis la diversification des publics ... «Le Huffington Post, 7月 15»
2
Un projet de globe géant du XIXe siècle ressuscité pour l'Exposition …
Il a sans doute été victime de son gigantisme », commente Jean-Christophe Fromantin. C'est en se replongeant dans les archives des ... «La Croix, 7月 15»
3
Pont-du-Bonhomme. Le 35e festival est lancé - Lanester - Le …
... le rendez-vous des amoureux du théâtre, avec une dimension qui tranche avec le gigantisme des festivals de l'été qui ne peuvent prétendre ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Voyage aux sources: Aller à Kairouan | Réalités
Ses prémonitions, ses prédications, ses textes souvent hermétiques ainsi que le gigantisme du mobilier commandé ou exécuté sous son ... «Réalités, 7月 15»
5
Pauline Ducruet : Transformée en Sandra Bullock, bye bye New York !
... partagé son gigantisme avec ses proches, vécu certaines de ses soirées les plus prisées... et travaillé dans une entreprise rêvée ! C'est sans ... «Pure People, 7月 15»
6
Rennes. Ikea se met à la galette-saucisse... à petits prix
Et s'ils apprécient leur déjeuner, c'est parce que loin des spéculations sur l'origine de cette galette, industrialisée par le gigantisme de la ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
7
La place des femmes dans les cursus
Sur leur affiche à l'esthétisme rappelant King Kong, du moins son gigantisme qui flotte sur la ville, une femme retire la tour de l'Université de ... «Le Devoir, 7月 15»
8
Signes de richesse Inégalités au Néolithique
... des tombes où des inégalités en matière de viatique ou d'architecture funéraire -dont certaines confinent au gigantisme- ont été observées. «Hominidés, 7月 15»
9
«Ant-Man», infime de super-héros - Libération
Alors que la démonstration de force des demi-dieux de la culture populaire et adolescente se fait via le gigantisme, la destruction d'immeubles ... «Libération, 7月 15»
10
De nouveaux géoglyphes découverts à Nazca, au Pérou
Peu visibles à l'œil nu en raison de leur gigantisme, et surtout de l'érosion qui les efface en partie, ces motifs géants ont été relevés à l'aide ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gigantisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gigantisme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA