アプリをダウンロードする
educalingo
aigre-de-cèdre

"aigre-de-cèdre"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAIGRE-DE-CÈDREの発音

aigre-de-cèdre


AIGRE-DE-CÈDREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAIGRE-DE-CÈDREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのaigre-de-cèdreの定義

砂糖の辞書の定義は、石灰で磨かれたオレンジ色の蜂蜜で、蜂蜜で甘味がつけられ、ユズやベルガモットの香りが添えられています。


AIGRE-DE-CÈDREと韻を踏むフランス語の単語

cathèdre · cèdre · dièdre · dodécaèdre · décaèdre · exèdre · heptaèdre · hexaèdre · hémièdre · icosaèdre · octaèdre · parèdre · pentaèdre · polyèdre · proèdre · rhomboèdre · trapézoèdre · trièdre · tétraèdre · éphèdre

AIGRE-DE-CÈDREのように始まるフランス語の単語

aigre · aigre-de-bigarade · aigre-de-limon · aigre-douce · aigre-douceur · aigre-doux · aigrefin · aigrelet · aigrement · aigremoine · aigremore · aigret · aigreté · aigrette · aigretté · aigreur · aigri · aigrie · aigrière · aigriette

AIGRE-DE-CÈDREのように終わるフランス語の単語

apprendre · atteindre · cadre · diploèdre · défendre · entendre · entreprendre · haptaèdre · holoèdre · homoèdre · madre · ordre · perdre · plagièdre · planièdre · prendre · sphénoèdre · synèdre · tétartoèdre · étendre

フランス語の同義語辞典にあるaigre-de-cèdreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AIGRE-DE-CÈDRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«aigre-de-cèdre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aigre-de-cèdre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AIGRE-DE-CÈDREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aigre-de-cèdreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaigre-de-cèdreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aigre-de-cèdre»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

酸味去雪松
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

agria-de-cedro
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sour-de-cedar
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खट्टा-de-देवदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحامض دي الارز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кисло-де-кедр
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

azedo-de-cedro
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টক-দ্য-সিডার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

aigre-de-cèdre
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

masam-de-cedar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sauer-de-Zeder
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

酸味・ド・杉
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

신 - 드 - 삼나무
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ora nguntungke-de-eres
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chua-de-tuyết tùng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

புளிப்பு-டி-கேதுரு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आंबट-दे-गंधसरुचे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ekşi-de-sedir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sour-de-cedro
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kwaśny-de cedr
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кисло-де-кедр
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acru-de-cedru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ξινό-de-κέδρου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

suur-de-seder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sura-de-ceder
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sur-de-sedertre
5百万人のスピーカー

aigre-de-cèdreの使用傾向

傾向

用語«AIGRE-DE-CÈDRE»の使用傾向

aigre-de-cèdreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aigre-de-cèdre»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、aigre-de-cèdreに関するニュースでの使用例

例え

«AIGRE-DE-CÈDRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaigre-de-cèdreの使いかたを見つけましょう。aigre-de-cèdreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
AIGRE-DE-CÈDRE. L'aigre au cédrat, ou l'aigre-de-cèdre, est un ancien juleparf sitim, qui depuis le règne de Louis XIII avait eu le temps de passer de mode, et que les Mémoires du Conseiller Tallemaud-des- Réaux viennent de remettre en  ...
comte de Courchamps, 1839
2
Dictionnaire général de la cuisine française ancienne et ...
AIGRE-DE-CÈDRE. L'aigre au cédrat, ou l'aigre-de-cèdre, est un ancien julcparf sitim, qui depuis le règne de Louis XIII avait eu le temps de passer de mode, et que les Mémoires du Conseiller Tailemand-des-Réaux viennent de remettre en ...
‎1853
3
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
On appelle Aigre-de-cèdre, aigre -de -limon , aigre-de-bigarade, aigre-de-citron, des liqueurs qui se font avec du jus de cèdre, de limon, de bigarade, de citron, et avec du sucre, et qui, étant mêlées ensuite avec de l'eau , forment une boisson ...
François Raymond, 1832
4
Histoire générale des drogues
A l'égard de l'Aigre de Cèdre, c'est urt suc que l'on tire d'une certaine especc Aigre de de citrons à demy murs qui viennent de Bóurgaire, proche S.Remmes, d 'où Gcaic- il est transporté en différends endroits. L'ufage de l'Aigre de Cèdre est  ...
Pierre Pomet, 1694
5
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
AIGRE -DE -CÈDRE. Subst. masc. Espèce de confiture. L'Ambassadeur de la République de Gènes, ayant obtenu son audience du Roi, en 1629 , lui fit s présent de dou^e caisses d'excellentes confitures, tien ouvrit une qu'il dijlribua à la ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
6
Oeuvres complètes de Malherbe
Aigre de cèdre, (sorte de vin) fait avec du jus de cédrat, etc. : Il y a une belle dame à qui on a fait féte de Y aigre de cèdre; elle m'a prié que s'il y en avoit à Marseille, je lui en fisse venir. (III, 373.) Je ne veux pas oublier à vous remercier du vin ...
François de Malherbe, Lalanne, 1869
7
Lexique de la langue de Malherbe: avec une introduction ...
Aigre de cèdre, (sorte de vin) fait avec du jus de cédrat, etc. : Il y a une belle dame à qui on a fait fête de Y aigre de cèdre; elle m'a prié que s'il y en avoit à Marseille, je lui en fisse venir. (III, 373.) Je ne veux pas oublier à vous remercier du vin ...
i.e. Louis Adolphe Regnier, 1869
8
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
Aigre de-cédre, s. m jus de citron ou de cédrat avec du sucre ; liqueur. * aigre-de- cèdre. A. G. C. V. Aigre-doux, ce, adj. saveur, ton composé d'aigre et de doux, dulcedine temperatus. Aigrefin,».m. escroc; poisson marin. * aigre fin. c. Aigrelet  ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
9
Les historiettes de Tallemant des Réaux: Mémoires pour ...
Il a des visions jusques aux moindres petites choses : il demanda de l'aigre de cèdre (3) à M. Conrart , qui était devenu son commissionnaire après M. Chapelain ; car il y eut je ne sais quoi entre TVÏ. Chapelain et lui , et il ne pouvait  ...
Tallemant Des Réaux, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, René Charles Hippolyte marquis de Chateaugiron, 1834
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
L'or devient aigre, c eft-à-dire, difficile à mettre en œuvre, lorfqu'on le fond dans des creufets de fer, ou qu'on le braffe quand il eft en fufion , avec des braflbirs de ce métal ; ce qui n'arrive pas à l'argent. AIGRE de cèdre , / m. C'eft une forte de ...
Pierre Richelet, 1735
参照
« EDUCALINGO. Aigre-De-Cèdre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aigre-de-cedre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA