アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anoxique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANOXIQUEの発音

anoxique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANOXIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANOXIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anoxique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanoxiqueの定義

辞書の酸素欠乏症の定義は、生きている細胞または組織における酸素レベルの低下である。

La définition de anoxique dans le dictionnaire est réduction du taux d'oxygène au niveau des cellules ou tissus vivants.


フランス語辞典で«anoxique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANOXIQUEと韻を踏むフランス語の単語


anorexique
anorexique
antitoxique
antitoxique
asphyxique
asphyxique
ataraxique
ataraxique
ataxique
ataxique
atoxique
atoxique
cytotoxique
cytotoxique
dyslexique
dyslexique
galaxique
galaxique
ichtyotoxique
ichtyotoxique
lexique
lexique
morpho-syntaxique
morpho-syntaxique
phytotoxique
phytotoxique
praxique
praxique
stéréotaxique
stéréotaxique
syntaxique
syntaxique
taxique
taxique
thyrotoxique
thyrotoxique
thyréotoxique
thyréotoxique
toxique
toxique

ANOXIQUEのように始まるフランス語の単語

anorganogénie
anorganognosie
anorganographie
anorganographique
anorganologie
anorganologique
anormal
anormale
anormalement
anormaliser
anormalité
anorthite
anosognosie
anosognosique
anoure
anoxémie
anoxémique
anoxhémie
anoxie
anschluss

ANOXIQUEのように終わるフランス語の単語

adipopexique
adynamico-ataxique
anatoxique
apraxique
apyrexique
asyntaxique
belgique
chronaxique
cryptotoxique
cytopexique
histotoxique
hypertoxique
hypnotoxique
prédyslexique
rhéopexique
syndoxique
synpraxique
syntoxique
technique
thyréo-toxique

フランス語の同義語辞典にあるanoxiqueの類義語と反意語

同義語

«anoxique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANOXIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anoxiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanoxiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anoxique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

缺氧
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anóxica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anoxic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऑक्सीजन में कमी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نقص الأكسجين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бескислородный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anóxica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

anoxic
260百万人のスピーカー

フランス語

anoxique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anoxic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anoxischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

無酸素
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

무산소
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anoxic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thiếu oxy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அன்க்சிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

anoxic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anoksik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anossico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

beztlenowe
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безкисневому
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anoxic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανοξική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anoksiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anoxisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anoksisk
5百万人のスピーカー

anoxiqueの使用傾向

傾向

用語«ANOXIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«anoxique»の使用頻度を示しています。
anoxiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anoxique»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANOXIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anoxique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anoxique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anoxiqueに関するニュースでの使用例

例え

«ANOXIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanoxiqueの使いかたを見つけましょう。anoxiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modélisation du devenir des composés organiques dans les ...
Solvantchloré Facteur d'enrichissement Conditions redox Substrat Bactéries Référence PCE 13,2 Anoxique Pyruvate Vitamine B12 Nijenhuis etal., 2005 PCE +5,2 et +9,8 Anoxique Pyruvate Sulfurospirillum multivorans Nijenhuis etal., 2005  ...
Olivier Atteia, 2011
2
Environnement et ressources aquatiques de Côte d'Ivoire: Les ...
Dans les deux milieux stratifiés étudiés, les bactéries phototrophes et sulfatoréductrices participent au recyclage des composés soufrés et de la matière organique dans l'hypolimnion anoxique pendant la période de stratification. A cette ...
Jean-René Durand, 1994
3
L'environnement de la terre primitive
et anoxique (dépourvue d'oxygène) de l'océan. A l'interface des deux couches, l' oxygène est consommé par les ions ferreux provenant du volcanisme sous-marin ou de l'érosion des laves de surface. Lorsque la circulation océanique ...
Muriel Gargaud, Didier Despois, Jean-Paul Parisot, 2005
4
Enjeux éthiques en réanimation
post-anoxique? Habituellement, il est classique de considérer acceptable une survie s'accompagnant de peu ou pas de séquelles neurologiques, c'est-à-dire correspondant aux deux meilleurs niveaux des classifications CPC et/ou GOS. fi  ...
Louis Puybasset, 2011
5
Neurologie: Manuel et atlas
POST-ANOXIQUE. Elle complique en général un arrêt cardio-respiratoire. Les chances de survie sont corrélées à la durée du coma et sont faibles lorsque les réflexes photomoteurs ou coméens sont absents six heures après l'arrêt.
G. David Perkin, 2002
6
Botanique générale
La photosynthèse de type anoxique, comme elle se rencontre encore actuellement chez les bactéries photosynthétiques (p. 306) apparut tout d'abord. Les premiers organismes photosynthétiques sont apparus vraisemblablement il y a plus ...
Wilhelm Nultsch, 1998
7
Arrêt cardio-circulatoire et encéphalopathie post-anoxique ...
Nous avons réalisé une étude rétrospective sur 2 ans portant sur 50 patients hospitalisés en réanimation après un arrêt cardio-circulatoire extra-hospitalier.
Guillaume Belliard, 2005
8
Prise en charge des patients en coma post-anoxique chez ...
La prise en charge des patients évoluant vers un coma post-anoxique après un arrêt, cardiaque pose un problème de santé publique.
Mariette Hirat, 2013
9
Introduction à l'écochimie: Les substances chimiques de ...
1) Lac oligotrophe, 2) Lac mésotrophe, 3) Lac dystrophe ; A) Zone anoxique, O) Zone oxique, E) Position estivale, H) Position hivernale de l'oxycline. L'oxycline constitue une limitante critique en ce qui concerne la distribution du fer, ...
François Ramade, 2011
10
Altération pluriséculaire des systèmes verre/fer en milieu ...
La compréhension des mécanismes d'altération du verre suscite l'intérêt de l'industrie nucléaire depuis que la vitrification est utilisée pour stabiliser les déchets radioactifs.
Anne Michelin, 2011

用語«ANOXIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanoxiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi donc les « marbres rouges » sont-ils rouges ?
Ce bivalve vit à l'interface oxique-anoxique dans un milieu intertidal (zone de balancement des marées) des côtes sableuses de la mer du ... «AFIS Science, 7月 15»
2
Elle a subi toute une raclée… avant l'incendie
... a confirmé les blessures retrouvées à la tête (hémorragie et contusions) et a montré de l'encéphalopathie anoxique/ischémique. L'absence ... «Express Drummondville, 6月 15»
3
Le théâtre d'une dégradation écologique sans précédent
La mer Noire, plus grand bassin anoxique (dépourvu d'oxygène) au monde, est d'une importance vitale pour l'Union européenne (UE) depuis ... «L'Humanité, 4月 15»
4
Des insectes du Jurassique mis au jour en France
Isolée de la mer, la lagune s'évaporait alors et devenait anoxique (absence d'oxygène) avant que le cycle de fossilisation et de sédimentation ... «Futura Sciences, 9月 14»
5
Prison : le suicide de Malek aurait-il pu être évité ?
... électriques, mais Malek, victime d'une « souffrance cérébrale anoxique majeure », sombrera dans un « coma neurovégétatif » irréversible. «Rue89, 5月 14»
6
Des parents saluent la ressource à Sainte-Foy
Atteint d'encéphalopathie anoxique sévère (atteintes cérébrales transitoires ou définitives en raison d'un manque d'oxygène au cerveau), ... «Journal L'Appel, 4月 14»
7
Le réveil d'un virus géant pris dans les glaces
Dans le permafrost comme dans les sédiments profonds, «le milieu est anoxique (dénué d'oxygène) il n'y a pas de lumière, le pH est neutre, ... «Le Figaro, 3月 14»
8
La synthèse : le danger d'être seul, prédire l'amour et les éruptions
La preuve que des animaux peuvent vivre en situation anoxique et que cette seule faculté ne se limite pas à certains unicellulaires. Une telle ... «Futura Sciences, 2月 14»
9
Gisement fossilifère
... enfouis dans un environnement anoxique pauvre en bactéries. Ces conditions ont eu pour conséquence de ralentir le processus de décomposition, et d'ainsi ... «Futura Sciences, 11月 13»
10
Affaire Fowel : une voiture remarquablement conservée
... voiture était recouverte de vase et d'alluvions en milieu anoxique c'est dire sans oxygène ce qui empêche l'oxydation qui provoque la rouille. «Guayne 1ère, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Anoxique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anoxique>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z